Author: André Jaccarini
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
Dans cette thèse nous exposons dans un cadre théorique unifie les principaux modèles linguistiques et les analyseurs associes que nous avons développés au DATAT (département d'analyse et de traitement automatique des textes, IREMAN-CNRS). Ces analyseurs ont la particularité de pouvoir fonctionner sans lexique, ce qui ne signifie pas que l'on s'interdise par la suite toute interaction avec un lexique donné. On proposera donc des analyseurs modulables dont l'intérêt sera de mettre en évidence la régularité du système morphologique de base de l'arabe. Ces analyseurs seront couplés à un moniteur syntaxique dont le rôle sera d'optimiser l'analyse morphologique et de réduire la part d'ambiguïté propre au système d'écriture de l'arabe. Afin d'affiner les descriptions linguistiques on a conçu des programmes modulaires que l'on peut modifier au fur et à mesure que se "complexifient" les données linguistiques. Une technique d'expérimentation et une méthode d'évaluation des grammaires sont proposées. Les applications les plus importantes sont le controle orthographique, la vocalisation automatique et la hiérarchisation des ambiguïtés. Ce logiciel doit surtout être compris comme un outil d'ingénierie linguistique permettant de mettre en œuvre la méthode de variation de grammaire en vue de la détermination de l'algorithme optimum. La reconnaissance optique des caractères ou la reconnaissance vocale supposent par exemple la mise au point de modules de vérification linguistiques compacts dont notre méthode permettra de calculer la grammaire sous-jacente.
Grammaires modulaires de l'arabe
Author: André Jaccarini
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
Dans cette thèse nous exposons dans un cadre théorique unifie les principaux modèles linguistiques et les analyseurs associes que nous avons développés au DATAT (département d'analyse et de traitement automatique des textes, IREMAN-CNRS). Ces analyseurs ont la particularité de pouvoir fonctionner sans lexique, ce qui ne signifie pas que l'on s'interdise par la suite toute interaction avec un lexique donné. On proposera donc des analyseurs modulables dont l'intérêt sera de mettre en évidence la régularité du système morphologique de base de l'arabe. Ces analyseurs seront couplés à un moniteur syntaxique dont le rôle sera d'optimiser l'analyse morphologique et de réduire la part d'ambiguïté propre au système d'écriture de l'arabe. Afin d'affiner les descriptions linguistiques on a conçu des programmes modulaires que l'on peut modifier au fur et à mesure que se "complexifient" les données linguistiques. Une technique d'expérimentation et une méthode d'évaluation des grammaires sont proposées. Les applications les plus importantes sont le controle orthographique, la vocalisation automatique et la hiérarchisation des ambiguïtés. Ce logiciel doit surtout être compris comme un outil d'ingénierie linguistique permettant de mettre en œuvre la méthode de variation de grammaire en vue de la détermination de l'algorithme optimum. La reconnaissance optique des caractères ou la reconnaissance vocale supposent par exemple la mise au point de modules de vérification linguistiques compacts dont notre méthode permettra de calculer la grammaire sous-jacente.
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
Dans cette thèse nous exposons dans un cadre théorique unifie les principaux modèles linguistiques et les analyseurs associes que nous avons développés au DATAT (département d'analyse et de traitement automatique des textes, IREMAN-CNRS). Ces analyseurs ont la particularité de pouvoir fonctionner sans lexique, ce qui ne signifie pas que l'on s'interdise par la suite toute interaction avec un lexique donné. On proposera donc des analyseurs modulables dont l'intérêt sera de mettre en évidence la régularité du système morphologique de base de l'arabe. Ces analyseurs seront couplés à un moniteur syntaxique dont le rôle sera d'optimiser l'analyse morphologique et de réduire la part d'ambiguïté propre au système d'écriture de l'arabe. Afin d'affiner les descriptions linguistiques on a conçu des programmes modulaires que l'on peut modifier au fur et à mesure que se "complexifient" les données linguistiques. Une technique d'expérimentation et une méthode d'évaluation des grammaires sont proposées. Les applications les plus importantes sont le controle orthographique, la vocalisation automatique et la hiérarchisation des ambiguïtés. Ce logiciel doit surtout être compris comme un outil d'ingénierie linguistique permettant de mettre en œuvre la méthode de variation de grammaire en vue de la détermination de l'algorithme optimum. La reconnaissance optique des caractères ou la reconnaissance vocale supposent par exemple la mise au point de modules de vérification linguistiques compacts dont notre méthode permettra de calculer la grammaire sous-jacente.
De la grammaire de l'arabe aux grammaires des arabes
Author: Pierre Larcher
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Grammaire de l'arabe classique
Author: Maurice Gaudefroy-Demombynes
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : fr
Pages : 520
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : fr
Pages : 520
Book Description
L'ARABE LANGUE VIVANTE NOUVELLE METHODE DE LA GRAMMAIRE ARABE - Tome I
Author: BELGACEM MEGRINI
Publisher: Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية
ISBN: 2745180487
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 224
Book Description
كتاب في اللغة العربية يعلم اللغة العربية بأسلوب سهل وحديث وخاصة في البلاد التي سيطرت فيها اللغات الآجنبية
Publisher: Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية
ISBN: 2745180487
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 224
Book Description
كتاب في اللغة العربية يعلم اللغة العربية بأسلوب سهل وحديث وخاصة في البلاد التي سيطرت فيها اللغات الآجنبية
Grammaire de l'arabe
Author: Gérard Lecomte
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : fr
Pages : 125
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : fr
Pages : 125
Book Description
Grammaire pratique de l'arabe tchadien
Author: JULLIEN DE POMMEROL Patrice
Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 2811148981
Category :
Languages : fr
Pages : 290
Book Description
Parmi la centaine de langues vivantes utilisées aujourd'hui au Tchad, l'arabe s'est imposé sur les marchés et dans les villes des régions situées au nord du Chari, pour finalement devenir langue véhiculaire sur un territoire beaucoup plus vaste. Ce véhiculaire marque ses distances vis-à-vis de l'arabe littéraire dans tous les domaines, et il conserve les caractéristiques d'une langue de Bédouins et de marchands venus de l'Est. Cette langue en pleine expansion est devenue un outil de large communciation pour plus de la moitié des Tchadiens.
Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 2811148981
Category :
Languages : fr
Pages : 290
Book Description
Parmi la centaine de langues vivantes utilisées aujourd'hui au Tchad, l'arabe s'est imposé sur les marchés et dans les villes des régions situées au nord du Chari, pour finalement devenir langue véhiculaire sur un territoire beaucoup plus vaste. Ce véhiculaire marque ses distances vis-à-vis de l'arabe littéraire dans tous les domaines, et il conserve les caractéristiques d'une langue de Bédouins et de marchands venus de l'Est. Cette langue en pleine expansion est devenue un outil de large communciation pour plus de la moitié des Tchadiens.
Grammaire Phonétique Arabe Tome 1
Author: HAMIDOU HAMADOU
Publisher: EDITION HIKMAH
ISBN:
Category : Self-Help
Languages : fr
Pages : 167
Book Description
Apprentissage de l'arabe : Grammaire structurale Arabe, Grammaire générative Arabe, Alphabétisation Arabe. L’objectif de cet ouvrage est de mettre les bases essentielles de la grammaire Arabe à la portée de tous. Le langage utilisé est simple et les termes grammaticaux sont systématiquement expliqué au fur et à mesure de leur application. Des définitions courtes et précises, illustrées d’exemples, présentent les règles et les connaissances à retenir. Les exemples choisis utilisent le vocabulaire du monde d’aujourd’hui. La lecture d’un chapitre complet est conseillée pour faire le point sur une notion.
Publisher: EDITION HIKMAH
ISBN:
Category : Self-Help
Languages : fr
Pages : 167
Book Description
Apprentissage de l'arabe : Grammaire structurale Arabe, Grammaire générative Arabe, Alphabétisation Arabe. L’objectif de cet ouvrage est de mettre les bases essentielles de la grammaire Arabe à la portée de tous. Le langage utilisé est simple et les termes grammaticaux sont systématiquement expliqué au fur et à mesure de leur application. Des définitions courtes et précises, illustrées d’exemples, présentent les règles et les connaissances à retenir. Les exemples choisis utilisent le vocabulaire du monde d’aujourd’hui. La lecture d’un chapitre complet est conseillée pour faire le point sur une notion.
Grammaire de l'arabe
Author: André Roman
Publisher: Presses Universitaires de France - PUF
ISBN: 9782130427230
Category : Arabe (Langue) - Grammaire
Languages : fr
Pages : 127
Book Description
Publisher: Presses Universitaires de France - PUF
ISBN: 9782130427230
Category : Arabe (Langue) - Grammaire
Languages : fr
Pages : 127
Book Description
Grammaire de l'arabe
Author: Muḥammad Ǧa'far Mu'infar
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
Grammaire de l'arabe
Author: Mohammad Djafar Moïnfar
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 135
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 135
Book Description