Author: Jean-Paul Tremblay
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763764894
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 220
Book Description
Grammaire comparative du français et de l'anglais à l'usage des anglophones
Author: Jean-Paul Tremblay
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763764894
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 220
Book Description
Publisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763764894
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 220
Book Description
Grammaire comparative du français et de l'anglais à l'usage des anglophones
Author: Jean-Paul Tremblay
Publisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : en
Pages : 58
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : en
Pages : 58
Book Description
Grammaire Comparative Du Francais Et de L'anglais
Author: Jean-Paul Tremblay
Publisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : en
Pages : 0
Book Description
A French-English Grammar
Author: Morris Salkoff
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027231321
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364
Book Description
In this contrastive grammar the comparisons between French and English structures are formulated as rules which associate a French schema with its translation into an equivalent English one. In doing so, the text presents the general principles needed to build a new translation procedure.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027231321
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364
Book Description
In this contrastive grammar the comparisons between French and English structures are formulated as rules which associate a French schema with its translation into an equivalent English one. In doing so, the text presents the general principles needed to build a new translation procedure.
A Comparative Grammar Grammaire Comparee from English, French, Latin + Ancient Greek to German
Author: Katharina Seutemann
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781534870574
Category :
Languages : en
Pages : 80
Book Description
Which language(s) do you wish to learn? And, what's more important, which language(s) do you already know? English (E), French (F), German (D), Latin (L) or Ancient Greek (G)? With this method you will be able to learn or (re-) discover each of these 5 languages (including perhaps your mother tongue) by comparing them. The grammar of each of these languages is explained in English and French. No problem if you don't know or wish to learn Latin or Ancient Greek. If you wish to learn and practise German, or improve and test your German and if you already know English or French, then choose this version. Quelle(s) langue(s) souhaitez-vous apprendre ? Et surtout, quelle(s) langue(s) connaissez-vous deja ? Le francais (F), l'anglais (E), l'allemand (D), le latin (L) ou le grec ancien (G) ? Avec cette methode vous pourrez apprendre, reviser ou decouvrir toutes ces 5 langues (y compris peut-etre votre langue maternelle) en les comparant. La grammaire de chacune de ces langues est expliquee en francais et en anglais. Pas de probleme si vous ne connaissez pas ou ne souhaitez pas apprendre le latin ou le grec ancien. Si vous souhaitez apprendre l'allemand et vous exercer, ou ameliorer et tester votre allemand et que vous connaissez deja le francais ou l'anglais, choisissez alors cette version."
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781534870574
Category :
Languages : en
Pages : 80
Book Description
Which language(s) do you wish to learn? And, what's more important, which language(s) do you already know? English (E), French (F), German (D), Latin (L) or Ancient Greek (G)? With this method you will be able to learn or (re-) discover each of these 5 languages (including perhaps your mother tongue) by comparing them. The grammar of each of these languages is explained in English and French. No problem if you don't know or wish to learn Latin or Ancient Greek. If you wish to learn and practise German, or improve and test your German and if you already know English or French, then choose this version. Quelle(s) langue(s) souhaitez-vous apprendre ? Et surtout, quelle(s) langue(s) connaissez-vous deja ? Le francais (F), l'anglais (E), l'allemand (D), le latin (L) ou le grec ancien (G) ? Avec cette methode vous pourrez apprendre, reviser ou decouvrir toutes ces 5 langues (y compris peut-etre votre langue maternelle) en les comparant. La grammaire de chacune de ces langues est expliquee en francais et en anglais. Pas de probleme si vous ne connaissez pas ou ne souhaitez pas apprendre le latin ou le grec ancien. Si vous souhaitez apprendre l'allemand et vous exercer, ou ameliorer et tester votre allemand et que vous connaissez deja le francais ou l'anglais, choisissez alors cette version."
Stylistique comparée du français et de l'anglais, méthode de traduction
Author: Jean-Paul Vinay
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : fr
Pages : 344
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : fr
Pages : 344
Book Description
Stylistique comparée du français et de l'anglais
Author: Jean-Paul Vinay
Publisher: Didier ; Montréal : Beauchemin
ISBN:
Category : English language
Languages : fr
Pages : 344
Book Description
Publisher: Didier ; Montréal : Beauchemin
ISBN:
Category : English language
Languages : fr
Pages : 344
Book Description
A Comparative Grammar Grammaire Comparee from English, Latin + Ancient Greek to French + German
Author: Katharina Seutemann
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781534905153
Category :
Languages : en
Pages : 80
Book Description
Which language(s) do you wish to learn?And, what's more important, which language(s) do you already know?English (E), French (F), German (D), Latin (L) or Ancient Greek (G)?With this method you will be able to learn or (re-) discover each of these 5 languages (including perhaps your mother tongue) by comparing them.The grammar of each of these languages is explained in English and French.No problem if you don't know or wish to learn Latin or Ancient Greek. If you wish to learn and practise French and German, or improve and test your French and your German, and if you already know English, then choose this version.Quelle(s) langue(s) souhaitez-vous apprendre ?Et surtout, quelle(s) langue(s) connaissez-vous déjà ?Le français (F), l'anglais (E), l'allemand (D), le latin (L) ou le grec ancien (G) ?Avec cette méthode vous pourrez apprendre, réviser ou découvrir toutes ces 5 langues (y compris peut-être votre langue maternelle) en les comparant.La grammaire de chacune de ces langues est expliquée en français et en anglais.Pas de problème si vous ne connaissez pas ou ne souhaitez pas apprendre le latin ou le grec ancien.Si vous souhaitez apprendre le français et l'allemand et vous exercer, ou améliorer et tester votre français et votre allemand, et que vous connaissez déjà l'anglais, choisissez alors cette version.
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781534905153
Category :
Languages : en
Pages : 80
Book Description
Which language(s) do you wish to learn?And, what's more important, which language(s) do you already know?English (E), French (F), German (D), Latin (L) or Ancient Greek (G)?With this method you will be able to learn or (re-) discover each of these 5 languages (including perhaps your mother tongue) by comparing them.The grammar of each of these languages is explained in English and French.No problem if you don't know or wish to learn Latin or Ancient Greek. If you wish to learn and practise French and German, or improve and test your French and your German, and if you already know English, then choose this version.Quelle(s) langue(s) souhaitez-vous apprendre ?Et surtout, quelle(s) langue(s) connaissez-vous déjà ?Le français (F), l'anglais (E), l'allemand (D), le latin (L) ou le grec ancien (G) ?Avec cette méthode vous pourrez apprendre, réviser ou découvrir toutes ces 5 langues (y compris peut-être votre langue maternelle) en les comparant.La grammaire de chacune de ces langues est expliquée en français et en anglais.Pas de problème si vous ne connaissez pas ou ne souhaitez pas apprendre le latin ou le grec ancien.Si vous souhaitez apprendre le français et l'allemand et vous exercer, ou améliorer et tester votre français et votre allemand, et que vous connaissez déjà l'anglais, choisissez alors cette version.
Essai de grammaire contrastive anglais-français
Author: Larroque patrice
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 214011132X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 162
Book Description
Le principal objectif de cet essai de grammaire contrastive anglais/français est de fournir des clefs donnant accès à l’organisation du sens et à l’utilisation de deux systèmes linguistiques ( l’anglais et le français) dont les liens de parenté sont étroits, mais qui s’opposent sur un certain nombre d’aspects qui tiennent autant à leurs origines qu’à leur évolution. L’étude tend à montrer que certaines structures en anglais sont symétriquement opposées à celles du français.
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 214011132X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 162
Book Description
Le principal objectif de cet essai de grammaire contrastive anglais/français est de fournir des clefs donnant accès à l’organisation du sens et à l’utilisation de deux systèmes linguistiques ( l’anglais et le français) dont les liens de parenté sont étroits, mais qui s’opposent sur un certain nombre d’aspects qui tiennent autant à leurs origines qu’à leur évolution. L’étude tend à montrer que certaines structures en anglais sont symétriquement opposées à celles du français.
Précis de grammaire comparée de l'anglais et de l'allemand rapportés à leur commune origine
Author: Henry-V
Publisher:
ISBN: 9782013095631
Category :
Languages : fr
Pages : 462
Book Description
Precis de grammaire comparee de l'anglais et de l'allemand rapportes a leur commune origine et rapproches des langues classiques, par Victor Henry Date de l'edition originale: 1893 Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF. Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique. En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
Publisher:
ISBN: 9782013095631
Category :
Languages : fr
Pages : 462
Book Description
Precis de grammaire comparee de l'anglais et de l'allemand rapportes a leur commune origine et rapproches des langues classiques, par Victor Henry Date de l'edition originale: 1893 Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF. Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique. En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr