French Creole Interference in the Written English of St. Lucian Secondary School Students PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download French Creole Interference in the Written English of St. Lucian Secondary School Students PDF full book. Access full book title French Creole Interference in the Written English of St. Lucian Secondary School Students by Martha Fidelis Isaac. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Martha Fidelis Isaac
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, French
Languages : en
Pages : 488
Get Book Here
Book Description
Author: Martha Fidelis Isaac
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, French
Languages : en
Pages : 488
Get Book Here
Book Description
Author: Aonghas St-Hilaire
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027284644
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Get Book Here
Book Description
Can historically marginalized, threatened languages be saved in the contemporary global era? In relation to the wider postcolonial world, especially the Caribbean, this book focuses on efforts to preserve and promote Lesser Antillean French Creole – Kwéyòl – as the national language of Saint Lucia and on the legacy of colonialism and impact of globalization, with which English has become the universal lingua franca, as mitigating factors undermining these efforts. It deals specifically with language planning for democratization and government; literacy, the schools and higher education; and the mass media. It also examines changes in the status of and attitudes toward Kwéyòl, English and French since national independence and presents language planning implications from these changes and steps already undertaken to elevate Kwéyòl. The book offers new insight into globalization and its impact on linguistic pluralism, language planning, national development, Creole languages, and cultural identity in the Caribbean.
Author: John H. McWhorter
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027252432
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 518
Get Book Here
Book Description
This book collects a selection of fifteen papers presented at three meetings of the Society for Pidgin and Creole Linguistics in 1996 and 1997. The focus is on papers which approach issues in creole studies with novel perspectives, address understudied pidgin and creole varieties, or compellingly argue for controversial positions. The papers demonstrate how pidgins and creoles shed light on issues such as verb movement, contact-induced language change and its gradations, discourse management via tense-aspect particles, language genesis, substratal transfer, and Universal Grammar, and cover a wide range of contact languages, ranging from English- and French-based creoles through Portuguese creoles of Africa and Asia, Sango, Popular Brazilian Portuguese, West African Pidgin Englishes, and Hawaiian Creole English.
Author: Michael Aceto
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027248909
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 350
Get Book Here
Book Description
Contact Englishes of the Eastern Caribbean is the first collection to focus, via primary linguistic fieldwork, on the underrepresented and neglected area of the Anglophone Eastern Caribbean. The following islands are included: The Virgin Islands (USA & British), Anguilla, Barbuda, Dominica, St. Lucia, Carriacou, Barbados, Trinidad, and Guyana. In an effort to be as inclusive as possible, the contiguous areas of the Bahamas and the Turks and Caicos islands (often considered part of North American Englishes) are also included. Papers in this volume explore all aspects of language study, including syntax, phonology, historical linguistics, dialectology, sociolinguistics, ethnography, and performance. It should be of interest not only to creolists but also to linguists, anthropologists, sociologists and educators either in the Caribbean itself or those who work with schoolchildren of West Indian descent.
Author: Bettina Migge
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027288208
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 366
Get Book Here
Book Description
This volume offers a first survey of projects from around the world that seek to implement Creole languages in education. In contrast to previous works, this volume takes a holistic approach. Chapters discuss the sociolinguistic, educational and ideological context of projects, policy developments and project implementation, development and evaluation. It compares different kinds of educational activities focusing on Creoles and discusses a list of procedures that are necessary for successfully developing, evaluating and reforming educational activities that aim to integrate Creole languages in a viable and sustainable manner into formal education. The chapters are written by practitioners and academics involved in educational projects. They serve as a resource for practitioners, academics and persons wishing to devise or adapt educational initiatives. It is suitable for use in upper level undergraduate and post-graduate modules dealing with language and education with a focus on lesser used languages.
Author: Jules, Janice E.
Publisher: IGI Global
ISBN: 179984076X
Category : Education
Languages : en
Pages : 282
Get Book Here
Book Description
Linguists, researchers, and other practitioners in language education acknowledge that the resolution of language problems associated with breaking down language and cultural barriers that hinder the growth of learners’ self-identities and national identities is ongoing. In fact, even with decades of research in home language use in the classroom, there are still classrooms worldwide where learners are deprived of the opportunity of building their self-esteem, confidence, and autonomy by communicating with their native language. The global nature of communication requires speakers to use all the languages in their repertoire effectively, thus reinforcing the need to encourage home language use in classrooms. Transformative Pedagogical Perspectives on Home Language Use in Classrooms is a cutting-edge research publication on the effective use of home language in the classroom that emphasizes the significance of this activity to the success of the overall language development of the learner. Particular attention is given to transformative pedagogy and the provision of valuable insights into how the teacher can guide and assist learners in the development of critical thinking skills. In addition, the book provides content that enables practitioners in language education and parents to explore their roles in assisting children in breaking down the language and cultural barriers that hinder the growth of their self-identity and national identity. Highlighting topics such as engineering education, cultural responsiveness, and transformative pedagogy, this book is essential for linguists, academicians, education professionals, curriculum designers, policymakers, administrators, instructional designers, researchers, and students.
Author: Andy Kirkpatrick
Publisher: Routledge
ISBN: 1000319725
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 840
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of World Englishes constitutes a comprehensive introduction to the study of World Englishes. Split into six sections with 40 contributions, this Handbook discusses how English is operating in a wide range of fields from business to popular culture and from education to new literatures in English and its increasing role as an international lingua franca. Bringing together more than 40 of the world’s leading scholars in World Englishes, the sections cover historical perspectives, regional varieties of English from across the world, recent and emerging trends and the pedagogical implications and the future of Englishes. The Handbook provides a thorough and updated overview of the field, taking into account the new directions in which the discipline is heading. This second edition includes up-to-date descriptions of a wide range of varieties of English and how these reflect the cultures of their new users, including new chapters on varieties in Bangladesh, Uganda, the Maldives and South Africa, as well as covering hot topics such as translanguaging and English after Brexit. With a new substantial introduction from the editor, the Handbook is an ideal resource for students of applied linguistics, as well as those in related degrees such as applied English language and TESOL/TEFL.
Author: Hubisi Nwenmely
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853592997
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 148
Get Book Here
Book Description
Nwenmely (community studies, U. of Reading) first attended then taught London classes in Kweyol, an Afro-French creole. She draws on her experience and other sources to describe the origins and development of classes there and in the eastern Caribbean. She also discusses the linguistic and social reasons people study the language, the written support such as dictionaries and grammars, the role of standardization, and questions of assessment and accreditation. No index. Distributed in the US by Taylor and Francis. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Author: Christopher Winch
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119816483
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 279
Get Book Here
Book Description
EDUCATIONAL EXPLANATIONS Educational Explanations is a comprehensive study of the main philosophical questions that confront empirical educational researchers. The book outlines the sense in which empirical educational research pursues truth and sets out and defends an account of its task as the offering of explanations for the many educational problems that claim our attention. The book goes on to look at the criteria for high quality research, the relationship between different methodological approaches and the scope and limits of intervention studies. At all stages detailed examples are presented to make the argument clearer. A distinctive feature of the book is the presentation of four detailed case studies, over four chapters, of influential educational research programmes that not only examine what they have achieved, but emphasise the conceptual issues that researchers are confronted with as they seek to provide explanations. The book goes on to examine the impact of empirical educational research on educational practice and on the practice of teachers in particular.
Author: Pauline Christie
Publisher: University of the West Indies Press
ISBN: 9789766400156
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
CaribbeanLanguage Issues Old and New was conceived as a tribute to ProfessorMervyn Alleyne-who is widely acknowledged as a pioneer in thefield of Caribbean language-on the occasion of his sixtieth birthday. A wide variety of issues are dealt with: phonology, syntax, discourse, creole genesis, language problems in education, among others. Some authors re-visit topics on which Alleyne himself has written, building his insights in many cases, while others explore areas which had not been investigated previously. This work provides access to recent research by Caribbean scholars, and goes some way towards filling a gap, particularly in its usefulness to students of linguistics and teachers of English. At the same time, the uninitiated reader who decides to explore its pages will not be unrewarded, since the the style is simple and direct and the content, for the most part, not highly technical.
