Author: Francisco de Quevedo
Publisher:
ISBN: 9780938972167
Category : Spanish poetry
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Francisco de Quevedo, Poems of Love and Strife, Death and Life
Author: Francisco de Quevedo
Publisher:
ISBN: 9780938972167
Category : Spanish poetry
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780938972167
Category : Spanish poetry
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Selected Poetry of Francisco de Quevedo
Author: Francisco de Quevedo
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226698912
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Francisco de Quevedo (1580–1645), one of the greatest poets of the Spanish Golden Age, was the master of the baroque style known as “conceptismo,” a complex form of expression fueled by elaborate conceits and constant wordplay as well as ethical and philosophical concerns. Although scattered translations of his works have appeared in English, there is currently no comprehensive collection available that samples each of the genres in which Quevedo excelled—metaphysical and moral poetry, grave elegies and moving epitaphs, amorous sonnets and melancholic psalms, playful romances and profane burlesques. In this book, Christopher Johnson gathers together a generous selection of forty-six poems—in bilingual Spanish-English format on facing pages—that highlights the range of Quevedo’s technical expertise and themes. Johnson’s ingenious solutions to rendering the difficult seventeenth-century Spanish into poetic English will be invaluable to students and scholars of European history, literature, and translation, as well as poetry lovers wishing to reacquaint themselves with an old master.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226698912
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 242
Book Description
Francisco de Quevedo (1580–1645), one of the greatest poets of the Spanish Golden Age, was the master of the baroque style known as “conceptismo,” a complex form of expression fueled by elaborate conceits and constant wordplay as well as ethical and philosophical concerns. Although scattered translations of his works have appeared in English, there is currently no comprehensive collection available that samples each of the genres in which Quevedo excelled—metaphysical and moral poetry, grave elegies and moving epitaphs, amorous sonnets and melancholic psalms, playful romances and profane burlesques. In this book, Christopher Johnson gathers together a generous selection of forty-six poems—in bilingual Spanish-English format on facing pages—that highlights the range of Quevedo’s technical expertise and themes. Johnson’s ingenious solutions to rendering the difficult seventeenth-century Spanish into poetic English will be invaluable to students and scholars of European history, literature, and translation, as well as poetry lovers wishing to reacquaint themselves with an old master.
Poems of Love and Strife, Death and Life
Author: Francisco de Quevedo
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
The Spanish Golden Age Sonnet
Author: John Rutherford
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1783168986
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288
Book Description
the first time that these sonnets have been brought together in one book translations that are not just accurate guides to the meaning of the originals but also enjoyable sonnets in their own right Offers detailed and incisive critical commentary on each of the poems; a complete and readable introduction.
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1783168986
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288
Book Description
the first time that these sonnets have been brought together in one book translations that are not just accurate guides to the meaning of the originals but also enjoyable sonnets in their own right Offers detailed and incisive critical commentary on each of the poems; a complete and readable introduction.
Francisco de Quevedo
Author: D. Gareth Walters
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 208
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 208
Book Description
The Love Poetry of Francisco de Quevedo
Author: Julian Olivares
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521243629
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 194
Book Description
This study of the poetry of Francisco de Quevedo combines a stylistic analysis with a philosophical interpretation in the broad sense.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521243629
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 194
Book Description
This study of the poetry of Francisco de Quevedo combines a stylistic analysis with a philosophical interpretation in the broad sense.
Poems to Lisi
Author: Francisco de Quevedo
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 204
Book Description
Poems to Lisi is presented here as an undergraduate student text with parallel-text English verse translations. This edition of Quevedo's Poems to Lisi is a successor to the same editor's original text in Exeter Hispanic Texts, which only contained the Spanish text of the poems (published in 1988). Rather than reprint that edition, the editor has chosen to make the text more widely available by setting his own English verse translations alongside the Spanish originals. It is intended to provide undergraduates in Hispanic Studies with an accessible edition of a key work of the Spanish Golden Age. The translations are close enough to the originals to be of value to those who have an adequate knowledge of Spanish, while the rendering of the poems into English verse (mainly blank verse sonnets) will enable those lacking such a knowledge to read them as poems in their own right.
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 204
Book Description
Poems to Lisi is presented here as an undergraduate student text with parallel-text English verse translations. This edition of Quevedo's Poems to Lisi is a successor to the same editor's original text in Exeter Hispanic Texts, which only contained the Spanish text of the poems (published in 1988). Rather than reprint that edition, the editor has chosen to make the text more widely available by setting his own English verse translations alongside the Spanish originals. It is intended to provide undergraduates in Hispanic Studies with an accessible edition of a key work of the Spanish Golden Age. The translations are close enough to the originals to be of value to those who have an adequate knowledge of Spanish, while the rendering of the poems into English verse (mainly blank verse sonnets) will enable those lacking such a knowledge to read them as poems in their own right.
The Canadian Modern Language Review
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 448
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 448
Book Description
South Atlantic Review
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Language, Modern
Languages : en
Pages : 440
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Language, Modern
Languages : en
Pages : 440
Book Description
Love Poems from Around the World
Author: Hippocrene Books (Firm)
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781807524
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 428
Book Description
From one corner of the globe to the other-and among the diverse countries, cultures and peoples in between-one thing will always remain universal: the powerful grasp of love. This charming, extensive collection of over 350 poems from around the world celebrates love in all of its unique facets. From the countryside of Ireland tot he city streets of China, the reader is swept away on an amazing cross-cultural journey through lost love, love's follies, love's strength, unrequited love, and love attained.
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781807524
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 428
Book Description
From one corner of the globe to the other-and among the diverse countries, cultures and peoples in between-one thing will always remain universal: the powerful grasp of love. This charming, extensive collection of over 350 poems from around the world celebrates love in all of its unique facets. From the countryside of Ireland tot he city streets of China, the reader is swept away on an amazing cross-cultural journey through lost love, love's follies, love's strength, unrequited love, and love attained.