Frameworks for Discursive Actions and Practices of the Law

Frameworks for Discursive Actions and Practices of the Law PDF Author: Girolamo Tessuto
Publisher:
ISBN: 9781527505964
Category : Communication in law
Languages : en
Pages : 446

Get Book Here

Book Description
This volume provides descriptive and interpretive insights into the 'living' usage of language and other semiotic modes in building and performing the law across academic, professional and institutional contexts, where issues arise from the meaning and function of legal texts, discourse and genre in constituting and enabling conventions, albeit dynamically, and account for the socially and (inter)culturally influenced forms of discursive actions and practices. The twenty contributions included here weave significant contexts and situations for legal discourse and practice into a tight thread, and justify selected topic areas through a variety of approaches, frameworks, methodologies, and procedures. As such, this publication is multidimensional and multiperspectival in its design and implementation of key issues confronting discursive actions and practices of the law, and provides an invaluable resource for academics in a wider range of disciplines, including linguistics, applied linguistics and communication studies. It will also be of interest to students of interdisciplinary discourse analysis.

Frameworks for Discursive Actions and Practices of the Law

Frameworks for Discursive Actions and Practices of the Law PDF Author: Girolamo Tessuto
Publisher:
ISBN: 9781527505964
Category : Communication in law
Languages : en
Pages : 446

Get Book Here

Book Description
This volume provides descriptive and interpretive insights into the 'living' usage of language and other semiotic modes in building and performing the law across academic, professional and institutional contexts, where issues arise from the meaning and function of legal texts, discourse and genre in constituting and enabling conventions, albeit dynamically, and account for the socially and (inter)culturally influenced forms of discursive actions and practices. The twenty contributions included here weave significant contexts and situations for legal discourse and practice into a tight thread, and justify selected topic areas through a variety of approaches, frameworks, methodologies, and procedures. As such, this publication is multidimensional and multiperspectival in its design and implementation of key issues confronting discursive actions and practices of the law, and provides an invaluable resource for academics in a wider range of disciplines, including linguistics, applied linguistics and communication studies. It will also be of interest to students of interdisciplinary discourse analysis.

The Cambridge Handbook of Translation

The Cambridge Handbook of Translation PDF Author: Kirsten Malmkjær
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108570550
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 852

Get Book Here

Book Description
Translation is a rapidly developing subject of study, especially in China, Australia, Europe and the USA. This Handbook offers an accessible and authoritative account of the many facets of this buoyant discipline, intended for students, teachers and scholars of translation studies, modern languages, linguistics, social studies and literary studies.

The Context and Media of Legal Discourse

The Context and Media of Legal Discourse PDF Author: Girolamo Tessuto
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527547477
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 231

Get Book Here

Book Description
This volume provides new insights into the diverse and complex contexts of legal discourse and activity performed across a variety of socially and culturally informed digital media transformations. It addresses topical issues of legal discourse performed by Web-mediated technologies and (social) media usage in professional and institutional contexts of communication. Its analyses rely on specific perspectives, varied applications, and different methodological procedures, providing a multifaceted overview of ongoing research and knowledge in the field.

Research Handbook on Jurilinguistics

Research Handbook on Jurilinguistics PDF Author: Anne Wagner
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1802207244
Category : Law
Languages : en
Pages : 533

Get Book Here

Book Description
This Research Handbook offers a comprehensive study of jurilinguistics that not only presents the latest international research findings among academics and practitioners, but also provides a new approach to the phenomena and nature of communicative flexibility, legal genres, vulnerability of interlingual legal communication, and the cultural landscape of legal translation.

Social Media in Legal Practice

Social Media in Legal Practice PDF Author: Vijay Bhatia
Publisher: Routledge
ISBN: 100016635X
Category : Humor
Languages : en
Pages : 206

Get Book Here

Book Description
There are multiple aspects of electronically-mediated communication that influence and have strong implications for legal practice. This volume focuses on three major aspects of mediated communication through social media. Part I examines social media and the legal community. It explores how this has influenced professional legal discourse and practice, contributing to the popularity of internet-based legal research, counselling and assistance through online services offering explanations of law, preparing documents, providing evidence, and even encouraging electronically mediated alternative dispute resolution. Part II looks at the use of social media for client empowerment. It examines how it has taken legal practice from a formal and distinct business to one that is publicly informative and accessible. Part III discusses the way forward, exploring the opportunities and challenges. Based on cases from legal practice in diverse jurisdictions, the book highlights key issues as well as implications for legal practitioners on the one hand, and clients on the other. The book will be a valuable reference for international scholars in law and other socio-legal studies, discourse analysis, and practitioners in legal and alternative dispute resolution contexts.

Corpus-based Translation of Private Legal Documents

Corpus-based Translation of Private Legal Documents PDF Author: Patrizia Giampieri
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027246874
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 349

Get Book Here

Book Description
Legal translation is hallmarked by peculiarities revolving around language intricacies, particular formulae, and system-specificity issues. At present, there is a spectrum of legal corpora dedicated to court-related topics and legislation, but there is no corpus composed of private legal documents such as contracts and agreements. This book wishes to bridge this gap by providing English-Italian comparable corpora related to the domain of (general) terms and conditions of service, together with a model for their use in the translation classroom. It offers a novel contribution to the scientific community as it makes corpora of private legal documents available for consultation. In addition, it shows that legal corpora built by following rigorous methods can become reliable tools in translator training and, most likely, in translation practice. This book is for students in Translation Studies, professional translators, researchers and scholars in legal language and legal translation, as well as legal practitioners and lawyers.

Extending Applied Linguistics for Social Impact

Extending Applied Linguistics for Social Impact PDF Author: Doris S. Warriner
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350136409
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 233

Get Book Here

Book Description
Drawing on--but also extending--the theories and methods of applied linguistics, this book demonstrates how scholars of language might work together and with non-language specialists to address pressing concerns and issues of our time. Chapters explore efforts to recognize the legitimacy of stigmatized language varieties in public and institutional domains, museum-based science education for linguistically diverse children, how corpus analysis might illuminate the tension between the language choices and commitments of certain leaders, the embodied and artistic forms of meaning-making that challenge norms of Whiteness, and the transformative power of translanguaging in community-based theater. In addition, the volume demonstrates ways to enhance equity in healthcare delivery for immigrant families, examines the experiences of cultural health navigators working with refugee-background families, and highlights the value of raising public awareness of language issues related to social justice. These accounts show that applied linguists stand ready to interface with other scholars, other institutions, and the public to make socially-engaged and impactful contributions to the study of language, society, education, and access. Collectively, the authors respond to an important gap in the field and take a significant step towards a more socially-just, accessible, and inclusive approach to applied linguistics.

Corpus-based Research on Variation in English Legal Discourse

Corpus-based Research on Variation in English Legal Discourse PDF Author: Teresa Fanego
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027262837
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304

Get Book Here

Book Description
This volume provides a comprehensive overview of the research carried out over the past thirty years in the vast field of legal discourse. The focus is on how such research has been influenced and shaped by developments in corpus linguistics and register analysis, and by the emergence from the mid 1990s of historical pragmatics as a branch of pragmatics concerned with the scrutiny of historical texts in their context of writing. The five chapters in Part I (together with the introductory chapter) offer a wide spectrum of the latest approaches to the synchronic analysis of cross-genre and cross-linguistic variation in legal discourse. Part II addresses diachronic variation, illustrating how a diversity of methods, such as multi-dimensional analysis, move analysis, collocation analysis, and Darwinian models of language evolution can uncover new understandings of diachronic linguistic phenomena.

Reading Texts on Sovereignty

Reading Texts on Sovereignty PDF Author: Stella Achilleos
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350099724
Category : History
Languages : en
Pages : 225

Get Book Here

Book Description
Reading Texts on Sovereignty charts the development of the concept from the classical period to the present day. Defined in antiquity as an absolute or supreme type of power, sovereignty's history has been marked ever since by numerous moments of crisis and contestation through which its meaning has been redefined and reconfigured. Using extracts of key texts selected and analysed by leading contributors from the USA, the UK, New Zealand, Japan, Cyprus, Finland, France, Austria, Israel, and Italy, this volume examines these moments and how different societies have grappled with sovereignty through the ages. The book explores a diverse range of geographical and cultural contexts within which the issue of sovereignty became critical, including ancient China and medieval Islam. In addition, the book includes chapters that respond to the vital interplay between the development of the theory of sovereignty and such momentous historical events and developments as the birth of the democratic polis in the classical world, the legal and political developments that attended the rise of the Roman and Islamic empires, the bitter struggles over sovereign rights between the 'temporal' and 'spiritual' authorities of medieval and early modern Europe, the English Civil War, the French and American Revolutions, and the October Revolution.

Theory of Legal Evidence - Evidence in Legal Theory

Theory of Legal Evidence - Evidence in Legal Theory PDF Author: Verena Klappstein
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030838412
Category : Law
Languages : en
Pages : 274

Get Book Here

Book Description
This book addresses theoretical problems concerning legal evidence. The concept of evidence is expected to fulfill a number of distinct roles in science and philosophy, but also in legal theory and law, some of which are complementary, while others are conflicting. In their profession, lawyers have to deal with evidence and proof. Yet the legal concept of evidence is constantly changing, and the debate concerning the distinction between a legal concept of evidence, the ordinary concept of evidence and the concept of evidence in science is far from being settled. What is more, the problem of evidence is central to both epistemology and the philosophy of science, and by extension to our academic thinking on law. In short, legal theorists’ interest in evidence may include such diverse objects as a bloody knife, sensory data, linguistic entities or psychologically recognized beliefs. The book surveys selected theoretical roles that the concept of evidence plays and explores their relations and interconnections. The content is divided into three parts, investigating: (1) evidence in epistemology and the philosophy of science, which focuses on evidence methodologies and the problem of proof in legal scholarship; (2) evidence in legal theory and legal philosophy, where particular attention is paid to the interplay between evidence, legal reasoning and the binding force of such reasoning; and (3) evidence in law, where theoretical problems pertaining to witnesses, expert opinions, explanations of the accused, statistical evidence and neuroscientific evidence are examined.