Author: Antonio Machado
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120619
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Master poet Antonio Machado y Ruiz is widely regarded as one of the twentieth-century’s greatest Spanish writers. His collection of poems celebrating the region of Castile made him one of the primary voices of the Generation of 1898 — a brilliant group of writers dedicated to Spain's moral and cultural rebirth after the Spanish-American War. Machado's lyrical Campos poems, tinged with nostalgic melancholy, are powerfully introspective and meditative, revealing an evolution away from his previously ornate, Modernist style. With these magnificent poems, Machado moved toward a simpler, more authentic approach that would later distinguish all of his works. This unabridged edition of Machado's landmark Campos de Castilla is presented in a dual-language format which features an excellent new translation on pages facing the Spanish original. A fully informative introduction and comprehensive notes by the translator are also included.
Fields of Castile/Campos de Castilla
Author: Antonio Machado
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120619
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Master poet Antonio Machado y Ruiz is widely regarded as one of the twentieth-century’s greatest Spanish writers. His collection of poems celebrating the region of Castile made him one of the primary voices of the Generation of 1898 — a brilliant group of writers dedicated to Spain's moral and cultural rebirth after the Spanish-American War. Machado's lyrical Campos poems, tinged with nostalgic melancholy, are powerfully introspective and meditative, revealing an evolution away from his previously ornate, Modernist style. With these magnificent poems, Machado moved toward a simpler, more authentic approach that would later distinguish all of his works. This unabridged edition of Machado's landmark Campos de Castilla is presented in a dual-language format which features an excellent new translation on pages facing the Spanish original. A fully informative introduction and comprehensive notes by the translator are also included.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120619
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Master poet Antonio Machado y Ruiz is widely regarded as one of the twentieth-century’s greatest Spanish writers. His collection of poems celebrating the region of Castile made him one of the primary voices of the Generation of 1898 — a brilliant group of writers dedicated to Spain's moral and cultural rebirth after the Spanish-American War. Machado's lyrical Campos poems, tinged with nostalgic melancholy, are powerfully introspective and meditative, revealing an evolution away from his previously ornate, Modernist style. With these magnificent poems, Machado moved toward a simpler, more authentic approach that would later distinguish all of his works. This unabridged edition of Machado's landmark Campos de Castilla is presented in a dual-language format which features an excellent new translation on pages facing the Spanish original. A fully informative introduction and comprehensive notes by the translator are also included.
Campos de Castilla
Author: Antonio Machado
Publisher: Aris and Phillips Hispanic Cla
ISBN: 0856687421
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 159
Book Description
Antonio Machado was born in Seville in 1885 and died in southern France early in 1939, escaping from the Nationalist advance in the Spanish Civil War. He is increasingly recognized as one of the four greatest Spanish-language poets of the twentieth century, but lack of adequate translations has limited his appreciation in the English-speaking world. Here a native Spanish and a native English speaker set out to remedy this deficiency. The beauty of his landscape, fused with its sadness as his young wifeAes resting pace gave Machado his distinctive voice: intimate, elegiac, at once detached and involved, most characteristically expressed in Campos de Castilla (1917), from which many of the poems here selected are taken. The language of his poetry is spare, relying strongly on nouns and adjectives, asserting more than describing, equally anti-baroque and against the aeexcesses of modern cosmeticsAe (Self Portrait). His father had been a collector of folklore, and Machado saw the romance (ballad) tradition as lying at the heart of the authentic Spanish poetic tradition. English cannot recreate the assonance on which he relied, but this translation captures the essential rhythm as well as the poignancy of the original.
Publisher: Aris and Phillips Hispanic Cla
ISBN: 0856687421
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 159
Book Description
Antonio Machado was born in Seville in 1885 and died in southern France early in 1939, escaping from the Nationalist advance in the Spanish Civil War. He is increasingly recognized as one of the four greatest Spanish-language poets of the twentieth century, but lack of adequate translations has limited his appreciation in the English-speaking world. Here a native Spanish and a native English speaker set out to remedy this deficiency. The beauty of his landscape, fused with its sadness as his young wifeAes resting pace gave Machado his distinctive voice: intimate, elegiac, at once detached and involved, most characteristically expressed in Campos de Castilla (1917), from which many of the poems here selected are taken. The language of his poetry is spare, relying strongly on nouns and adjectives, asserting more than describing, equally anti-baroque and against the aeexcesses of modern cosmeticsAe (Self Portrait). His father had been a collector of folklore, and Machado saw the romance (ballad) tradition as lying at the heart of the authentic Spanish poetic tradition. English cannot recreate the assonance on which he relied, but this translation captures the essential rhythm as well as the poignancy of the original.
There is No Road
Author: Antonio Machado
Publisher: White Pine Press (NY)
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 124
Book Description
With an insightful introduction by Thomas Moore, this volume presents the wisdom and philosophy of one of Spain's most important poets. Born in 1875, Machado, along with Juan Ramon Jimenez and Miquel de Unamuno, formed the famed "generation of 1898," which ushered in a new Spanish poetics. In this series of brief poems, Machado utilizes traditional Spanish verse forms to create a wide-ranging collection. "Machado, in these Sappho-like fragments, takes us down not only the road less traveled but the road not seen, where transformation and transfiguration come not from self-made millions but from changing 'love into theology'"--Thomas Rain Crowe
Publisher: White Pine Press (NY)
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 124
Book Description
With an insightful introduction by Thomas Moore, this volume presents the wisdom and philosophy of one of Spain's most important poets. Born in 1875, Machado, along with Juan Ramon Jimenez and Miquel de Unamuno, formed the famed "generation of 1898," which ushered in a new Spanish poetics. In this series of brief poems, Machado utilizes traditional Spanish verse forms to create a wide-ranging collection. "Machado, in these Sappho-like fragments, takes us down not only the road less traveled but the road not seen, where transformation and transfiguration come not from self-made millions but from changing 'love into theology'"--Thomas Rain Crowe
103 Great Poems
Author: Johann Wolfgang von Goethe
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120562
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Exceptionally fine poetry by Germany's greatest literary figure, from his earliest, "An den Schlaf" ("To Sleep"), written when he was 18, to his last great poem, "Verdächtnis" ("Legacy"), written when he was 80.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120562
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Exceptionally fine poetry by Germany's greatest literary figure, from his earliest, "An den Schlaf" ("To Sleep"), written when he was 18, to his last great poem, "Verdächtnis" ("Legacy"), written when he was 80.
Momentous Mobilities
Author: Noel B. Salazar
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 1785339362
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 208
Book Description
Grounded in scholarly analysis and personal reflection, and drawing on a multi-sited and multi-method research design, Momentous Mobilities disentangles the meanings attached to temporary travels and stays abroad and offers empirical evidence as well as novel theoretical arguments to develop an anthropology of mobility. Both focusing specifically on how various societies and cultures imagine and value boundary-crossing mobilities “elsewhere” and drawing heavily on his own European lifeworld, the author examines momentous travels abroad in the context of education, work, and spiritual quests and the search for a better quality of life.
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 1785339362
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 208
Book Description
Grounded in scholarly analysis and personal reflection, and drawing on a multi-sited and multi-method research design, Momentous Mobilities disentangles the meanings attached to temporary travels and stays abroad and offers empirical evidence as well as novel theoretical arguments to develop an anthropology of mobility. Both focusing specifically on how various societies and cultures imagine and value boundary-crossing mobilities “elsewhere” and drawing heavily on his own European lifeworld, the author examines momentous travels abroad in the context of education, work, and spiritual quests and the search for a better quality of life.
Rosinante to the Road Again
Author: John Dos Passos
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 252
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 252
Book Description
Introduction to Spanish Poetry
Author: Eugenio Florit
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120015
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 172
Book Description
From the 12th-century Cantar de Mío Cid to the 20th-century poetry of Garcia Lorca, Salinas and Alberti, this book contains 37 poems by Spain's greatest poets. Spanish texts with literal English translations; biographical, critical commentary.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120015
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 172
Book Description
From the 12th-century Cantar de Mío Cid to the 20th-century poetry of Garcia Lorca, Salinas and Alberti, this book contains 37 poems by Spain's greatest poets. Spanish texts with literal English translations; biographical, critical commentary.
Great German Poems of the Romantic Era
Author: Stanley Appelbaum
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120384
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Over 130 poems by 23 poets, including Goethe, Schiller, Holderlin, Tieck, Heine, Nietzsche, many others. New literal English translations on facing pages. Introduction.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120384
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Over 130 poems by 23 poets, including Goethe, Schiller, Holderlin, Tieck, Heine, Nietzsche, many others. New literal English translations on facing pages. Introduction.
100 Hispanics You Should Know
Author: Iván A. Castro
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313090432
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Meet 100 Hispanics from around the world and throughout history who have lived amazing lives. This guide covers well known celebrities, such as actress Rita Moreno, activist César Chavéz, and musician Pablo Casals as well as more obscure individuals, such as Ellen Ochoa (inventor and first Hispanic female astronaut), Agustin Lara (a renowned Mexican composer), and Jose Capablanca (one of the greatest chess players of all times). Many of these individuals have made significant contributions to science, literature, politics, and other fields of human endeavour. Some more notorious, but equally fascinating characters are included as well. Brief biographical sketches are accompanied by bibliographies of resources, where readers can find more information. Grades 6-12.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313090432
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Book Description
Meet 100 Hispanics from around the world and throughout history who have lived amazing lives. This guide covers well known celebrities, such as actress Rita Moreno, activist César Chavéz, and musician Pablo Casals as well as more obscure individuals, such as Ellen Ochoa (inventor and first Hispanic female astronaut), Agustin Lara (a renowned Mexican composer), and Jose Capablanca (one of the greatest chess players of all times). Many of these individuals have made significant contributions to science, literature, politics, and other fields of human endeavour. Some more notorious, but equally fascinating characters are included as well. Brief biographical sketches are accompanied by bibliographies of resources, where readers can find more information. Grades 6-12.
World Literature in Spanish [3 volumes]
Author: Maureen Ihrie
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313080836
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1509
Book Description
Containing roughly 850 entries about Spanish-language literature throughout the world, this expansive work provides coverage of the varied countries, ethnicities, time periods, literary movements, and genres of these writings. Providing a thorough introduction to Spanish-language literature worldwide and across time is a tall order. However, World Literature in Spanish: An Encyclopedia contains roughly 850 entries on both major and minor authors, themes, genres, and topics of Spanish literature from the Middle Ages to the present day, affording an amazingly comprehensive reference collection in a single work. This encyclopedia describes the growing diversity within national borders, the increasing interdependence among nations, and the myriad impacts of Spanish literature across the globe. All countries that produce literature in Spanish in Europe, Africa, the Americas, and Asia are represented, covering both canonical authors and emerging contemporary writers and trends. Underrepresented writings—such as texts by women writers, queer and Afro-Hispanic texts, children's literature, and works on relevant but less studied topics such as sports and nationalism—also appear. While writings throughout the centuries are covered, those of the 20th and 21st centuries receive special consideration.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313080836
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1509
Book Description
Containing roughly 850 entries about Spanish-language literature throughout the world, this expansive work provides coverage of the varied countries, ethnicities, time periods, literary movements, and genres of these writings. Providing a thorough introduction to Spanish-language literature worldwide and across time is a tall order. However, World Literature in Spanish: An Encyclopedia contains roughly 850 entries on both major and minor authors, themes, genres, and topics of Spanish literature from the Middle Ages to the present day, affording an amazingly comprehensive reference collection in a single work. This encyclopedia describes the growing diversity within national borders, the increasing interdependence among nations, and the myriad impacts of Spanish literature across the globe. All countries that produce literature in Spanish in Europe, Africa, the Americas, and Asia are represented, covering both canonical authors and emerging contemporary writers and trends. Underrepresented writings—such as texts by women writers, queer and Afro-Hispanic texts, children's literature, and works on relevant but less studied topics such as sports and nationalism—also appear. While writings throughout the centuries are covered, those of the 20th and 21st centuries receive special consideration.