English as a Contact Language

English as a Contact Language PDF Author: Daniel Schreier
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110700196X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 405

Get Book Here

Book Description
Highlights the complexity of contact-induced language change throughout the history of English by bringing together cutting-edge research from historical linguistics, variationist sociolinguistics, pidgin/creole linguistics and language acquisition. With contributions from leading experts, the book offers fresh and exciting perspectives as well as an up-to-date overview of the respective fields.

English as a Contact Language

English as a Contact Language PDF Author: Daniel Schreier
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139619268
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 405

Get Book Here

Book Description
Recent developments in contact linguistics suggest considerable overlap of branches such as historical linguistics, variationist sociolinguistics, pidgin/creole linguistics, language acquisition, etc. This book highlights the complexity of contact-induced language change throughout the history of English by bringing together cutting-edge research from these fields. Special focus is on recent debates surrounding substratal influence in earlier forms of English (particularly Celtic influence in Old English), on language shift processes (the formation of Irish and overseas varieties) but also on dialects in contact, the contact origins of Standard English, the notion of new epicentres in World English, the role of children and adults in language change as well as transfer and language learning. With contributions from leading experts, the book offers fresh and exciting perspectives for research and is at the same time an up-to-date overview of the state of the art in the respective fields.

Language Contact and the Future of English

Language Contact and the Future of English PDF Author: Ian Mackenzie
Publisher: Routledge
ISBN: 1351366580
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 261

Get Book Here

Book Description
This book reflects on the future of the English language as used by native speakers, speakers of nativized New Englishes, and users of English as a lingua franca (ELF). The volume begins by outlining the current position of English in the world and accounts for the differences among native and nativized varieties and ELF usages. It offers a historical perspective on the impact of language contact on English and discusses whether the lexicogrammatical features of New Englishes and ELF are shaped by imperfect learning or deliberate language change. The book also considers the consequences of writing in a second language and questions the extent to which non-native English-speaking academics and researchers should be required to conform to ‘Anglo’ patterns of text organization and ‘English Academic Discourse.’ The book then examines the converse effect of English on other languages through bilingualism and translation. This volume is essential reading for students and scholars in English language, sociolinguistics, language acquisition, and language policy.

Dynamics of Language Contact

Dynamics of Language Contact PDF Author: Michael G. Clyne
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521786485
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 302

Get Book Here

Book Description
Discusses disparate findings to examine the dynamics of contact between languages in an immigrant context.

Contact Languages

Contact Languages PDF Author: Peter Bakker
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 1614513716
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 452

Get Book Here

Book Description
This volume deals with several types of contact languages: pidgins, creoles, mixed languages, and multi-ethnolects. It also approaches contact languages from two perspectives: an historical linguistic perspective, more specifically from a viewpoint of genealogical linguistics, language descent and linguistic family tree models; and a sociolinguistic perspective, identifying specific social contexts in which contact languages emerge.

Language Contact in the History of English

Language Contact in the History of English PDF Author: Dieter Kastovsky
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783631504482
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 410

Get Book Here

Book Description
More than any other European language English has been shaped by its contacts with other languages such as Celtic, Latin, Scandinavian and French. This is true not only of the vocabulary, but also of morphology and even phonology and syntax. But also the contact between different varieties of English played an important role, especially in the shaping of the Englishes outside England. The papers contained in this volume deal with such contacts from various points of views. Major topics are: the restructuring of lexical fields by borrowing processes in Old, Middle and Early Modern English, the influence of Scandinavian on the morphology, the influence of Latin on English syntax, the development of Middle English verse meter under Italian influence, the origin of spelling conventions, the role of code-switching and language mixing for the development of the language, and the role of language contact in general in Central Europe.

English as a Contact Language

English as a Contact Language PDF Author: Daniel Schreier
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110700196X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 405

Get Book Here

Book Description
Highlights the complexity of contact-induced language change throughout the history of English by bringing together cutting-edge research from historical linguistics, variationist sociolinguistics, pidgin/creole linguistics and language acquisition. With contributions from leading experts, the book offers fresh and exciting perspectives as well as an up-to-date overview of the respective fields.

The New Englishes

The New Englishes PDF Author: John Talbot Platt
Publisher: Routledge
ISBN: 9780710201942
Category : Anglais (Langue) - Variation
Languages : en
Pages : 225

Get Book Here

Book Description


Approaches to Teaching the History of the English Language

Approaches to Teaching the History of the English Language PDF Author: Mary Hayes
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190611057
Category : Education
Languages : en
Pages : 481

Get Book Here

Book Description
The History of the English Language is a traditional course whose instructors are tasked with balancing various institutional, curricular, and student needs. Additionally, the course's prodigious subject poses challenges for new as well as veteran instructors. It encompasses a broad chronological, geographic, and disciplinary scope and, in the twenty-first-century classroom, has come to account for English's transformative relationship with the internet and social media. In Approaches to Teaching the History of the English Language, experienced instructors explain the influences and ingenuity behind their successful teaching practices.

Language Contact in the History of English

Language Contact in the History of English PDF Author: Dieter Kastovsky
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 452

Get Book Here

Book Description
More than any other European language English has been shaped by its contacts with other languages such as Celtic, Latin, Scandinavian and French. This is true not only of the vocabulary, but also of morphology and even phonology and syntax. But also the contact between different varieties of English played an important role, especially in the shaping of the Englishes outside England. The papers contained in this volume deal with such contacts from various points of view. Major topics are: the restructuring of lexical fields by borrowing processes in Old, Middle and Early Modern English, the influence of Scandinavian on the morphology, the influence of Latin on English syntax, the development of Middle English verse meter under Italian influence, the origin of spelling conventions, the role of code-switching and language mixing for the development of the language, and the role of language contact in general in Central Europe.

English Language as Hydra

English Language as Hydra PDF Author: Vaughan Rapatahana
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847697526
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 302

Get Book Here

Book Description
In far too many places, the worldwide trade in English-language teaching, testing and publishing has become a self-perpetuating, self-congratulating, neocolonial monster ... a veritable multi-headed Hydra. Too often the English language industry aggressively promotes itself as some sort of “uplifting”, “essential”, “proper” or even “better” means of communication than any other language. Unfortunately, its relentless global outreach is taking place at the direct expense, and the active denigration, of local and regional languages – not to mention individual identities. English Language as Hydra brings together the voices of linguists, literary figures and teaching professionals in a wide-ranging exposé of this monstrous Hydra in action on four continents. It provides a showcase of the diverse and powerful impacts that this ever-evolving, gluttonous beast has had on so many non-English language cultures - as well as the surreptitious, drug-like ways in which it can infiltrate individual psyches.