Elements of legal English. Contract law. A guide to English contract language comprehension and application to drafting and translation with case references

Elements of legal English. Contract law. A guide to English contract language comprehension and application to drafting and translation with case references PDF Author: Massimo A. De Francesco
Publisher:
ISBN: 9788866119432
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : un
Pages : 92

Get Book Here

Book Description

Elements of legal English. Contract law. A guide to English contract language comprehension and application to drafting and translation with case references

Elements of legal English. Contract law. A guide to English contract language comprehension and application to drafting and translation with case references PDF Author: Massimo A. De Francesco
Publisher:
ISBN: 9788866119432
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : un
Pages : 92

Get Book Here

Book Description


Drafting Effective Contracts

Drafting Effective Contracts PDF Author: Robert A. Feldman
Publisher: Wolters Kluwer
ISBN: 0735503761
Category : Law
Languages : en
Pages : 1879

Get Book Here

Book Description
The professionaland’s favored tool for over a decade, this backbone reference provides a comprehensive set of drafting elements that can be used from contract to contract. Move step-by-step through the contract-creation process and—from conducting the initial client meeting to closing the deal, with detailed discussions of the eleven, essential drafting elements, parties, recitals, subject, consideration, warranties and representations, risk allocation, conditions, performance, dates and term, boilerplate, and signatures. By Robert A. Feldman and Raymond T. Nimmer A favorite reference tool for professional drafters for over a decade, Drafting Effective Contracts combines a clear analysis of how effective agreements are structured with a practical breakdown of the essential elements of any contractand— giving you the best way to draft contracts. This completely updated practical reference guide presents a consistent structural analysis and a comprehensive set of drafting elements that can be used from contract to contract. You are led step-by-step through the process by which contracts are created, given clear sample contract provisions, and offered direction around the obstacles that may be encountered in drafting agreements for goods and services, promissory notes, guaranties, and secured transactions. Drafting Effective Contracts provides a complete handbook for drafting legal agreements that work. For starters, you get a practical and comprehensive approach to the overall contract processand—from conducting the initial client meeting to closing the deal. Youand’ll find a detailed discussion of the 11 drafting elements that every contract may have: Parties Recitals Subject Consideration Warranties and Representations Risk Allocation Conditions Performance Dates and Term Boilerplate Signatures After you get a solid explanation of these essential elements and how theyand’re assembled to create effective contracts, you get key strategies for negotiating the agreement and closing the deal. You get an overview of the legal concepts that underpin various types of agreements and—such as promissory notes, guaranties, security agreements, and agreements for the sale of goods and services. Then youand’ll see how to apply the drafting elements to create the finished contract. You also get an array of sample agreements and contracts as well as statutory material. Only Drafting Effective Contracts combines the best benefits of a forms book and a treatise to give you the most complete tool for building effective legal agreements.

Drafting Contracts in Legal English

Drafting Contracts in Legal English PDF Author: Cynthia M. Adams
Publisher: Aspen Publishers
ISBN: 9781454805465
Category : Law
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Written in a deliberate and concise manner, devoid of United States colloquialisms, Drafting Contracts in Legal English: Cross-border Agreements Governed by U.S. Law is designed for classroom use as well as self-study. Teaching a strategic approach and sequential steps to drafting contracts, the text includes examples and exercises based on cross-border agreements such as distribution agreements, licensing, franchises and equipment leases. Special drafting issues in cross-border agreements are also considered: choice of language clauses, choice of forum clauses, indemnification provisions, force majeure clauses, counterpart clauses, international alternative dispute resolution clauses, and the choice to opt in or out of the CISG. By providing appropriate explanations of United States law, the text increases student comprehension as suggested drafting approaches are placed in legal context. This unique guide discusses the purpose of and provides drafting tips for contract parts, contract organization and formatting, basic contract provisions, letters of intent, and the craft of reviewing and revising contracts. End-of-chapter exercises test overall comprehension and apply drafting concepts presented in the chapter. To increase the non-native speakers lexical range, vocabulary is derived from a statistical analysis of thousands of authentic contracts. To help with contract sentence structures that are challenging for non-native speakers, syntax structures are based on comparison to databases with authentic contracts. A glossary of contract terms is based on frequency counts from thousands of authentic contracts and usage in text, contextualized and cross-referenced with most common collocations.

English as a Legal Language

English as a Legal Language PDF Author: Rossini
Publisher: Martinus Nijhoff Publishers
ISBN: 9004638911
Category : Law
Languages : en
Pages : 342

Get Book Here

Book Description
English as a Legal Language is a lawyer's plain language guide to English legal terminology. Anyone who finds it difficult to express legal terms in English simply looks under the general heading to find the relevant terms and their usage. This book can also be used to find explanations of words from a translating dictionary. Further, it is structured as a thesaurus, organized according to topic with an alphabetical index. More and more, lawyers need the English language. But attempts to convert the language to meet one's own purpose often result in misconceptions. English legal language has its roots in the Anglo-American legal tradition and the non-native speaking lawyer may have difficulty understanding a word choice in English without also seeing how it fits into legal thinking and relates to other words in the subject area as a whole. English as a Legal Language offers a comparative lexicon of US and UK legal systems, with references to European legal systems. Special features of this work include: - The vocabulary of an entire area of law in each section; - A verb section which provides guidance on substantives, adjectives, adverbs, phrases, usage, as well as sample sentences and clues about typical mistakes; and - An index which gives an alphabetical rendition of the topically ordered definitions - essential for words that have multiple definitions. All lawyers working in English, and especially continental European lawyers, will find this book indispensable in their practices. The book is also of prime interest to business people, accountants, translators, legal secretaries and students. It will enable all practitioners and academics to express complex ideas in English, to understand the intricacies of English as a legal language, and to avoid the potential mishaps, when language barriers prevent a true meeting of minds.

Contracts in English

Contracts in English PDF Author: Stuart G. Bugg
Publisher:
ISBN: 9783406585678
Category : Conflict of laws
Languages : en
Pages : 215

Get Book Here

Book Description
More and more international contracts today are not only drafted in English, but also rely on the principles of Anglo-American common law. This book is intended to provide a general introduction to both the basic common law legal concepts as well as the language of common law contracts. It is intended not only for lawyers and law students, but also business people, negotiators and managers who have to deal with English language contracts as part of their work. Through the use of cases, examples, and by highlighting key differences between common law and civil law an overview is given of the typical contract pitfalls faced in negotiating, drafting, understanding and implementing cross-border contracts. In particular, there is a discussion of the specific translation traps of the English and German language in contracts, and possible solutions are suggested.

A Practical Guide to Drafting Contracts

A Practical Guide to Drafting Contracts PDF Author: Cynthia M. Adams
Publisher: Aspen Publishing
ISBN: 1543820891
Category : Law
Languages : en
Pages : 387

Get Book Here

Book Description
From concept to closure, A Practical Guide to Drafting Contracts provides detailed instruction for drafting contracts. Moreover, it teaches readers how to adapt existing contracts and forms to the specific needs of their client--as is frequently done by lawyers in legal practice. Step-by-step instruction and examples unpack the purpose of each provision for a wide range of contracts and integrate the basic principles that apply to both domestic and international transactions. Practice exercises further develop students’ drafting skills, as well as their working knowledge of the language and syntax of contract law. New to the Second Edition: Enhanced coverage of negotiating and drafting contracts in the United States Mind-mapping exercises that help learners think deeply about key contract provisions and their effect on other important aspects of the contract New contract simulations and drafting exercises Clear signposting of text and exercises specifically written for non-native speakers Professors and students will benefit from: Step-by-step instruction through the entire drafting process In-depth explanations and helpful examples Insights into the strategic decisions behind drafting contracts Hands-on exercises that: Raise awareness of commonly occurring contract provisions Encourage use of phrasing appropriate to audience and purpose Build familiarity with the legal principles of contracts Provide practice modifying forms and contracts drafted by other parties Discussion of U.S. law regarding key contract provisions and drafting issues Online Student Resources including: Additional exercises A wealth of sample APA contracts, Consulting Agreements, and Distribution Contracts that students are encouraged to mine for appropriate language and provisions in the process of drafting new contracts

The Contract Drafting Guidebook

The Contract Drafting Guidebook PDF Author: Scott J. Burnham
Publisher: Michie
ISBN:
Category : Law
Languages : en
Pages : 540

Get Book Here

Book Description


Contract Law For Dummies

Contract Law For Dummies PDF Author: Scott J. Burnham
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118092732
Category : Law
Languages : en
Pages : 397

Get Book Here

Book Description
Take the mumbo jumbo out of contract law and ace your contracts course Contract law deals with the promises and agreements that law will enforce. Understanding contract law is vital for all aspiring lawyers and paralegals, and contracts courses are foundational courses within all law schools. Contract Law For Dummies tracks to a typical contracts course and assists you in understanding the foundational legal rules controlling voluntary agreements people enter into while conducting their personal and business affairs. Suitable as a supplement to introductory and advanced courses in contract law, Contract Law For Dummies gives you plain-English explanations of confusing terminology and aids in the reading and analysis of cases and statutes. Contract Law For Dummies gives you coverage of everything you need to know to score your highest in a typical contracts course. You'll get coverage of contract formation; contract defenses; contract theory and legality; agreement, consideration, restitution, and promissory estoppel; fraud and remedies; performance and breach; electronic contracts and signatures; and much more. Tracks to a typical contracts course Plain-English explanations demystify intimidating information Clear, practical information helps you interpret and understand cases and statutes If you're enrolled in a contracts course or work in a profession that requires you to be up-to-speed on the subject, Contract Law For Dummies has you covered.

Drafting Commercial Contracts

Drafting Commercial Contracts PDF Author: Michael Howard
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781514273296
Category :
Languages : en
Pages : 84

Get Book Here

Book Description
*DICTIONARY AND EXERCISE BOOK ON CONTRACT DRAFTING - this book is a combination of our legal dictionary and exercise book on drafting commercial contracts *OVER 150 INTERNATIONAL LEGAL ENGLISH terms and phrases for lawyers and law students around the world *100 QUESTIONS to test understanding and use *PERFECT preparation for ILEC and TOLES exams *WRITTEN by a UK qualified lawyer and English teacher This legal English dictionary and exercise book is designed to test international lawyers and law students' legal English as used in the UK and around the world. Readers learn the basic principles, terms and concepts that underpin law, then discover how those ideas can be applied in practice. Learn English legal vocabulary while studying the same topics taught by English legal courses. Great for those working in law whose first language is not English.

Legal English

Legal English PDF Author: Rupert Haigh
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9781859419502
Category : Law
Languages : en
Pages : 284

Get Book Here

Book Description
English is the dominant language of international business relations. Consequently, a good working knowledge of English is essential for today's legal or business professional. This book, written by an experienced English lawyer, is a comprehensive and highly practical handbook, which focuses on English that is used for legal communication. Divided into three sections, it covers: writing clear and accurate legal documents and letters in English the key situations in which legal and business professionals use oral communication the language used in international business contracts. Concluding with a series of helpful glossaries that explain the meaning of different kinds of words and phrases often found in legal and business English, this is an excellent reference tool for those seeking to improve their legal English.