Author: Françoise Le Pezron
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :

Get Book Here

Book Description

Author: Françoise Le Pezron
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 481

Get Book Here

Book Description
Le texte de la dernière tragédie de Sophocle, Oedipe à Colone, est établi d'après la recension de A. Dain et R.D. Dawe. Une traduction juxtalinéaire est proposée, qui s'efforce de respecter la différence stylistique entre les parties parlées et les parties lyriques. L'introduction générale présente la pièce en mettant l'accent sur la réhabilitation du personnage éponyme, qui prononce un plaidoyer personnel : le personnage s'absout de toute responsabilité dans les crimes qui sont attachés à son nom. Il trouve à Athènes la reconnaissance qui lui est refusée à Thèbes. Sophocle place la mort d'Oedipe dans son dème natal, en le dotant d'un statut de bienfaiteur d'Athènes. Oedipe à Colone parachève l'analyse du personnage d'Oedipe dont le statut mythique est redoublé. Le commentaire linéaire explique le choix du texte. A partir des mots eux-mêmes sont effectuées les remarques d'ordre syntaxique, lexicologique, stylistique et littéraire. Pour chaque épisode ou stasimon, une analyse littéraire précède le commentaire.

Author: Sophocle
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 100

Get Book Here

Book Description

Author: Jean Bollack
Publisher: Editions Gallimard
ISBN: 9782070740314
Category : Oedipus (Greek mythology) in literature
Languages : fr
Pages : 347

Get Book Here

Book Description
Le texte de l'Œdipe roi de Sophocle, lu et relu pendant plus de deux mille ans, a subi les atteintes d'une appropriation passionnée. Les mots, même inchangés, quand ils sont réinterprétés, sont d'autres mots. C'est ici une traduction nouvelle qui s'appuie sur une révision de l'histoire de la compréhension ; elle s'est effectuée à partir de nœuds où éclatait le conflit des interprétations. Dans le miroir de ces problèmes se découvrent au regard synthétique du lecteur d'aujourd'hui les généalogies d'une tradition du sens. Dans sa survie à travers les cultures occidentales, l'Œdipe roi de Sophocle est apparu comme une tragédie du parricide et de l'inceste, et ce sont ces thèmes qui ont fasciné les lecteurs. En réalité, comme on le voit d'abord dans la discussion des mots, puis dans les esquisses de reconstitution d'un cadre proprement cosmologique, ces actes, ressassés par l'imaginaire moderne, sont comme secondaires dans la pièce ; ils suivent l'événement initial d'une naissance interdite. Le centre d'intérêt se déplace en amont vers cet éclatement du tissu social ou cette irruption dans la vie du héros ; les horreurs commises ont la nature et revêtent les modes que requiert cette transgression-là pour être abolie. Dans le type de tragédie qu'illustre Œdipe roi, le sujet est l'agent d'une dislocation, d'un démembrement. La naissance est en elle-même la tragédie.

Author: Sophocle
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 79

Get Book Here

Book Description

Author: Sophocles
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 548

Get Book Here

Book Description

Author: Sophocle
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 534

Get Book Here

Book Description

Author: Sophocle
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 46

Get Book Here

Book Description

Author: Sophocle
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : un
Pages : 165

Get Book Here

Book Description

Author: Sophocles
Publisher: Legare Street Press
ISBN: 9781019671764
Category :
Languages : fr
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Ce livre contient la tragédie grecque d'Oedipe à Colone de Sophocle. Oedipe, l'ancien roi de Thèbes, est désormais aveugle et se trouve à Colone, une banlieue d'Athènes, où il est protégé par le roi de la ville. Ce texte est un chef-d'oeuvre de la littérature grecque. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.