Author: Mary Snell-Hornby
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216215
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368
Book Description
This selection of 30 contributions (3 workshop reports, 27 papers from 14 countries) concentrates on intercultural communication in its broadest sense: themes vary from dissident translation under the Marcos dictatorship in the Philippines and translation as a process of power in the 3rd world context to drama translation and the role of the cognitive sciences in translation theory. Topics of current interest such as media interpreting, news translation, advertising, subtitling and the ethics of translation have a prominent position, as does the Workshop 'Contact as Conflict' which discusses the phenomenon of the hybrid text as a result of the translation process. The volume closes with the EST Focus debate on thorny issues of Methodology, Policy and Training. The volume demonstrates clearly the richness and breadth of the topics dealt with in Translation Studies today along with its complex interaction with neighbouring disciplines.
Du Fantastique à la science-fiction américaine
Author: Roger Asselineau
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 132
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 132
Book Description
Du fantastique à la science-fiction américaine
Author: Association française d'études américaines
Publisher:
ISBN:
Category : Fantasy fiction, American
Languages : fr
Pages : 146
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Fantasy fiction, American
Languages : fr
Pages : 146
Book Description
Translation as Intercultural Communication
Author: Mary Snell-Hornby
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216215
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368
Book Description
This selection of 30 contributions (3 workshop reports, 27 papers from 14 countries) concentrates on intercultural communication in its broadest sense: themes vary from dissident translation under the Marcos dictatorship in the Philippines and translation as a process of power in the 3rd world context to drama translation and the role of the cognitive sciences in translation theory. Topics of current interest such as media interpreting, news translation, advertising, subtitling and the ethics of translation have a prominent position, as does the Workshop 'Contact as Conflict' which discusses the phenomenon of the hybrid text as a result of the translation process. The volume closes with the EST Focus debate on thorny issues of Methodology, Policy and Training. The volume demonstrates clearly the richness and breadth of the topics dealt with in Translation Studies today along with its complex interaction with neighbouring disciplines.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027216215
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368
Book Description
This selection of 30 contributions (3 workshop reports, 27 papers from 14 countries) concentrates on intercultural communication in its broadest sense: themes vary from dissident translation under the Marcos dictatorship in the Philippines and translation as a process of power in the 3rd world context to drama translation and the role of the cognitive sciences in translation theory. Topics of current interest such as media interpreting, news translation, advertising, subtitling and the ethics of translation have a prominent position, as does the Workshop 'Contact as Conflict' which discusses the phenomenon of the hybrid text as a result of the translation process. The volume closes with the EST Focus debate on thorny issues of Methodology, Policy and Training. The volume demonstrates clearly the richness and breadth of the topics dealt with in Translation Studies today along with its complex interaction with neighbouring disciplines.
La science-fiction
Author: Stéphane Manfrédo
Publisher: Le Cavalier Bleu
ISBN: 284670094X
Category : Fantasy literature
Languages : fr
Pages : 130
Book Description
L'auteur, spécialiste de la science-fiction et des littératures populaires, remet en question les idées reçues sur ce genre littéraire : la science-fiction est-elle un genre à part entière ou des élucubrations sorties de l'imagination de certains écrivains trop prolixes ?
Publisher: Le Cavalier Bleu
ISBN: 284670094X
Category : Fantasy literature
Languages : fr
Pages : 130
Book Description
L'auteur, spécialiste de la science-fiction et des littératures populaires, remet en question les idées reçues sur ce genre littéraire : la science-fiction est-elle un genre à part entière ou des élucubrations sorties de l'imagination de certains écrivains trop prolixes ?
L' Annee de la Science-Fiction and du Fantastique
Author: Claude Janelle
Publisher:
ISBN: 9782893811284
Category :
Languages : en
Pages : 138
Book Description
Publisher:
ISBN: 9782893811284
Category :
Languages : en
Pages : 138
Book Description
La Science Fiction et le Fatastique de Tim White
Author: Catherine Orsot-Naveau
Publisher:
ISBN: 9782863380154
Category :
Languages : fr
Pages : 141
Book Description
Publisher:
ISBN: 9782863380154
Category :
Languages : fr
Pages : 141
Book Description
La nouvelle science fiction américaine
Author: Pierre K. Rey
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 64
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 64
Book Description
L'année de la science-fiction, du fantastique et de la fantasy au cinéma
Author: Thomas Bauduret
Publisher:
ISBN: 9782914405409
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN: 9782914405409
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
La Machine dans la science fiction américaine
Author: Philippe Rees
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
Science-fiction Et Fantastique
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 68
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 68
Book Description