Documents concernant le film "Un soir à Sorrente", 1930 PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Documents concernant le film "Un soir à Sorrente", 1930 PDF full book. Access full book title Documents concernant le film "Un soir à Sorrente", 1930 by . Download full books in PDF and EPUB format.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 4
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 4
Get Book Here
Book Description
Author: Klaus Kaindl
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260273
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 323
Get Book Here
Book Description
This volume extends and deepens our understanding of Translator Studies by charting new territory in terms of theory, methods and concepts. The focus is on literary translators, their roles, identities, and personalities. The book introduces pertinent translator-centered approaches in four sections: historical-biographical studies, social-scientific and process-oriented methods, and approaches that use paratexts or translations to study literary translators. Drawing on a variety of concepts, such as identity, role, self, posture, habitus, and voice, the various chapters showcase forgotten literary translators and shed new light on some well-known figures; they examine literary translators not as functioning units but as human beings in their uniqueness. Literary Translator Studies as a subdiscipline of Translation Studies demonstrates how exploring the cultural, social, psychological, and cognitive facets of translatorial subjects contributes to a holistic understanding of translation.
Author: Carolin Vesely
Publisher:
ISBN: 9780968257531
Category : Public buildings
Languages : en
Pages : 131
Get Book Here
Book Description
Author: Robert Aldrich
Publisher: Routledge
ISBN: 1134871392
Category : History
Languages : en
Pages : 292
Get Book Here
Book Description
Through an explanation of forty figures in European culture, ^The Seduction of the Mediterranean argues that the Mediterranean, classical and contemporary, was the central theme in homoerotic writing and art from the 1750s to the 1950s. Episodes of exile, murder, drug-taking, wild homosexual orgies and court cases are woven into an original study of a significant theme in European culture. The myth of a homoerotic Mediterranean made a major contribution to general attitudes towards Antiquity, the Renaissance and modern Italy and Greece.
Author: Radegundis Stolze
Publisher: Zeta Books
ISBN: 6068266427
Category : Translating and interpreting
Languages : en
Pages : 466
Get Book Here
Book Description
This volume presents selected papers from the first symposium on Hermeneutics and Translation Studies held at Cologne in 2011. Translational Hermeneutics works at the intersection of theory and practice. It foregrounds both hermeneutical philosophy and the various traditions -- especially phenomenology -- to which it is indebted, in order to explore the ways in which the individual person figures at the center of the mediating process of translation. Translational Hermeneutics offers alternative ways to understand the process of translating: it is a holistic and strategic process that enhances understanding by assisting the transmission of meaning in and across multiple social and cultural contexts. The papers in this collection accordingly provide a preliminary outline of Translational Hermeneutics. Gathered together, these papers broach a new discipline within Translation Studies. While some essays explain the theoretical foundations of this approach, others concentrate on practical applications in diverse fields, for example literary studies, and postcolonial studies.
Author: Norman Douglas
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 048616411X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 435
Get Book Here
Book Description
In this witty novel of ideas, an intellectual and sensual adventure of the rarest kind unfolds amid a picturesque Mediterranean island. Generations of readers have delighted in the tale of an English clergyman's visit to a "rambling and craggy sort of place," where whitewashed houses perch on sheer rock cliffs above a gleaming sea. But underneath its tranquil surface, the island seethes with volcanic activity. And behind the aristocratic discourse on life and love lies a tangle of nefarious activities, from art forgery to murder. A memorable cast of characters includes the genteel visiting bishop as well as an elderly diplomat, a devilish magistrate, a malevolent barkeeper, and a host of other expatriates, freethinkers, eccentrics, zealots, and ne'er-do-wells. Their interactions generate a volatile mixture of notions that prove as unsettling as the sirocco, the hot, damp wind from the south. Combining elegant prose with glittering epigrams, mordant satire, and memorable characterization, this story offers thought-provoking entertainment.
Author: David Tunley
Publisher: Routledge
ISBN: 1351550209
Category : Music
Languages : en
Pages : 245
Get Book Here
Book Description
Music! It is the great pleasure of this city, the great occupation of the drawing-rooms, which have banished politics, and which have renounced literature, from ennui. Jules Janin, An American in Paris, 1843 Afternoon and evening entertainments in the drawing rooms of the aristocracy and upper middle classes were a staple of cultural life in nineteenth-century Paris. Music was often a feature of these occasions and private salons provided important opportunities for musicians, especially singers, to develop their careers. Such recitals included excerpts from favourite operas, but also the more traditional forms of French song, the romance and its successor the m die. Drawing on extensive research into the musical press of the period, David Tunley paints a vivid portrait of the nineteenth-century Parisien salons and the performers who sang in them. Against this colourful backdrop, he discusses the development of French romantic song, with its hallmarks of simplicity and clarity of diction. Combined with Italian influences and the impression made by Schubert's songs, the French romance developed into a form with greater complexity - the m die. Salons, Singers and Songs describes this transformation and the seeds it sowed for music by later composers such as Faur Duparc and Debussy.
Author: A. Deirdre Robson
Publisher: Garland Science
ISBN: 9780815313649
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 375
Get Book Here
Book Description
First published in 1995. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Author: Compton Mackenzie
Publisher: Faber & Faber
ISBN: 9780571251629
Category :
Languages : en
Pages : 442
Get Book Here
Book Description
For a short time before the First World War, Compton Mackenzie lived on Capri, 'island of pleasure' as it has been called. The stay was fruitful, resulting in two 'romans a clefs', Vestal Fire and Extraordinary Women, published in 1927 and 1928 respectively. These see Compton Mackenzie at his satirical best. Both are reissued in Faber Finds. The island of Capri, in the early twentieth-century, was a remarkably tolerant place providing a haven in particular for those with the sort of sexual appetites that were banned elsewhere. Homosexuals, both male and female, retreated to Capri and many were to find themselves appearing in fictional guise in Compton Mackenzie's two novels. Narrative drive is not what you will find here, instead there is delicious and wicked social comedy that exuberantly charts the endless feuds and machinations.
Author: David Charlton
Publisher: Routledge
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 414
Get Book Here
Book Description
The majority of these collected essays date from 1992 onwards, three of them having been specially expanded for this volume. Drawing on recent archival research and new musicological theory, they investigate distinctive qualities in French opera from early opéra comique to early grand opera. 'Media' is interpreted in terms of both narrative systems and practical theatre resources. One group of essays identifies narrative systems in 'minuet-scenes', in the diegetic romance, and in special uses of musical motives. Another group concerns the theory and æsthetics of opera, in which uses of metaphor help us interpret audience reception. A third group focuses on orchestral and staging practices, brought together in a new theory of the 'melodrama model' linking various genres from the 1780s with the world of the 1820s. French opera's relation with literature and politics is a continuing theme, explored in writings on prison scenes, Ossian, and public-private dramaturgy in grand opera. David Charlton has written widely on French music and opera topics for over 25 years. The selection of his articles presented here focuses on the period 1730-1830 when Paris was a hotbed of influential ideas in music and music theatre, with many of these ideas taken up by foreign composers. This volume assesses the French contribution to the development of Classical and Romantic styles and genres which has hitherto not received the attention it deserves.
