Author: Leah Dickerman
Publisher: National Gallery of Art, Washington/D.A.P.
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 542
Book Description
Edited by Leah Dickerman. Essays by Brigid Doherty, Sabine T. Kriebel, Dorothea Dietrich, Michael R. Taylor, Janine Mileaf and Matthew S. Witkovsky. Foreword by Earl A. Powell III.
Dada
Author: Leah Dickerman
Publisher: National Gallery of Art, Washington/D.A.P.
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 542
Book Description
Edited by Leah Dickerman. Essays by Brigid Doherty, Sabine T. Kriebel, Dorothea Dietrich, Michael R. Taylor, Janine Mileaf and Matthew S. Witkovsky. Foreword by Earl A. Powell III.
Publisher: National Gallery of Art, Washington/D.A.P.
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 542
Book Description
Edited by Leah Dickerman. Essays by Brigid Doherty, Sabine T. Kriebel, Dorothea Dietrich, Michael R. Taylor, Janine Mileaf and Matthew S. Witkovsky. Foreword by Earl A. Powell III.
UNESCO General History of Africa, Vol. I, Abridged Edition
Author: Jacqueline Ki-Zerbo
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520066960
Category : History
Languages : en
Pages : 372
Book Description
"This volume covers the period from the end of the Neolithic era to the beginning of the seventh century of our era. This lengthy period includes the civilization of Ancient Egypt, the history of Nubia, Ethiopia, North Africa and the Sahara, as well as of the other regions of the continent and its islands."--Publisher's description
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520066960
Category : History
Languages : en
Pages : 372
Book Description
"This volume covers the period from the end of the Neolithic era to the beginning of the seventh century of our era. This lengthy period includes the civilization of Ancient Egypt, the history of Nubia, Ethiopia, North Africa and the Sahara, as well as of the other regions of the continent and its islands."--Publisher's description
External Trade Statistics
Author: Statistical Office of the European Communities
Publisher:
ISBN:
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 58
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 58
Book Description
An Approach to Translation Criticism
Author: Lance Hewson
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027224439
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 293
Book Description
Lance Hewson's book on translation criticism sets out to examine ways in which a literary text may be explored as a translation, not primarily to judge it, but to understand where the text stands in relation to its original by examining the interpretative potential that results from the translational choices that have been made. After considering theoretical aspects of translation criticism, Hewson sets out a method of analysing originals and their translations on three different levels. Tools are provided to describe translational choices and their potential effects, and applied to two corpora: Flaubert's Madame Bovary and six of the English translations, and Austen's Emma, with three of the French translations. The results of the analyses are used to construct a hypothesis about each translation, which is classified according to two scales of measurement, one distinguishing between "just" and "false" interpretations, and the other between "divergent similarity", "relative divergence", "radical divergence" and "adaptation".
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027224439
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 293
Book Description
Lance Hewson's book on translation criticism sets out to examine ways in which a literary text may be explored as a translation, not primarily to judge it, but to understand where the text stands in relation to its original by examining the interpretative potential that results from the translational choices that have been made. After considering theoretical aspects of translation criticism, Hewson sets out a method of analysing originals and their translations on three different levels. Tools are provided to describe translational choices and their potential effects, and applied to two corpora: Flaubert's Madame Bovary and six of the English translations, and Austen's Emma, with three of the French translations. The results of the analyses are used to construct a hypothesis about each translation, which is classified according to two scales of measurement, one distinguishing between "just" and "false" interpretations, and the other between "divergent similarity", "relative divergence", "radical divergence" and "adaptation".
The False Traitor
Author: Albert Raimundo Braz
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802083142
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 278
Book Description
The nineteenth-century Métis politician and mystic Louis Riel has emerged as one of the most popular - and elusive - figures in Canadian culture. Since his hanging for treason in 1885, the self-declared David of the New World has been depicted variously as a traitor to Confederation; a French-Canadian and Catholic martyr; a bloodthirsty rebel; a pan-American liberator; a pawn of shadowy white forces; a Prairie political maverick; a First Nations hero; an alienated intellectual; a victim of Western industrial progress; and even a Father of Confederation. Albert Braz synthesizes the available material by and about Riel, including film, sculpture, and cartoons, as well as literature in French and English, and analyzes how an historical figure could be portrayed in such contradictory ways. In light of the fact that most aesthetic representations of Riel bear little resemblance not only to one another but also to their purported model, Braz suggests that they reveal less about Riel than they do about their authors and the society to which they belong. The most comprehensive treatment of the representations of Louis Riel in Canadian literature, The False Traitor will be a seminal work in the study of this popular Canadian figure.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802083142
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 278
Book Description
The nineteenth-century Métis politician and mystic Louis Riel has emerged as one of the most popular - and elusive - figures in Canadian culture. Since his hanging for treason in 1885, the self-declared David of the New World has been depicted variously as a traitor to Confederation; a French-Canadian and Catholic martyr; a bloodthirsty rebel; a pan-American liberator; a pawn of shadowy white forces; a Prairie political maverick; a First Nations hero; an alienated intellectual; a victim of Western industrial progress; and even a Father of Confederation. Albert Braz synthesizes the available material by and about Riel, including film, sculpture, and cartoons, as well as literature in French and English, and analyzes how an historical figure could be portrayed in such contradictory ways. In light of the fact that most aesthetic representations of Riel bear little resemblance not only to one another but also to their purported model, Braz suggests that they reveal less about Riel than they do about their authors and the society to which they belong. The most comprehensive treatment of the representations of Louis Riel in Canadian literature, The False Traitor will be a seminal work in the study of this popular Canadian figure.
The Dada Seminars
Author: Leah Dickerman
Publisher: Distributed Art Publishers (DAP)
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Includes 12 illustrated essays, these case studies on artists and concepts present Dada as a coherent movement with a set of operating principles.
Publisher: Distributed Art Publishers (DAP)
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Includes 12 illustrated essays, these case studies on artists and concepts present Dada as a coherent movement with a set of operating principles.
A Guide to Rock Art Sites
Author: David S. Whitley
Publisher: Mountain Press Publishing
ISBN: 9780878423323
Category : Art
Languages : en
Pages : 236
Book Description
This unique full-color field guide is essential for anyone who seeks to understand why shamans in the Far West created rock art and what they sought to depict. Whitley is on the cutting edge of dating and interpreting the images as well as describing the
Publisher: Mountain Press Publishing
ISBN: 9780878423323
Category : Art
Languages : en
Pages : 236
Book Description
This unique full-color field guide is essential for anyone who seeks to understand why shamans in the Far West created rock art and what they sought to depict. Whitley is on the cutting edge of dating and interpreting the images as well as describing the
The Flight of the Angels
Author: Alistair Charles Rolls
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042004672
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 380
Book Description
It is a close study of four novels by Boris Vian. It aims to show how L'Ecume des jours, L'Automne a Pekin, L'Herbe rouge and L'Arrache-coeur form a unified and coherent tetralogy. By establishing close links between these four texts, it becomes possible to achieve a more comprehensive understanding, not only of the significance of the tetralogy in exposing a complex and multi-layered novelistic strategy at the heart of the vianesque, but of the individual novels as autonomous creations. An examination of the novels reveals that they are not merely joined to one another via a superficial network of textual similarities (that which I refer to as intratextuality), but that this intertwining is emblematic of a common method of narrative construction. Each Vian novel is dependent, for a thorough understanding of the text to be possible, upon the multiple lines of external influence running through it. The sources of this influence (which I refer to as intertextuality) are located in various major texts of twentieth century literature, anglophone as well as francophone. Thus, in each instance the narrative is driven by a complicated interaction of intratextuality and intertextuality."
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042004672
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 380
Book Description
It is a close study of four novels by Boris Vian. It aims to show how L'Ecume des jours, L'Automne a Pekin, L'Herbe rouge and L'Arrache-coeur form a unified and coherent tetralogy. By establishing close links between these four texts, it becomes possible to achieve a more comprehensive understanding, not only of the significance of the tetralogy in exposing a complex and multi-layered novelistic strategy at the heart of the vianesque, but of the individual novels as autonomous creations. An examination of the novels reveals that they are not merely joined to one another via a superficial network of textual similarities (that which I refer to as intratextuality), but that this intertwining is emblematic of a common method of narrative construction. Each Vian novel is dependent, for a thorough understanding of the text to be possible, upon the multiple lines of external influence running through it. The sources of this influence (which I refer to as intertextuality) are located in various major texts of twentieth century literature, anglophone as well as francophone. Thus, in each instance the narrative is driven by a complicated interaction of intratextuality and intertextuality."
La Horda
Author: Vicente Blasco Ibez
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781539417385
Category :
Languages : en
Pages : 304
Book Description
La Horda
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781539417385
Category :
Languages : en
Pages : 304
Book Description
La Horda
Autumn in Peking
Author: Boris Vian
Publisher: Tamtam Books
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 310
Book Description
Fiction. Translated from the French by Paul Knobloch. Originally published in 1947. "In the Exopotamian desert, where hepatrols blossom and children collect little animals called sandpeepers, the sun shines in an unusual way: it produces eerie black zones whose mysteries remain unexplained. Above all, Vian's pecurilar way with language proves that, indeed, life in the desert is equal to none. Since unusual language is bound to produce unusual fiction, it follows that the story does not take place in the fall, nor is it set in China" - from the Foreword by Marc Lapprand. The fourth novel by Vian, who was a contemporary of Sartre and Beauvoir. His innovative style, cutting-edge during his lifetime, but only successful in the sixties, made him an icon of the May 1968 student movement.
Publisher: Tamtam Books
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 310
Book Description
Fiction. Translated from the French by Paul Knobloch. Originally published in 1947. "In the Exopotamian desert, where hepatrols blossom and children collect little animals called sandpeepers, the sun shines in an unusual way: it produces eerie black zones whose mysteries remain unexplained. Above all, Vian's pecurilar way with language proves that, indeed, life in the desert is equal to none. Since unusual language is bound to produce unusual fiction, it follows that the story does not take place in the fall, nor is it set in China" - from the Foreword by Marc Lapprand. The fourth novel by Vian, who was a contemporary of Sartre and Beauvoir. His innovative style, cutting-edge during his lifetime, but only successful in the sixties, made him an icon of the May 1968 student movement.