Dictionnaire de fréquence des mots du français parlé au Québec

Dictionnaire de fréquence des mots du français parlé au Québec PDF Author: Normand Beauchemin
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Computers
Languages : fr
Pages : 842

Get Book Here

Book Description
Le Dictionnaire de fréquence des mots du français parlé du Québec contient un million de mots-occurrences et 11'327 vocables différents. La liste des vocables par ordre alphabétique présente toutes les formes graphiques, morphologiques, phonétiques, etc. rencontrées dans les textes dépouillés. Des listes des vocables par fréquence décroissante, selon l'indice de Dispersion et selon l'indice d'Usage sont également données. Ce corpus se divise en dix tranches égales représentant chacune le français parlé en Estrie, à Montréal, à Québec et au Saguenay-Lac-St-Jean. Ces échantillons sociolinguistiques ont été comparés à des extraits de théâtre, de monologues, de contes folkloriques, de textes radiophoniques et de téléromans. Ce Dicionnaire débute par une longue Présentation décrivant non seulement le corpus analysé mais également les principales caractéristiques du français parlé au Québec de même que quelques faits importants se dégageant de l'analyse statistique des données.

Dictionnaire de fréquence des mots du français parlé au Québec

Dictionnaire de fréquence des mots du français parlé au Québec PDF Author: Normand Beauchemin
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Computers
Languages : fr
Pages : 842

Get Book Here

Book Description
Le Dictionnaire de fréquence des mots du français parlé du Québec contient un million de mots-occurrences et 11'327 vocables différents. La liste des vocables par ordre alphabétique présente toutes les formes graphiques, morphologiques, phonétiques, etc. rencontrées dans les textes dépouillés. Des listes des vocables par fréquence décroissante, selon l'indice de Dispersion et selon l'indice d'Usage sont également données. Ce corpus se divise en dix tranches égales représentant chacune le français parlé en Estrie, à Montréal, à Québec et au Saguenay-Lac-St-Jean. Ces échantillons sociolinguistiques ont été comparés à des extraits de théâtre, de monologues, de contes folkloriques, de textes radiophoniques et de téléromans. Ce Dicionnaire débute par une longue Présentation décrivant non seulement le corpus analysé mais également les principales caractéristiques du français parlé au Québec de même que quelques faits importants se dégageant de l'analyse statistique des données.

A Frequency Dictionary of French

A Frequency Dictionary of French PDF Author: Deryle Lonsdale
Publisher: Routledge
ISBN: 1135973504
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 974

Get Book Here

Book Description
A Frequency Dictionary of French is an invaluable tool for all learners of French, providing a list of the 5000 most frequently used words in the language. Based on a 23-million-word corpus of French which includes written and spoken material both from France and overseas, this dictionary provides the user with detailed information for each of the 5000 entries, including English equivalents, a sample sentence, its English translation, usage statistics, and an indication of register variation. Users can access the top 5000 words either through the main frequency listing or through an alphabetical index. Throughout the frequency listing there are thematically-organized lists of the top words from a variety of key topics such as sports, weather, clothing, and family terms. An engaging and highly useful resource, the Frequency Dictionary of French will enable students of all levels to get the most out of their study of French vocabulary. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415775311 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research work. Deryle Lonsdale is Associate Professor in the Linguistics and English Language Department at Brigham Young University (Provo, Utah). Yvon Le Bras is Associate Professor of French and Department Chair of the French and Italian Department at Brigham Young University (Provo, Utah).

Canadian Reference Sources

Canadian Reference Sources PDF Author: Mary E. Bond
Publisher: UBC Press
ISBN: 9780774805650
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1102

Get Book Here

Book Description
In parallel columns of French and English, lists over 4,000 reference works and books on history and the humanities, breaking down the large divisions by subject, genre, type of document, and province or territory. Includes titles of national, provincial, territorial, or regional interest in every subject area when available. The entries describe the core focus of the book, its range of interest, scholarly paraphernalia, and any editions in the other Canadian language. The humanities headings are arts, language and linguistics, literature, performing arts, philosophy, and religion. Indexed by name, title, and French and English subject. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

Vocabulaire du québécois parlé en Estrie

Vocabulaire du québécois parlé en Estrie PDF Author: Normand Beauchemin
Publisher: [Sherbrooke, Québec] : Université de Sherbrooke
ISBN:
Category : Canadianisms, French
Languages : fr
Pages : 328

Get Book Here

Book Description


Bibliographie Linguistique de L'annee 1999

Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 PDF Author: Mark Janse
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9781402017162
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1484

Get Book Here

Book Description
Setting out the historical national and religious characteristics of the Italians as they impact on the integration within the European Union, this study makes note of the two characteristics that have an adverse effect on Italian national identity: cleavages between north and south and the dominant role of family. It discusses how for Italians family loyalty is stronger than any other allegiance, including feelings towards their country, their nation, or the EU. Due to such subnational allegiances and values, this book notes that Italian civic society is weaker and engagement at the grass roots is less robust than one finds in other democracies, leaving politics in Italy largely in the hands of political parties. The work concludes by noting that EU membership, however, provides no magic bullet for Italy: it cannot change internal cleavages, the Italian worldview, and family values or the country’s mafia-dominated power matrix, and as a result, the underlying absence of fidelity to a shared polity—Italian or European—leave the country as ungovernable as ever.

Cognitive Science Perspectives on Verb Representation and Processing

Cognitive Science Perspectives on Verb Representation and Processing PDF Author: Roberto G. de Almeida
Publisher: Springer
ISBN: 3319101129
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 309

Get Book Here

Book Description
Verbs play an important role in how events, states and other “happenings” are mentally represented and how they are expressed in natural language. Besides their central role in linguistics, verbs have long been prominent topics of research in analytic philosophy—mostly on the nature of events and predicate-argument structure—and a topic of empirical investigation in psycholinguistics, mostly on argument structure and its role in sentence comprehension. More recently, the representation of verb meaning has been gaining momentum as a topic of research in other cognitive science branches, notably neuroscience and the psychology of concepts. The present volume is an expression of this recent surge in the investigation of verb structure and meaning from the interdisciplinary perspective of cognitive science, with up-to-date contributions by theoretical linguists, philosophers, psycholinguists and neuroscientists. The volume presents new theoretical and empirical studies on how verb structure and verb meaning are represented, how they are processed during language comprehension, how they are acquired, and how they are neurologically implemented. Cognitive Science Perspectives on Verb Representation and Processing is a reflection of the recent collaboration between the disciplines that constitute cognitive science, bringing new empirical data and theoretical insights on a key element of natural language and conceptualization.

Fréquence d'usage des mots au Québec

Fréquence d'usage des mots au Québec PDF Author: Vaira Vikis-Freibergs
Publisher: Montréal : Les Presses de l'Université de Montréal
ISBN: 9780840502629
Category : French language
Languages : fr
Pages : 138

Get Book Here

Book Description


Vocabulaire fondamental du québécois parlé

Vocabulaire fondamental du québécois parlé PDF Author: Normand Beauchemin
Publisher: s.l. : s.n.
ISBN:
Category : Canadianisms, French
Languages : fr
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
Cet instrument de travail à l'usage des linguistes propose un fichier informatique des vocables tirés d'une série de 48 entretiens. Une introduction de 16 pages décrit les problèmes théoriques du traitement statistique du vocabulaire en discours réel; elle propose également des applications concrètes à partir du document. [SDM].

Dictionnaire Juridique de la Propríété Au Canada

Dictionnaire Juridique de la Propríété Au Canada PDF Author: Anne Des Ormeaux
Publisher:
ISBN:
Category : Civil law
Languages : en
Pages : 776

Get Book Here

Book Description
This volume is "the first of a four-volume bilingual and bisystemic legal publication entirely dedicated to property law.... This is a two-tome dictionary. The first tome lists articles by alphabetical order in French, the second tome by alphabetical order in English" --P. xiii.

The International Guide to Speech Acquisition

The International Guide to Speech Acquisition PDF Author: Sharynne McLeod
Publisher: Delmar Thomson Learning
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 660

Get Book Here

Book Description
The International Guide to Speech Acquisition is a comprehensive guide that is ideal for speech-language pathologists working with children from a wide variety of language backgrounds. Offering coverage on 12 English-speaking dialects and 24 languages other than English, you will find the information you need to identify children who are having speech difficulties and provide age-appropriate prevention and intervention targets.