Author: Enrique Alcaraz Varó
Publisher: Grupo Planeta (GBS)
ISBN: 8434404974
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 1473
Get Book Here
Book Description
El vocabulario del mundo económico se asocia principalmente con tres grandes bloques: la economía, las finanzas y el comercio. Aunque en principio pueda parecer que existe una sola terminología común a estos tres campos, entre ellos se detectan marcadas diferencias. Por ejemplo, el registro del lenguaje económico es, por lo general, formal y académico. En cambio, el del lenguaje financiero tiene una vena más informal en la que predomina el léxico anglosajón, el de las imágenes expresivas y lúcidas (last looking, concert party, fan club), así como siglas o formas léxicas mutiladas (chips, chaps, tom). Finalmente, el vocabulario del comercio, por tener su origen en el normando antiguo, participa de los dos registros, el coloquial y el formal. Estas diferencias léxicas y su reflejo en los dos idiomas se recogen en las dos partes (inglés-español / Spanish-English) del Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales. Esta obra se dirige principalmente a los traductores y a los estudiosos y profesionales de las distintas ramas de las ciencias económicas y empresariales, y del comercio internacional. El diccionario consta de más de 25.000 entradas en cada una de las partes y se han incluido los términos ingleses más modernos del mundo de los negocios, de los que se da no sólo su traducción al español, sino también una breve explicación, acompañada casi siempre de un ejemplo de uso o de la oportuna remisión a algún término relacionado. En lo que se refiere al español, se tiene muy en cuenta los términos del mundo económico acuñados recientemente. Con estos planteamientos, se ha creado un instrumento de trabajo útil, práctico y fácil de manejar, y una fuente de información fresca y actual. Tres han sido los cometidos de esta quinta edición: (a) corregir las erratas detectadas, (b) favorecer la comprensión de algunos términos complejos, mejorando su definición y aumentando, en particular, el número de ejemplos contextualizadores; y (c) ampliar el número de entradas léxicas nuevas, en torno a 250, algunas de ellas surgidas en la economía del siglo XXI, tales como margin debt, meltdown, ninja, subprime mortgage, “financiarización”, etc
Author: Earl R. Kohler
Publisher:
ISBN: 9788439910084
Category : Diccionarios de contabilidad
Languages : es
Pages : 442
Get Book Here
Book Description
Author: Carlos Javier Sanz
Publisher: Grupo Planeta (GBS)
ISBN: 9788480888011
Category : Business & Economics
Languages : es
Pages : 156
Get Book Here
Book Description
Este diccionario incluye mas de 2.000 terminos clave, en muchos casos con su denominacion en ingles y frances, utilizados en el mundo de la empresa y, concretamente, en las actividades comerciales, mercantiles y financieras. Fruto de la experiencia docente del autor a traves de su trayectoria como profesor de la asignatura de Contabilidad en la Universidad de Zaragoza, su contenido responde a gran parte de los temas tratados en la mencionada disciplina.
Author: César Sepúlveda L.
Publisher: Editorial Universitaria
ISBN: 9789561111844
Category : Economics
Languages : es
Pages : 194
Get Book Here
Book Description
Author: Leonel Vidales Rubí
Publisher: Plaza y Valdes
ISBN: 9789707222021
Category : Business & Economics
Languages : es
Pages : 444
Get Book Here
Book Description
Glosario de términos financieros son definiciones fáciles ante un tema difícil. El autor trata de apoyar el conocimiento en el área de finanzas ante el escaso material que existe en español, a través de herramientas que colaboren a la comprensión y discusión de temas. La obra está enfocada en el ámbito financiero pero abarca temas de economía, contabilidad, administración y computación que se relacionan muy directamente con lo financiero. Un glosario explica siempre en forma sucinta las descripciones a diferencia de un diccionario que profundiza en los temas, esto mismo lo hace ágil y fácil de consultar.
Author: Miquel J. Pavon Besalu
Publisher: Miquel J Pavon Besalu
ISBN: 1291016570
Category : Business & Economics
Languages : es
Pages : 133
Get Book Here
Book Description
Diccionario con los términos de economía y finanzas más habituales.
Author: Andrew D. Miles
Publisher: Grupo Planeta (GBS)
ISBN: 9788480886949
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 314
Get Book Here
Book Description
Imprescindible para quienes usan el inglés en su trabajo. -Términos relacionados con la economía, el comercio internacional, la gestión, los recursos humanos, las ventas, la contabilidad, el derecho comercial, la producción, los instrumentos de inversión, las finanzas, la informática, las nuevas tecnologías y otras áreas de la empresa. -Más de 8000 entradas y 12000 definiciones en cada idioma. -Giros y modismos seleccionados de diarios y revistas de negocios como The Economist, Business Week, Forbes, The Financial Times, Fortune, Expansión, La Gaceta de los Negocios, Ámbito Financiero, El Economista y otras publicaciones especializadas. -Vocablos extraídos de contratos de importación y exportación, cartas de crédito, balances, informes financieros, prospectos de emisión de acciones, descripciones de productos, propuestas de inversión, estudios de mercado y otros documentos usuales en la práctica empresarial. -Terminología de negocios que no aparece en otros diccionarios Expresiones surgidas recientemente a causa del crecimiento de Internet y las nuevas tecnologías. -Palabras comerciales que fueron consultadas al autor por traductores especializados y cuya definición no contempla ningún diccionario actual. - Variantes regionales contrastadas con catedráticos, lingüistas y hombres y mujeres de negocios de distintos países.
Author: Antonio González Rodríguez
Publisher: IMCP
ISBN: 6078628135
Category : Business & Economics
Languages : es
Pages : 200
Get Book Here
Book Description
El Diccionario bilingüe de términos contables contiene más de tres mil términos contables, administrativos, financieros, fiscales y de uso común en la lengua inglesa, los cuales están actualizados con los términos normativos utilizados en traducciones oficiales de las Normas Internacionales de Auditoría (NIA), Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), Normas de Información Financiera (NIF) y del Código de Ética Profesional del IMCP. Los términos presentados han sido cuidadosamente seleccionados y analizados para facilitar el trabajo profesional de las personas involucradas en el área contable, enriquecer su vocabulario, entender los conceptos y efectuar traducciones por medio de un texto que recoge el significado de un universo de palabras utilizadas en la jerga de la Contaduría Pública. Sin duda, esta obra es de gran valía por la calidad técnica de su contenido.
Author: Manuel Urrutia Raola
Publisher: Editorial Limusa
ISBN: 9789681854829
Category : Business
Languages : es
Pages : 740
Get Book Here
Book Description
Bilingual Spanish-English diccionary of business terms.
Author: José María Lozano Irueste
Publisher: Piramide Ediciones
ISBN: 9788436819885
Category : Business
Languages : es
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
La ausencia en la bibliografía de habla hispana de un diccionario completo de términos económicos, no obstante ser el inglés la lengua universal de la Economía, ha representado un difícil obstáculo para los estudiosos de esta ciencia y ha creado grandes lagunas de comprensión en muchas actividades profesionales y académicas. Esta circunstancia llevó al profesor Lozano Irueste a realizar esta magna obra, en la que ha trabajado cerca de treinta y cinco años. La tercera edición aparecía notablemente enriquecida, con casi quince mil voces más. Fue, de hecho, una obra nueva. En la cuarta y quinta ediciones se incorporaron cerca de tres millares de adiciones, en la sexta, diecinueve mil voces, y en esta séptima edición se han introducido más de trescientas modificaciones, lo que permite decir que este diccionario bilingüe está rigurosamente actualizado, tal como lo exige la vertiginosa evolución del lenguaje económico. La primera parte del Diccionario Bilingüe de Economía y Empresa, inglés-español, ofrece más de setenta mil palabras y expresiones inglesas, tanto las pertenecientes al lenguaje de la Economía en todas sus ramas (Teoría Económica, Política Económica, Hacienda Pública, Econometría, Economía de la Empresa, Contabilidad, etc.) y de las ciencias próximas a ella (Derecho, Estadística, Informática), como las del léxico común que se utilizan con frecuencia en los textos económicos. La segunda, español-inglés, aporta, a su vez, más de sesenta mil términos y locuciones españoles con sus traducciones al inglés.
