Author: Burton Raffel
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780873950244
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Indonesian poetry, like the country and also the language, is basically a product of this century. Only in the twentieth century have the people of this vast archipelago begun to achieve a unified cultural identity and national spirit; only since 1928 has the possibility, and by now the reality, of a common language been realized; and only since World War II have Indonesians achieved nationhood. Yet Indonesia has already produced a highly individual, lyric poetry that s in many ways unusual. Reflecting the diverse heritage of the Orient and the WestMoslem, Buddhist, Hindu, and Christian; Malay, Chinese, Dutch, and othersa poetic expression is developing that is accessible to, and meaningful for, both East and West. In this first major study of this poetic flowering, Burton Raffel traces its development, discusses the work of such major figures as Chairil Anwar, and points the paths the most recent poets are taking. This is illustrated with a wealth of examplesin translations mostly by the author, but also with samples of the original Indonesian to convey the flavor of the languageand by an extensive appendix of Indonesian literary criticism that indicates how the poets themselves view their role and their performance. The Development of Modern Indonesian Poetry provides the English-speaking public with a rare insight into the cultural development of the fifth most populous country in the world, and raises along the way some questions important for an understanding of the relationship between poetry and politics in nonaligned nations.
The Development of Modern Indonesian Poetry
Author: Burton Raffel
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780873950244
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Indonesian poetry, like the country and also the language, is basically a product of this century. Only in the twentieth century have the people of this vast archipelago begun to achieve a unified cultural identity and national spirit; only since 1928 has the possibility, and by now the reality, of a common language been realized; and only since World War II have Indonesians achieved nationhood. Yet Indonesia has already produced a highly individual, lyric poetry that s in many ways unusual. Reflecting the diverse heritage of the Orient and the WestMoslem, Buddhist, Hindu, and Christian; Malay, Chinese, Dutch, and othersa poetic expression is developing that is accessible to, and meaningful for, both East and West. In this first major study of this poetic flowering, Burton Raffel traces its development, discusses the work of such major figures as Chairil Anwar, and points the paths the most recent poets are taking. This is illustrated with a wealth of examplesin translations mostly by the author, but also with samples of the original Indonesian to convey the flavor of the languageand by an extensive appendix of Indonesian literary criticism that indicates how the poets themselves view their role and their performance. The Development of Modern Indonesian Poetry provides the English-speaking public with a rare insight into the cultural development of the fifth most populous country in the world, and raises along the way some questions important for an understanding of the relationship between poetry and politics in nonaligned nations.
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780873950244
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Indonesian poetry, like the country and also the language, is basically a product of this century. Only in the twentieth century have the people of this vast archipelago begun to achieve a unified cultural identity and national spirit; only since 1928 has the possibility, and by now the reality, of a common language been realized; and only since World War II have Indonesians achieved nationhood. Yet Indonesia has already produced a highly individual, lyric poetry that s in many ways unusual. Reflecting the diverse heritage of the Orient and the WestMoslem, Buddhist, Hindu, and Christian; Malay, Chinese, Dutch, and othersa poetic expression is developing that is accessible to, and meaningful for, both East and West. In this first major study of this poetic flowering, Burton Raffel traces its development, discusses the work of such major figures as Chairil Anwar, and points the paths the most recent poets are taking. This is illustrated with a wealth of examplesin translations mostly by the author, but also with samples of the original Indonesian to convey the flavor of the languageand by an extensive appendix of Indonesian literary criticism that indicates how the poets themselves view their role and their performance. The Development of Modern Indonesian Poetry provides the English-speaking public with a rare insight into the cultural development of the fifth most populous country in the world, and raises along the way some questions important for an understanding of the relationship between poetry and politics in nonaligned nations.
Development of Modern Indonesian Poetry
Author:
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438416717
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Indonesian poetry, like the country and also the language, is basically a product of this century. Only in the twentieth century have the people of this vast archipelago begun to achieve a unified cultural identity and national spirit; only since 1928 has the possibility, and by now the reality, of a common language been realized; and only since World War II have Indonesians achieved nationhood. Yet Indonesia has already produced a highly individual, lyric poetry that s in many ways unusual. Reflecting the diverse heritage of the Orient and the West—Moslem, Buddhist, Hindu, and Christian; Malay, Chinese, Dutch, and others—a poetic expression is developing that is accessible to, and meaningful for, both East and West. In this first major study of this poetic flowering, Burton Raffel traces its development, discusses the work of such major figures as Chairil Anwar, and points the paths the most recent poets are taking. This is illustrated with a wealth of examples—in translations mostly by the author, but also with samples of the original Indonesian to convey the flavor of the language—and by an extensive appendix of Indonesian literary criticism that indicates how the poets themselves view their role and their performance. The Development of Modern Indonesian Poetry provides the English-speaking public with a rare insight into the cultural development of the fifth most populous country in the world, and raises along the way some questions important for an understanding of the relationship between poetry and politics in nonaligned nations.
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438416717
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Indonesian poetry, like the country and also the language, is basically a product of this century. Only in the twentieth century have the people of this vast archipelago begun to achieve a unified cultural identity and national spirit; only since 1928 has the possibility, and by now the reality, of a common language been realized; and only since World War II have Indonesians achieved nationhood. Yet Indonesia has already produced a highly individual, lyric poetry that s in many ways unusual. Reflecting the diverse heritage of the Orient and the West—Moslem, Buddhist, Hindu, and Christian; Malay, Chinese, Dutch, and others—a poetic expression is developing that is accessible to, and meaningful for, both East and West. In this first major study of this poetic flowering, Burton Raffel traces its development, discusses the work of such major figures as Chairil Anwar, and points the paths the most recent poets are taking. This is illustrated with a wealth of examples—in translations mostly by the author, but also with samples of the original Indonesian to convey the flavor of the language—and by an extensive appendix of Indonesian literary criticism that indicates how the poets themselves view their role and their performance. The Development of Modern Indonesian Poetry provides the English-speaking public with a rare insight into the cultural development of the fifth most populous country in the world, and raises along the way some questions important for an understanding of the relationship between poetry and politics in nonaligned nations.
Modern Indonesian Literature
Author: Andries Teeuw
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Chairil Anwar
Author: Boen Sri Oemarjati
Publisher: Springer
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : id
Pages : 198
Book Description
Publisher: Springer
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : id
Pages : 198
Book Description
Contemporary Indonesian Poetry
Author: W. S. Rendra
Publisher: University of Queensland Press(Australia)
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Edited and translated by Harry AvelingParallel Bahasa Indonesia text and English translation 5.
Publisher: University of Queensland Press(Australia)
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Edited and translated by Harry AvelingParallel Bahasa Indonesia text and English translation 5.
The Complete Poetry and Prose of Chairil Anwar
Author:
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438416709
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438416709
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Language and Power
Author: Benedict R. O'G. Anderson
Publisher: Equinox Publishing
ISBN: 9789793780405
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 320
Book Description
In this lively book, Benedict R. O'G. Anderson explores the cultural and political contradictions that have arisen from two critical facts in Indonesian history: that while the Indonesian nation is young, the Indonesian nation is ancient originating in the early seventeenth-century Dutch conquests; and that contemporary politics are conducted in a new language. Bahasa Indonesia, by peoples (especially the Javanese) whose cultures are rooted in medieval times. Analyzing a spectrum of examples from classical poetry to public monuments and cartoons, Anderson deepens our understanding of the interaction between modern and traditional notions of power, the mediation of power by language, and the development of national consciousness. Language and Power, now republished as part of Equinox Publishing's Classic Indonesia series, brings together eight of Anderson's most influential essays over the past two decades and is essential reading for anyone studying the Indonesian country, people or language. Benedict Anderson is one of the world's leading authorities on Southeast Asian nationalism and particularly on Indonesia. He is Professor of International Studies and Director of the Modern Indonesia Project at Cornell University, New York. His other works include Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism and The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia, and the World.
Publisher: Equinox Publishing
ISBN: 9789793780405
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 320
Book Description
In this lively book, Benedict R. O'G. Anderson explores the cultural and political contradictions that have arisen from two critical facts in Indonesian history: that while the Indonesian nation is young, the Indonesian nation is ancient originating in the early seventeenth-century Dutch conquests; and that contemporary politics are conducted in a new language. Bahasa Indonesia, by peoples (especially the Javanese) whose cultures are rooted in medieval times. Analyzing a spectrum of examples from classical poetry to public monuments and cartoons, Anderson deepens our understanding of the interaction between modern and traditional notions of power, the mediation of power by language, and the development of national consciousness. Language and Power, now republished as part of Equinox Publishing's Classic Indonesia series, brings together eight of Anderson's most influential essays over the past two decades and is essential reading for anyone studying the Indonesian country, people or language. Benedict Anderson is one of the world's leading authorities on Southeast Asian nationalism and particularly on Indonesia. He is Professor of International Studies and Director of the Modern Indonesia Project at Cornell University, New York. His other works include Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism and The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia, and the World.
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics
Author: Roland Greene
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691154910
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1678
Book Description
Rev. ed. of: The Princeton encyclopedia of poetry and poetics / Alex Preminger and T.V.F. Brogan, co-editors; Frank J. Warnke, O.B. Hardison, Jr., and Earl Miner, associate editors. 1993.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691154910
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1678
Book Description
Rev. ed. of: The Princeton encyclopedia of poetry and poetics / Alex Preminger and T.V.F. Brogan, co-editors; Frank J. Warnke, O.B. Hardison, Jr., and Earl Miner, associate editors. 1993.
A Literary Mirror
Author: I . Nyoman Darma Putra
Publisher: BRILL
ISBN: 9004253637
Category : History
Languages : id
Pages : 392
Book Description
A Literary mirror is the first English-language work to comprehensively analyse Indonesian-language literature from Bali from a literary and cultural viewpoint. It covers the period from 1920 to 2000. This is an extremely rich field for research into the ways Balinese view their culture and how they respond to external cultural forces. This work complements the large number of existing studies of Bali and its history, anthropology, traditional literature, and the performing arts. A Literary Mirror is an invaluable resource for those researching twentieth-century Balinese authors who wrote in Indonesian. Until now, such writers have received very little attention in the existing literature. An appendix gives short biographical details of many significant writers and lists their work.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004253637
Category : History
Languages : id
Pages : 392
Book Description
A Literary mirror is the first English-language work to comprehensively analyse Indonesian-language literature from Bali from a literary and cultural viewpoint. It covers the period from 1920 to 2000. This is an extremely rich field for research into the ways Balinese view their culture and how they respond to external cultural forces. This work complements the large number of existing studies of Bali and its history, anthropology, traditional literature, and the performing arts. A Literary Mirror is an invaluable resource for those researching twentieth-century Balinese authors who wrote in Indonesian. Until now, such writers have received very little attention in the existing literature. An appendix gives short biographical details of many significant writers and lists their work.
Anthology of Modern Indonesian Poetry
Author: Burton Raffel
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : id
Pages : 182
Book Description
Translations from the works of sixteen major poets including Amir Hamzah, Sutan Takdir Alisjahbana, Aoh Kartahadimadja, J. E. Tatengkeng, Chairil Anwar, Rivai Apin, Asrul Sani, Siti Nuraini, Mohammad Akbar Djuhana, Joke Moeljono, Louise Walujati Hatmoharsoio, Sitor Situmorang, Toto Sudarto Bachtiar, Samiati Alisjahbana, W. S. Rendra, and Ajip Rossidhy.
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : id
Pages : 182
Book Description
Translations from the works of sixteen major poets including Amir Hamzah, Sutan Takdir Alisjahbana, Aoh Kartahadimadja, J. E. Tatengkeng, Chairil Anwar, Rivai Apin, Asrul Sani, Siti Nuraini, Mohammad Akbar Djuhana, Joke Moeljono, Louise Walujati Hatmoharsoio, Sitor Situmorang, Toto Sudarto Bachtiar, Samiati Alisjahbana, W. S. Rendra, and Ajip Rossidhy.