Author: William Shakespeare
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781511977623
Category :
Languages : en
Pages : 134
Book Description
Shakespeares Romanze »Der Sturm« zweisprachig im Original und in der deutschen Fassung - Seite für Seite im Parallelsatz William Shakespeares »Der Sturm« zählt zu den bedeutendsten Dramen der Weltliteratur. Seite für Seite stellt unsere zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache mit der textgenauen deutschen Übersetzung von August Wilhelm Schlegel gegenüber. Diese Übersetzung gilt nach wie vor als ein deutschsprachiger Standard. William Shakespeare's »The Tempest« is one of the most important plays of world literature. Page by page presents our bilingual edition the original text in English in relation to the text precise German translation by August Wilhelm Schlegel. This translation is still regarded as a German-language standard.
The Tempest / Der Sturm. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch / Deutsch
Author: William Shakespeare
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781511977623
Category :
Languages : en
Pages : 134
Book Description
Shakespeares Romanze »Der Sturm« zweisprachig im Original und in der deutschen Fassung - Seite für Seite im Parallelsatz William Shakespeares »Der Sturm« zählt zu den bedeutendsten Dramen der Weltliteratur. Seite für Seite stellt unsere zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache mit der textgenauen deutschen Übersetzung von August Wilhelm Schlegel gegenüber. Diese Übersetzung gilt nach wie vor als ein deutschsprachiger Standard. William Shakespeare's »The Tempest« is one of the most important plays of world literature. Page by page presents our bilingual edition the original text in English in relation to the text precise German translation by August Wilhelm Schlegel. This translation is still regarded as a German-language standard.
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781511977623
Category :
Languages : en
Pages : 134
Book Description
Shakespeares Romanze »Der Sturm« zweisprachig im Original und in der deutschen Fassung - Seite für Seite im Parallelsatz William Shakespeares »Der Sturm« zählt zu den bedeutendsten Dramen der Weltliteratur. Seite für Seite stellt unsere zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache mit der textgenauen deutschen Übersetzung von August Wilhelm Schlegel gegenüber. Diese Übersetzung gilt nach wie vor als ein deutschsprachiger Standard. William Shakespeare's »The Tempest« is one of the most important plays of world literature. Page by page presents our bilingual edition the original text in English in relation to the text precise German translation by August Wilhelm Schlegel. This translation is still regarded as a German-language standard.
Intermedial Shakespeares on European Stages
Author: A. Mancewicz
Publisher: Springer
ISBN: 1137360046
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 181
Book Description
Intermedial Shakespeares argues that intermediality has refashioned performances of Shakespeare's plays over the last two decades in Europe. It describes ways in which text and author, time and space, actor and audience have been redefined in Shakespearean productions that incorporate digital media, and it traces transformations in practice.
Publisher: Springer
ISBN: 1137360046
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 181
Book Description
Intermedial Shakespeares argues that intermediality has refashioned performances of Shakespeare's plays over the last two decades in Europe. It describes ways in which text and author, time and space, actor and audience have been redefined in Shakespearean productions that incorporate digital media, and it traces transformations in practice.
Aramaic Sources of Mark's Gospel
Author: Maurice Casey
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139425870
Category : Religion
Languages : en
Pages : 290
Book Description
This 1999 book was the first to use all the Aramaic Dead Sea Scrolls to reconstruct original Aramaic sources from parts of Mark's Gospel. The scrolls enabled the author to revolutionize the methodology of such work, and to reconstruct whole passages which he interpreted in their original cultural context. The passages from which sources are reconstructed are Mark 9.11-13; 2.23-3.6; 10.35-45; and 14.12-26. A detailed discussion of each passage is offered, demonstrating that these sources are completely accurate accounts from the ministry of Jesus, from early sabbath disputes to his final Passover. An account of the translation process is given, showing how problems in Mark's text arose from the difficulty of translating some Aramaic expressions into Greek, including the notoriously difficult 'son of man'. A very early date for these sources is proposed, implying a date of c. 40 CE for Mark's Gospel.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139425870
Category : Religion
Languages : en
Pages : 290
Book Description
This 1999 book was the first to use all the Aramaic Dead Sea Scrolls to reconstruct original Aramaic sources from parts of Mark's Gospel. The scrolls enabled the author to revolutionize the methodology of such work, and to reconstruct whole passages which he interpreted in their original cultural context. The passages from which sources are reconstructed are Mark 9.11-13; 2.23-3.6; 10.35-45; and 14.12-26. A detailed discussion of each passage is offered, demonstrating that these sources are completely accurate accounts from the ministry of Jesus, from early sabbath disputes to his final Passover. An account of the translation process is given, showing how problems in Mark's text arose from the difficulty of translating some Aramaic expressions into Greek, including the notoriously difficult 'son of man'. A very early date for these sources is proposed, implying a date of c. 40 CE for Mark's Gospel.
Der Sturm. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / The Tempest
Author: William Shakespeare
Publisher:
ISBN: 9783946571162
Category :
Languages : de
Pages : 124
Book Description
Publisher:
ISBN: 9783946571162
Category :
Languages : de
Pages : 124
Book Description
Shakespeare in the Eighteenth Century
Author: Fiona Ritchie
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521898609
Category : Drama
Languages : en
Pages : 469
Book Description
This book examines Shakespeare's influence and popularity in all aspects of eighteenth-century literature, culture and society.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521898609
Category : Drama
Languages : en
Pages : 469
Book Description
This book examines Shakespeare's influence and popularity in all aspects of eighteenth-century literature, culture and society.
All that is Solid Melts Into Air
Author: Marshall Berman
Publisher: Verso
ISBN: 9780860917854
Category : History
Languages : en
Pages : 388
Book Description
The experience of modernization -- the dizzying social changes that swept millions of people into the capitalist world -- and modernism in art, literature and architecture are brilliantly integrated in this account.
Publisher: Verso
ISBN: 9780860917854
Category : History
Languages : en
Pages : 388
Book Description
The experience of modernization -- the dizzying social changes that swept millions of people into the capitalist world -- and modernism in art, literature and architecture are brilliantly integrated in this account.
Wrestling with Shylock
Author: Edna Nahshon
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107010276
Category : Drama
Languages : en
Pages : 457
Book Description
This book explores responses to The Merchant of Venice by Jewish writers, critics, theater artists, thinkers, religious leaders and institutions.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107010276
Category : Drama
Languages : en
Pages : 457
Book Description
This book explores responses to The Merchant of Venice by Jewish writers, critics, theater artists, thinkers, religious leaders and institutions.
Toufann
Author: Dev Virahsawmy
Publisher:
ISBN: 9781904718000
Category : Islands
Languages : en
Pages : 55
Book Description
Computer genius Prospero and his daughter Kordelia watch as a ship is mysteriously wrecked on their island. On board are their enemies from the past - King Lir, his brother Edmon and Prospero's brother Yago. With the help of the robot Aryel and his amazing video projections it seems that Prospero will take his revenge and marry Kordelia to the King's son Ferjinand. But the young people have different ideas. Also on the ship are Kaspalto and Dammarro, the traditional clowns of Mauritian culture, who are set to have fun on the magical island where the sega music is constant and even the coconuts seem to have whisky in them!
Publisher:
ISBN: 9781904718000
Category : Islands
Languages : en
Pages : 55
Book Description
Computer genius Prospero and his daughter Kordelia watch as a ship is mysteriously wrecked on their island. On board are their enemies from the past - King Lir, his brother Edmon and Prospero's brother Yago. With the help of the robot Aryel and his amazing video projections it seems that Prospero will take his revenge and marry Kordelia to the King's son Ferjinand. But the young people have different ideas. Also on the ship are Kaspalto and Dammarro, the traditional clowns of Mauritian culture, who are set to have fun on the magical island where the sega music is constant and even the coconuts seem to have whisky in them!
Der Sturm / The Tempest
Author: William Shakespeare
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781511414548
Category :
Languages : de
Pages : 68
Book Description
William Shakespeare: Der Sturm / The Tempest. Deutsch | Englisch Zweisprachige Ausgabe. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel Großformat, 216 x 279 mm Berliner bilinguale Ausgabe, 2015 Absatzgenau synchronisierter Parallelsatz in zwei Spalten, bearbeitet und eingerichtet von Thomas A. Martin. Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 3, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1798. Textgrundlage sind die Ausgaben: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 2, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. William Shakespeare: The Riverside Shakespeare. Boston: Houghton Mifflin, 1974. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Franz Marc, Miranda, 1914 Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781511414548
Category :
Languages : de
Pages : 68
Book Description
William Shakespeare: Der Sturm / The Tempest. Deutsch | Englisch Zweisprachige Ausgabe. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel Großformat, 216 x 279 mm Berliner bilinguale Ausgabe, 2015 Absatzgenau synchronisierter Parallelsatz in zwei Spalten, bearbeitet und eingerichtet von Thomas A. Martin. Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 3, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1798. Textgrundlage sind die Ausgaben: William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 2, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975. William Shakespeare: The Riverside Shakespeare. Boston: Houghton Mifflin, 1974. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Franz Marc, Miranda, 1914 Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.
Mozart's Music of Friends
Author: Edward Klorman
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107093651
Category : Art
Languages : en
Pages : 359
Book Description
This study analyzes chamber music from Mozart's time within its highly social salon-performance context.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107093651
Category : Art
Languages : en
Pages : 359
Book Description
This study analyzes chamber music from Mozart's time within its highly social salon-performance context.