Translation and Identity PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Translation and Identity PDF full book. Access full book title Translation and Identity by Michael Cronin. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Michael Cronin
Publisher: Routledge
ISBN: 1134219148
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 177
Get Book Here
Book Description
Michael Cronin looks at how translation has played a crucial role in shaping debates about identity, language and cultural survival in the past and in the present. He explores how everything from the impact of migration on the curricula for national literature courses, to the way in which nations wage war in the modern era is bound up with urgent questions of translation and identity. Examining translation practices and experiences across continents to show how translation is an integral part of how cultures are evolving, the volume presents new perspectives on how translation can be a powerful tool in enhancing difference and promoting intercultural dialogue. Drawing on a wide range of materials from official government reports to Shakespearean drama and Hollywood films, Cronin demonstrates how translation is central to any proper understanding of how cultural identity has emerged in human history, and suggests an innovative and positive vision of how translation can be used to deal with one of the most salient issues in an increasingly borderless world.
Author: Michael Cronin
Publisher: Routledge
ISBN: 1134219148
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 177
Get Book Here
Book Description
Michael Cronin looks at how translation has played a crucial role in shaping debates about identity, language and cultural survival in the past and in the present. He explores how everything from the impact of migration on the curricula for national literature courses, to the way in which nations wage war in the modern era is bound up with urgent questions of translation and identity. Examining translation practices and experiences across continents to show how translation is an integral part of how cultures are evolving, the volume presents new perspectives on how translation can be a powerful tool in enhancing difference and promoting intercultural dialogue. Drawing on a wide range of materials from official government reports to Shakespearean drama and Hollywood films, Cronin demonstrates how translation is central to any proper understanding of how cultural identity has emerged in human history, and suggests an innovative and positive vision of how translation can be used to deal with one of the most salient issues in an increasingly borderless world.
Author: Kamila Shamsie
Publisher: A&C Black
ISBN: 140882597X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 353
Get Book Here
Book Description
_______________ 'A richly woven novel ... The voice that guides us around this world darts with wit and lightness in a way that is unique and often lovely' - Rana Dasgupta, Guardian 'The plot gallops along, ensuring a gripping read ... thought-provoking' - Independent 'A highly accomplished novel ... A multi-layered but shrewdly simple tale' - New Statesman, Books of the Year _______________ BY THE ACCLAIMED WINNER OF THE WOMEN'S PRIZE FOR FICTION Fourteen years ago Aasmaani's mother Samina, a blazing beauty and fearless activist, walked out of her house and was never seen again. Aasmaani refuses to believe she is dead and still dreams of her glorious return. Now grown up and living in Karachi, Aasmaani receives what could be the longed-for proof that her mother is still alive. As she comes closer to the truth she is also irresistibly drawn to Ed, her ally and sparring partner, and the only person who can understand the profound hurt – and the profound love – that drives her. _______________ 'An elegant, challenging novel about love, loss and deception ... vibrant' - Daily Mail 'Sparkling prose and formidable wit' - Daily Telegraph
Author: I V Malhan
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 1461707021
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 480
Get Book Here
Book Description
In an effort to integrate the thought processes of prominent scholars in the field of Knowledge Management (KM), editors I V Malhan and Shivarama Rao K have selected contributions from these scholars and encapsulated them in a single volume. Compiled primarily to make information professionals and knowledge workers aware of the growing diversity and importance of KM, the comprehensive coverage provided in Perspectives on Knowledge Management will contribute to better understanding of the evolving and significant field of KM. Consisting of five sections divided into 28 chapters, each essay was selected based on careful review of its suitability to the theme, as well as the experience and contributions to the field of KM by its author. Chapters cover a wide range of areas, such as changing management through KM, bringing green revolution with knowledge revolution, KM for good governance in developing countries, KM to improve business performance, and KM in corporate organizations. Library and information science professionals, as well as business professionals, information and communications technology professionals, agriculture extension departments, and others interested in management of information and knowledge resources will find this work extremely useful.
Author: Michael Ondaatje
Publisher: Vintage
ISBN: 0307776646
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 198
Get Book Here
Book Description
In the late 1970s Ondaatje returned to his native island of Sri Lanka. As he records his journey through the drug-like heat and intoxicating fragrances of that "pendant off the ear of India, " Ondaatje simultaneously retraces the baroque mythology of his Dutch-Ceylonese family. An inspired travel narrative and family memoir by an exceptional writer.
Author: Patricia Leavy
Publisher: Guilford Publications
ISBN: 1462540384
Category : Art
Languages : en
Pages : 753
Get Book Here
Book Description
"The handbook is heavy on methods chapters in different genres. There are chapters on actual methods that include methodological instruction and examples. There is also ample attention given to practical issues including evaluation, writing, ethics and publishing. With respect to writing style, contributors have made their chapters reader-friendly by limiting their use of jargon, providing methodological instruction when appropriate, and offering robust research examples from their own work and/or others."--
Author: David Ward
Publisher: Fairleigh Dickinson Univ Press
ISBN: 9780838636763
Category : History
Languages : en
Pages : 260
Get Book Here
Book Description
This book is an in-depth analysis of three of the most crucial years in twentieth-century Italian history, the years 1943-46. After more than two decades of a Fascist regime and a disastrous war experience during which Italy changed sides, these years saw the laying of the political and cultural foundations for what has since become known as Italy's First Republic. Drawing on texts from the literature, film, journalism, and political debate of the period, Antifascisms offers a thorough survey of the personalities and positions that informed the decisions taken in this crucial phase of modern Italian history.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Pharmacy
Languages : en
Pages : 536
Get Book Here
Book Description
Author: Rolfs Ekmanis
Publisher: Belmont, Mass. : Nordland Publishing Company
ISBN:
Category : Autonomy in literature
Languages : en
Pages : 544
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher: Omair Nazir
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 18
Get Book Here
Book Description
Author: Inta Ezergailis
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 298
Get Book Here
Book Description
This book offers an introduction to the works of eleven Latvian women writers. For years, Baltic literary critics in the West have tried to assert that there is only one Latvian, Lithuanian, or Estonian literature; that the emigrÈ and the native branches are one. In Nostalgia and Beyond, the author fuses writers from both sides of the Atlantic to form a unified whole--the authors are women, they are Latvian, they write. Not only does the book provide an expert analysis of each writer's unique contribution, it also places each one into a contemporary context of cultural issues revolving around questions of history, nationalism, feminism, and literary theory. This makes the book germane to readers curious about the Baltic area, the Soviet and post-Soviet experience, and memory, nostalgia, exile, and resistance from a post-colonial perspective.
