Author: Antonio Machado
Publisher: Aris and Phillips Hispanic Cla
ISBN: 0856687421
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 159
Get Book Here
Book Description
Antonio Machado was born in Seville in 1885 and died in southern France early in 1939, escaping from the Nationalist advance in the Spanish Civil War. He is increasingly recognized as one of the four greatest Spanish-language poets of the twentieth century, but lack of adequate translations has limited his appreciation in the English-speaking world. Here a native Spanish and a native English speaker set out to remedy this deficiency. The beauty of his landscape, fused with its sadness as his young wifeAes resting pace gave Machado his distinctive voice: intimate, elegiac, at once detached and involved, most characteristically expressed in Campos de Castilla (1917), from which many of the poems here selected are taken. The language of his poetry is spare, relying strongly on nouns and adjectives, asserting more than describing, equally anti-baroque and against the aeexcesses of modern cosmeticsAe (Self Portrait). His father had been a collector of folklore, and Machado saw the romance (ballad) tradition as lying at the heart of the authentic Spanish poetic tradition. English cannot recreate the assonance on which he relied, but this translation captures the essential rhythm as well as the poignancy of the original.
Author: Jason Wilson
Publisher: Reaktion Books
ISBN: 9781861892867
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 180
Get Book Here
Book Description
"The face of Borges most widely known is that of the blind, patrician man of letters in whose writings emotion is subjected to the play of ideas. Yet Borges, born in Buenos Aires in 1899, did not become virtually blind until the 1950s, and in the decades before this affliction and before his books were widely translated and internationally celebrated, he wrote, loved and engage in local polemics with adventurous passion." "In Jorge Luis Borges, Jason Wilson explores Borges' tumultuous early life in the streets and cafes of Buenos Aires and charts his literary friendships, love affairs and travels. Borges claimed never to have invented a character: 'It's always me, subtly disguised.' Illuminating the connections running between the biography and the fictions, Wilson reminds us that Borges was always a poet whose life was recreated in his work - but never in confessional ways - and restores his Argentine roots. This book will be an invaluable resource for all who treasure the modern master."--BOOK JACKET.
Author: Ángel Sahuquillo
Publisher: McFarland
ISBN: 078642897X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 281
Get Book Here
Book Description
Spain in the twentieth century gave birth to an array of astounding artistic and literary talent, including the passionately iconoclastic writer Federico Garcia Lorca. But his works were ill received in the homophobic atmosphere of institutionalized Spanish criticism. Because of this atmosphere, even today's critics have effectively marginalized and disavowed intimations of homo-affectivity and homoeroticism in the great Spanish works. This book first appeared in Spain in 1991 as counter-discourse against those prevailing ideological structures. Before its appearance, no significant work had focused on the position of Spanish culture towards homosexuality or on how homosexuality could affect the works of canonical writers. Engaging with homosexuality as an imperative source of meaning in artistic work, this volume rigorously studies the works of Federico Garcia Lorca and several of his marginalized homosexual contemporaries, including Emilio Prados, Luis Cernuda, Juan Gil-Albert, and Salvador Dali. The study relies on the textual evidence presented by these authors to define the homosexual culture as one plagued by the realities of rejection, fear of the law, self-doubts, the lack of an authorized language with which to convey emotions, the awareness of disgust around the individual, the need to accept marginality to find sexual or emotional satisfaction, and the knowledge of one's own social divergence, all of which have an enormous influence on any artist's work. With this new and updated translation, this work offers English-speaking readers the opportunity to focus on formal aspects of literary expressions of homosexuality.
Author: Terry J. Peavler
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791428405
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 208
Get Book Here
Book Description
Explores the many faces of power as revealed in twentieth-century Spanish-American fiction.
Author: F. Chris Garcia
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 9780292746541
Category : Hispanic Americans
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
Author: Farris Anderson
Publisher: Ardent Media
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 176
Get Book Here
Book Description
Author: Marsha Suzan Collins
Publisher: Tamesis
ISBN: 9780729302524
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 210
Get Book Here
Book Description
Author: Lawrence Boudon
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 9780292709102
Category : History
Languages : en
Pages : 978
Get Book Here
Book Description
Beginning with volume 41 (1979), the University of Texas Press became the publisher of the Handbook of Latin American Studies, the most comprehensive annual bibliography in the field. Compiled by the Hispanic Division of the Library of Congress and annotated by a corps of more than 130 specialists in various disciplines, the Handbook alternates from year to year between social sciences and humanities. The Handbook annotates works on Mexico, Central America, the Caribbean and the Guianas, Spanish South America, and Brazil, as well as materials covering Latin America as a whole. Most of the subsections are preceded by introductory essays that serve as biannual evaluations of the literature and research under way in specialized areas. The Handbook of Latin American Studies is the oldest continuing reference work in the field. Lawrence Boudon became the editor in 2000. The subject categories for Volume 58 are as follows: Electronic Resources for the Humanities Art History (including ethnohistory) Literature (including translations from the Spanish and Portuguese) Philosophy: Latin American Thought Music
Author: Robert C. Spires
Publisher: University of Missouri Press
ISBN: 9780826206954
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 204
Get Book Here
Book Description
The development of basic textual strategies in Spanish fiction from 1902 to 1926 is the focus of this study. Challenging traditional views of the relationships between the literature produced by the Generation of 1898 and the Spanish vanguard movement, Spires traces through analyses of select works a process of evolution beginning at the turn of the century and continuing into the 1920s. Spires demonstrates how the somewhat tentative strategies of the first decade became more daring in the second. As opposed to the extant historical, autobiographical, and thematic surveys of this period, Transparent Simulacra features structuralist and post-structuralist readings of fiction by Baroja, Azorín, Unamuno, Pérez de Ayala, Gómez de Serna, Jarnés, and Salinas. These approaches offer not only revisionist views of a literary period but also revisionist readings of some of Spain's best-known fiction.
Author: Nigel Dennis
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487596510
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 368
Get Book Here
Book Description
Writer, critic, and cultural activist José Bergamín (1895-1983) was unjustly relegated to the sidelines of contemporary Spanish intellectual life for reasons that have more to do with his political dissidence and long periods of exile than with the interest and importance of his written work. This book represents the first attempt to come to terms with that work. Professor Dennis's study focuses on the period 1920-1936, the so-called silver age of Spanish literature, during which Bergamín rose to prominence alongside a group of superlatively gifted writers and friends, among them Frederico Garcia Lorca, Rafael Alberti, Jorge Guillén, and Pedro Salinas. It sets out to explain the nature of the relationship Bergamín had as a critic and prose writer with the major poets of the 1920s and 1930s, and at the same time systematically examines the singularity of his own work as an aphorist, essayist, and dramatist. Professor Dennis also devotes attention to explaining the sense of Bergamín's initiative in founding the important journal Cruz y Raya (1933-1936) and the role this publication played, both culturally and politically, during the troubled years of the Second Republic. This book not only fills a notable gap in our understanding of pre--Civil War literary and intellectual life in Spain, but also lays the foundation for all future research into the work of this fascinating and enigmatic writer.
