Author: Ernest Hatch Wilkins
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Biography of the 14th century Italian scholar.
Life of Petrarch
Author: Ernest Hatch Wilkins
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Biography of the 14th century Italian scholar.
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Biography of the 14th century Italian scholar.
Gustave Courbet
Author: Georges Riat
Publisher: Parkstone Press
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 266
Book Description
Child of materialism and positivism, Courbet was without a doubt one of the most complex painters of the nineteenth century. Symbolising the rejection of traditions, Courbet did not hesitate to confront the public with the truth by liberating painting of conventional rules. He became from then on the leader of pictorial realism.
Publisher: Parkstone Press
ISBN:
Category : Art
Languages : en
Pages : 266
Book Description
Child of materialism and positivism, Courbet was without a doubt one of the most complex painters of the nineteenth century. Symbolising the rejection of traditions, Courbet did not hesitate to confront the public with the truth by liberating painting of conventional rules. He became from then on the leader of pictorial realism.
Translators Through History
Author: Jean Delisle
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027224501
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364
Book Description
Acclaimed, when it first appeared, as a seminal work a groundbreaking book that was both informative and highly readable Translators through History is being released in a new edition, substantially revised and expanded by Judith Woodsworth. Translators have played a key role in intellectual exchange through the ages and across borders. This account of how they have contributed to the development of languages, the emergence of literatures, the dissemination of knowledge and the spread of values tells the story of world culture itself. Content has been updated, new elements introduced and recent directions in translation scholarship incorporated, providing fresh insights and a more nuanced view of past events. The bibliography contains over 100 new titles and illustrations have been refreshed and enhanced. An invaluable tool for students, scholars and professionals in the field of translation, the latest version of Translators through History remains a vital resource for researchers in other disciplines and a fascinating read for the wider public.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027224501
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364
Book Description
Acclaimed, when it first appeared, as a seminal work a groundbreaking book that was both informative and highly readable Translators through History is being released in a new edition, substantially revised and expanded by Judith Woodsworth. Translators have played a key role in intellectual exchange through the ages and across borders. This account of how they have contributed to the development of languages, the emergence of literatures, the dissemination of knowledge and the spread of values tells the story of world culture itself. Content has been updated, new elements introduced and recent directions in translation scholarship incorporated, providing fresh insights and a more nuanced view of past events. The bibliography contains over 100 new titles and illustrations have been refreshed and enhanced. An invaluable tool for students, scholars and professionals in the field of translation, the latest version of Translators through History remains a vital resource for researchers in other disciplines and a fascinating read for the wider public.
Orestes
Author: Voltaire
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1627933212
Category : Drama
Languages : en
Pages : 56
Book Description
Orestes was produced in 1750, an experiment which intensely interested the literary world and the public. In his Dedicatory Letters to the Duchess of Maine, Voltaire has the following passage on the Greek drama: "We should not, I acknowledge, endeavor to imitate what is weak and defective in the ancients: it is most probable that their faults were well known to their contemporaries. I am satisfied, Madam, that the wits of Athens condemned, as well as you, some of those repetitions, and some declamations with which Sophocles has loaded his Electra: they must have observed that he had not dived deep enough into the human heart. I will moreover fairly confess, that there are beauties peculiar not only to the Greek language, but to the climate, to manners and times, which it would be ridiculous to transplant hither. Therefore I have not copied exactly the Electra of Sophocles-much more I knew would be necessary; but I have taken, as well as I could, all the spirit and substance of it."
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1627933212
Category : Drama
Languages : en
Pages : 56
Book Description
Orestes was produced in 1750, an experiment which intensely interested the literary world and the public. In his Dedicatory Letters to the Duchess of Maine, Voltaire has the following passage on the Greek drama: "We should not, I acknowledge, endeavor to imitate what is weak and defective in the ancients: it is most probable that their faults were well known to their contemporaries. I am satisfied, Madam, that the wits of Athens condemned, as well as you, some of those repetitions, and some declamations with which Sophocles has loaded his Electra: they must have observed that he had not dived deep enough into the human heart. I will moreover fairly confess, that there are beauties peculiar not only to the Greek language, but to the climate, to manners and times, which it would be ridiculous to transplant hither. Therefore I have not copied exactly the Electra of Sophocles-much more I knew would be necessary; but I have taken, as well as I could, all the spirit and substance of it."
A History of Turin
Author: Anthony L. Cardoza
Publisher:
ISBN: 9788806181246
Category : History
Languages : it
Pages : 281
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788806181246
Category : History
Languages : it
Pages : 281
Book Description
Queenship in Europe 1660-1815
Author: Clarissa Campbell Orr
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521814225
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 456
Book Description
Publisher Description
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521814225
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 456
Book Description
Publisher Description
Evolution in the Past
Author: Henry Robert Knipe
Publisher:
ISBN:
Category : Evolution
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Evolution
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Comparing the Incomparable
Author: Marcel Detienne
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804757496
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 131
Book Description
A deliberately post-deconstructionist manifesto against the dangers of incommensurability, Marcel Detienne's book argues for and engages in the constructive comparison of societies of a great temporal and spatial diversity.
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804757496
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 131
Book Description
A deliberately post-deconstructionist manifesto against the dangers of incommensurability, Marcel Detienne's book argues for and engages in the constructive comparison of societies of a great temporal and spatial diversity.
The Translation Zone
Author: Emily Apter
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400841216
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 311
Book Description
Translation, before 9/11, was deemed primarily an instrument of international relations, business, education, and culture. Today it seems, more than ever, a matter of war and peace. In The Translation Zone, Emily Apter argues that the field of translation studies, habitually confined to a framework of linguistic fidelity to an original, is ripe for expansion as the basis for a new comparative literature. Organized around a series of propositions that range from the idea that nothing is translatable to the idea that everything is translatable, The Translation Zone examines the vital role of translation studies in the "invention" of comparative literature as a discipline. Apter emphasizes "language wars" (including the role of mistranslation in the art of war), linguistic incommensurability in translation studies, the tension between textual and cultural translation, the role of translation in shaping a global literary canon, the resistance to Anglophone dominance, and the impact of translation technologies on the very notion of how translation is defined. The book speaks to a range of disciplines and spans the globe. Ultimately, The Translation Zone maintains that a new comparative literature must take stock of the political impact of translation technologies on the definition of foreign or symbolic languages in the humanities, while recognizing the complexity of language politics in a world at once more monolingual and more multilingual.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400841216
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 311
Book Description
Translation, before 9/11, was deemed primarily an instrument of international relations, business, education, and culture. Today it seems, more than ever, a matter of war and peace. In The Translation Zone, Emily Apter argues that the field of translation studies, habitually confined to a framework of linguistic fidelity to an original, is ripe for expansion as the basis for a new comparative literature. Organized around a series of propositions that range from the idea that nothing is translatable to the idea that everything is translatable, The Translation Zone examines the vital role of translation studies in the "invention" of comparative literature as a discipline. Apter emphasizes "language wars" (including the role of mistranslation in the art of war), linguistic incommensurability in translation studies, the tension between textual and cultural translation, the role of translation in shaping a global literary canon, the resistance to Anglophone dominance, and the impact of translation technologies on the very notion of how translation is defined. The book speaks to a range of disciplines and spans the globe. Ultimately, The Translation Zone maintains that a new comparative literature must take stock of the political impact of translation technologies on the definition of foreign or symbolic languages in the humanities, while recognizing the complexity of language politics in a world at once more monolingual and more multilingual.
Graphic History
Author: Philip Benedict
Publisher: Librairie Droz
ISBN: 9782600004404
Category : Art
Languages : en
Pages : 454
Book Description
The suite of forty prints published in Geneva in 1570 depicting the wars, massacres and troubles of the French Wars of Religion may have been the first picture history made in woodcuts or etchings that promised a geenral public a true view of great events of the recent past. This richly illustrated study reconstructs the gradual elaboration of this experimental work, situating it within the previously untold story of the use of the graphic arts to report the news in the fist centuries of European printmaking. Successive chapters explore the pictorial traditions that inspired the printmakers, examine how they gathered their information, assess the reliability of the scenes, and analyze the historical vision informing the series. Part 2 reproduces the full suite with commentary in double page fold-outs. Through the study of a single print series, lost chapters in the history of jorunalism, of the graphic arts, and of Protestant historical consciousness re-emerge.
Publisher: Librairie Droz
ISBN: 9782600004404
Category : Art
Languages : en
Pages : 454
Book Description
The suite of forty prints published in Geneva in 1570 depicting the wars, massacres and troubles of the French Wars of Religion may have been the first picture history made in woodcuts or etchings that promised a geenral public a true view of great events of the recent past. This richly illustrated study reconstructs the gradual elaboration of this experimental work, situating it within the previously untold story of the use of the graphic arts to report the news in the fist centuries of European printmaking. Successive chapters explore the pictorial traditions that inspired the printmakers, examine how they gathered their information, assess the reliability of the scenes, and analyze the historical vision informing the series. Part 2 reproduces the full suite with commentary in double page fold-outs. Through the study of a single print series, lost chapters in the history of jorunalism, of the graphic arts, and of Protestant historical consciousness re-emerge.