The Conte

The Conte PDF Author: Janice Carruthers
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039118700
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 332

Get Book

Book Description
A majority of the chapters in this book were originally presented as papers at a conference held at Queen's University Belfast in September 2006. The volume explores the oral-written dynamic in the conte français/francophone, focusing on key aspects of the relationship between oral and written forms of the conte. The chapters fall into four broad thematic areas (the oral-written dynamic in early modern France; literary appropriations and transformations; postcolonial contexts; storytelling in contemporary France: linguistic strategies). Within these broad areas, some chapters deal with sources and influences (such as that of written on oral and vice versa), others with the nature of the discourse resulting from an oral-written dynamic (discourse structure, linguistic features etc.), some with the oral-written interface as it affects the definition of genre, others with the role of the 'oral' within the literary or written text (use of storytelling scenarios, the problematics inherent in transcribing/adapting the spoken word etc.). This chronological and methodological range allows us to situate the emergence of the form in socio-cultural and historical terms, and to open up debate around the role of the conte in particular geographical and political contexts: regional, national, European and postcolonial. This book contains contributions in both English and French.

The Conte

The Conte PDF Author: Janice Carruthers
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039118700
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 332

Get Book

Book Description
A majority of the chapters in this book were originally presented as papers at a conference held at Queen's University Belfast in September 2006. The volume explores the oral-written dynamic in the conte français/francophone, focusing on key aspects of the relationship between oral and written forms of the conte. The chapters fall into four broad thematic areas (the oral-written dynamic in early modern France; literary appropriations and transformations; postcolonial contexts; storytelling in contemporary France: linguistic strategies). Within these broad areas, some chapters deal with sources and influences (such as that of written on oral and vice versa), others with the nature of the discourse resulting from an oral-written dynamic (discourse structure, linguistic features etc.), some with the oral-written interface as it affects the definition of genre, others with the role of the 'oral' within the literary or written text (use of storytelling scenarios, the problematics inherent in transcribing/adapting the spoken word etc.). This chronological and methodological range allows us to situate the emergence of the form in socio-cultural and historical terms, and to open up debate around the role of the conte in particular geographical and political contexts: regional, national, European and postcolonial. This book contains contributions in both English and French.

Piercing the Magic Veil

Piercing the Magic Veil PDF Author: Harold Neemann
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823355281
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 196

Get Book

Book Description


Intersections

Intersections PDF Author: North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823361534
Category : Arts
Languages : en
Pages : 366

Get Book

Book Description


Classical Unities

Classical Unities PDF Author: North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference
Publisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823355434
Category : French literature
Languages : en
Pages : 466

Get Book

Book Description


Herbs and the Evolution of Human Societies

Herbs and the Evolution of Human Societies PDF Author: Yue Yue
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527579840
Category : History
Languages : en
Pages : 330

Get Book

Book Description
The contributions gathered together in this volume analyse the link that humankind establishes with nature, examining the way in which a dialogue has been initiated between these two worlds and how it has evolved. From a geographical point of view, the text takes the reader to Africa, America, Asia and Europe via Brazil, Canada, China, Ethiopia, France, Somalia, Switzerland, Tibet, Tunisia, Ukraine, and the United States, providing a meeting ground between plants and humanity in different dimensions.

Moroccan Folktales

Moroccan Folktales PDF Author: Jilali El Koudia
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815654448
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 197

Get Book

Book Description
Drawing on stories he heard as a boy from female relatives, Jilali El Koudia presents a cross section of utterly bewitching narratives. Filled with ghouls and fools, kind magic and wicked, eternal bonds and earthly wishes, these are mesmerizing stories to be savored, studied, or simply treasured. Varied genres include anecdotes, legends, and animal fables, and some tales bear strong resemblance to European counterparts, for example Aamar and his Sister (Hansel and Gretel) and Nunja and the White Dove (Cinderella). All capture the heart of Morroco and the soul of its people. In an enlightening introduction, El Koudia mourns the loss of the teller of tales in the marketplace, and he makes it clear that storytelling, born of memory and oral tradition, could vanish in the face of mass and electronic media.

Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco

Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco PDF Author: Aicha Rahmouni
Publisher: BRILL
ISBN: 900427913X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 454

Get Book

Book Description
Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco includes two sets of tales told by two different storytellers with an annotated study of the oral performance, transliterations and translations. The purpose is to preserve a part of the region’s oral tradition of storytelling in the vernacular language in which it has been transmitted, presenting the original texts with parallel English translation. In addition, the cultural, literary, and linguistic background necessary for understanding this body of oral performance is given. A combination of disciplines (anthropology, philology, sociolinguistics, dialectology, comparative literature, ethnography, typology) is applied to the linguistic and literary features of the present corpus.

Homer's Original Genius

Homer's Original Genius PDF Author: Kirsti Simonsuuri
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521221986
Category : History
Languages : en
Pages : 242

Get Book

Book Description
The querelle des anciens et des modernes - the question whether writers should imitate the classics or use literary forms which seemed more suited to their own era - had been debated in Europe since the earliest days of the Renaissance. This book analyses the development of the querelle following the adoption of the argument of the modernist faction of seventeenth-century France.

Journal of American Folklore

Journal of American Folklore PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Folklore
Languages : en
Pages : 530

Get Book

Book Description


Échanges et communications, II

Échanges et communications, II PDF Author: Claude Lévi-Strauss
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111698289
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 780

Get Book

Book Description
To celebrate the 270th anniversary of the De Gruyter publishing house, the company is providing permanent open access to 270 selected treasures from the De Gruyter Book Archive. Titles will be made available to anyone, anywhere at any time that might be interested. The DGBA project seeks to digitize the entire backlist of titles published since 1749 to ensure that future generations have digital access to the high-quality primary sources that De Gruyter has published over the centuries.