Modern Portuguese Poetry: Essays, Poems and Translations

Modern Portuguese Poetry: Essays, Poems and Translations PDF Author: Paulo de Medeiros
Publisher: MHRA
ISBN: 1839541075
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 187

Get Book

Book Description
The present volume assembles, for the first time in English, a wide range of poetic voices and critical perspectives that illustrate the vibrancy and richness of contemporary Portuguese poetry. Special attention is given, in seven chapters, to the relations between poetry and the visual arts, to questions of gender, politics, language, and resistance. While aiming to make a unique contribution to Portuguese Studies, this book also invites scholars engaged in questions of Poetics across the board, to enter into a fresh dialogue.

Modern Portuguese Poetry: Essays, Poems and Translations

Modern Portuguese Poetry: Essays, Poems and Translations PDF Author: Paulo de Medeiros
Publisher: MHRA
ISBN: 1839541075
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 187

Get Book

Book Description
The present volume assembles, for the first time in English, a wide range of poetic voices and critical perspectives that illustrate the vibrancy and richness of contemporary Portuguese poetry. Special attention is given, in seven chapters, to the relations between poetry and the visual arts, to questions of gender, politics, language, and resistance. While aiming to make a unique contribution to Portuguese Studies, this book also invites scholars engaged in questions of Poetics across the board, to enter into a fresh dialogue.

Contemporary Portuguese Poetry

Contemporary Portuguese Poetry PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 162

Get Book

Book Description


A repertoire of contemporary portuguese poetry

A repertoire of contemporary portuguese poetry PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 422

Get Book

Book Description


An Anthology of Twentieth-Century Brazilian Poetry

An Anthology of Twentieth-Century Brazilian Poetry PDF Author: Elizabeth Bishop
Publisher: Wesleyan University Press
ISBN: 9780819560230
Category : Literary Criticism
Languages : pt
Pages : 208

Get Book

Book Description
In Portuguese and English.

Portuguese

Portuguese PDF Author: Brandon Shimoda
Publisher:
ISBN: 9780986181122
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
Poetry. The poems in PORTUGUESE began while Brandon rode city buses around Seattle, and were inspired by his fellow passengers--their voices and their minds, their faces and their bodies, their exuberances and infirmities, and the ways in which they enlivened and darkened the days at once. It was with and within these people that poetry seemed most alive. At the same time, they began as responses to the words and writings of visual artists, mostly painters, whom Brandon was reading while riding the bus, especially Etel Adnan, Eugene Delacroix, Alberto Giacometti, Paul Klee, and Joan Mitchell, all of whom appear in the book. It was with and within these people, also, that poetry seemed most alive. In both senses, PORTUGUESE is a work of color. PORTUGUESE owes also a debt to a visit to Beirut, Lebanon (2009); six months spent in a cabin in the woods of western Maine (2010- 2011); and the Japanese poets Kazuko Shiraishi, Ryuichi Tamura and Minoru Yoshioka, and their translators. It was written primarily in Seattle, Washington; Beirut, Lebanon; and Weld, Maine, though revised in Albany, California; Beacon, New York; and St. Louis, Missouri. In that sense, PORTUGUESE is a travelogue, as well as a work of restlessness. Throughout writing the poems that became PORTUGUESE, the presiding struggle was with poetry itself--the form and its impulses--voice and mind, face and body, exuberance and infirmity--as well as with the act of writing. The book actually began in the early 1980s, while on the bus to elementary school in a small town in New England, when Brandon was taunted for being Portuguese. In that sense, PORTUGUESE returns its author to this moment in which he felt challenged to become what he was being called, however falsely, and despite feeling confused, flushed and afraid. In that sense, PORTUGUESE is a work of crossdressing. However, PORTUGUESE is both more and less than all these things. It was--and is--a way to keep up with life in the form of drawing observations and feelings on paper, and to give form to the energy making up some part of memory. It is the fourth book in a series that began with THE ALPS, THE GIRL WITHOUT ARMS, and O BON. In this sense--and in all those above--it is an act of preservation, and therefore a work for his friends, his family, and for love. It's as if the thoughts of these artists and the voyeuristic snatches from Shimoda's bus rides are collected in a bucket, and from it the poems pour: psychedelic, expansive bursts of imagery and lyricism, punctuated with philosophical language and quandaries about art and poetry. As the keeper of this surreal liquid, Shimoda has an extraterrestrial kind of presence.--Daniel Moysaenko, BOMB Magazine

The Rain in Portugal

The Rain in Portugal PDF Author: Billy Collins
Publisher: Random House
ISBN: 0399588302
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 128

Get Book

Book Description
NEW YORK TIMES BESTSELLER • From former U.S. Poet Laureate Billy Collins comes a twelfth collection of poetry offering over fifty new poems that showcase the generosity, wit, and imaginative play that prompted The Wall Street Journal to call him “America’s favorite poet.” The Rain in Portugal—a title that admits he’s not much of a rhymer—sheds Collins’s ironic light on such subjects as travel and art, cats and dogs, loneliness and love, beauty and death. His tones range from the whimsical—“the dogs of Minneapolis . . . / have no idea they’re in Minneapolis”—to the elegiac in a reaction to the death of Seamus Heaney. A student of the everyday, Collins here contemplates a weather vane, a still life painting, the calendar, and a child lost at a beach. His imaginative fabrications have Shakespeare flying comfortably in first class and Keith Richards supporting the globe on his head. By turns entertaining, engaging, and enlightening, The Rain in Portugal amounts to another chorus of poems from one of the most respected and familiar voices in the world of American poetry. Praise for The Rain in Portugal “Nothing in Billy Collins’s twelfth book . . . is exactly what readers might expect, and that’s the charm of this collection.”—The Washington Post “This new collection shows [Collins] at his finest. . . . Certain to please his large readership and a good place for readers new to Collins to begin.”—Library Journal “Disarmingly playful and wistfully candid.”—Booklist

A Companion to Portuguese Literature

A Companion to Portuguese Literature PDF Author: Thomas Foster Earle
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1855662671
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240

Get Book

Book Description
This companion volume offers an introduction to European Portuguese literature for university-level readers. It consists of a chronological overview of Portuguese literature from the twelfth century to the present day, by some of the most distinguished literary scholars of recent years, leading into substantial essays centred on major authors, genres or periods, and a study of the history of translations. It does not attempt an encyclopaedic coverage of Portuguese literature, but provides essential chronological and bibliographical information on all major authors and genres, with more extensive treatment of key works and literary figures, and a particular focus on the modern period. It is unashamedly canonical rather than thematic in its examination of central authors and periods, without neglecting female writers. In this way it provides basic reference materials for students beginning the study of Portuguese literature, and for a wider audience looking for general or specific information. The editors have made a principled decision to exclude both Brazilian and African literature, which demand separate treatment. STEPHEN PARKINSON, CLAUDIA PAZOS ALONSO and T. F. EARLE are all members of the Sub-Faculty of Portuguese at the University of Oxford. CONTRIBUTORS: Vanda Anast cio, Helena Carvalhao Buescu, Rip Cohen, T. F. Earle, David Frier, Lu s Gomes, Mariana Gray de Castro, Helder Macedo, Patricia Odber de Baubeta, Hilary Owen, Stephen Parkinson, Cl udia Pazos Alonso, Juliet Perkins, Teresa Pinto Coelho, Phillip Rothwell, Mark Sabine, Claire Williams, Clive Willis.

Poems of Fernando Pessoa

Poems of Fernando Pessoa PDF Author: Fernando Pessoa
Publisher: City Lights Books
ISBN: 9780872863422
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 268

Get Book

Book Description
Fernando Pessoa is Portugal's most important contemporary poet. He wrote under several identities, which he called heteronyms: Albet Caeiro, Alvaro de Campos, Ricardo Reis, and Bernardo Soares. He wrote fine poetry under his own name as well, and each of his "voices" is completely different in subject, temperament, and style. This volume brings back into print the comprehensive collection of his work published by Ecco Press in 1986.

Contemporary Portugal

Contemporary Portugal PDF Author: António Costa Pinto
Publisher:
ISBN: 9780880339476
Category : Portugal
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
Contemporary Portugal: Politics, Society and Culture is an introduction to the evolution of Portuguese politics, society and culture in the twentieth century. Eminent historians, political scientists and experts in literature and art explore a wide spectrum of topics: international relations, authoritarianism, transition to democracy, social change, economic development, colonialism and decolonization, patterns of emigration, problems of national identity and the main trends of twentieth century Portuguese literature and art.

Azores

Azores PDF Author: David Yezzi
Publisher: Ohio University Press
ISBN: 0804011125
Category : American poetry
Languages : en
Pages : 64

Get Book

Book Description
Like a voyage to the Portuguese islands of the title, the poems in Azores arrive at their striking and hard-won destinations over the often-treacherous waters of experience--a man mourns the fact that he cannot not mourn, a father warns his daughter about harsh contingency, an unnamed visitor violently disrupts a quiet domestic scene.