Contacts and Contrasts in Cultures and Languages PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Contacts and Contrasts in Cultures and Languages PDF full book. Access full book title Contacts and Contrasts in Cultures and Languages by Barbara Lewandowska-Tomaszczyk. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Publisher: Springer
ISBN: 3030049817
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 233
Get Book Here
Book Description
This volume provides descriptions and interpretations of social and cognitive phenomena as well as processes that emerge at the interface of languages and cultures in the context of contrastive and contact linguistics and media discourse. Different contexts are explored with rich empirical findings and authentic exemplifying materials. The book includes fifteen papers, divided into three parts. Part 1 addresses conceptual reflection on languages and cultures in contact and contrast, while Part 2 focuses on contact linguistics and borrowing. Part 3 discusses cultural and linguistic aspects of media discourses.
Author: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Publisher: Springer
ISBN: 3030049817
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 233
Get Book Here
Book Description
This volume provides descriptions and interpretations of social and cognitive phenomena as well as processes that emerge at the interface of languages and cultures in the context of contrastive and contact linguistics and media discourse. Different contexts are explored with rich empirical findings and authentic exemplifying materials. The book includes fifteen papers, divided into three parts. Part 1 addresses conceptual reflection on languages and cultures in contact and contrast, while Part 2 focuses on contact linguistics and borrowing. Part 3 discusses cultural and linguistic aspects of media discourses.
Author: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk
Publisher: Springer Nature
ISBN: 303042734X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 311
Get Book Here
Book Description
The book comprises a selection of papers concerning the general theme of cultural conceptualizations in language. The focus of Part 1, which includes four papers, is on Metaphor and Culture, discussing general as well as language-specific metaphoricity. Part 2, which also includes three papers, is on Cultural Models, dealing with phenomena relating to family and home, nation and kinship, blood, and death in different cultures. Six papers in Part 3, which refers to questions of Identity and Cultural Stereotypes, both in general language and in literature, discuss identity in native and migration contexts and take up motifs of journey and migration, as well as social and cultural stereotypes and prejudice in transforming contexts. Three papers in the last Part 4 of the book, Linguistic Concepts, Meanings, and Interaction, focus on the semantic interpretation of the changes and differences which occur in their intra- as well as inter-linguistic contexts.
Author: Reinhard Rudolf Karl Hartmann
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110972395
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 261
Get Book Here
Book Description
Selection of 24 essays by the dictionary researcher Reinhard Hartmann on ‘Interlingual Lexicography’, a genre much neglected in the literature, including interdisciplinary approaches to translation equivalence, its analysis in contrastive text linguistics and its treatment in the bilingual dictionary, with particular attention to the user perspective, in English and German.
Author: Britta Hufeisen
Publisher: Council of Europe
ISBN: 9789287151452
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 184
Get Book Here
Book Description
This publication contains a selection of papers submitted to five conferences held in European countries during 2000-2001, which explored the concept of plurilingualism focused on the development of principles and a framework for the promotion of teaching more than one foreign language in schools.
Author: Harald Haarmann
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110872676
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
The Contributions to the Sociology of Language series features publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It addresses the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches - theoretical and empirical - supplement and complement each other. The series invites the attention of scholars interested in language in society from a broad range of disciplines - anthropology, education, history, linguistics, political science, and sociology. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Natalie Fecher.
Author: Karel van Lerberghe
Publisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042907195
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 572
Get Book Here
Book Description
This volume contains 33 papers presented at the 42th Rencontre Assyriologique Internationale held at the University of Leuven in July 1995. The main purpose of the conference on Languages and Cultures in Contact was to focus on contacts and exchanges between the various cultures in the Syro-Mesopotamian realm by re-evaluating the geographical limits of 'Mesopotamian' civilization to include the Upper- and Middle-Euphrates regions of Syria. These proceedings cover areas of research in the fields of philology, archaeology and history alike. They bring together essays on a great number of topics, including comparative linguistics, the spread of literacy and administrative practices, cultural exchanges, diffusion and acculturation. Finally the book contains reports on current excavations and surveys in the Ancient Near East.
Author: Salikoko Mufwene
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009115766
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 850
Get Book Here
Book Description
Language contact - the linguistic and social outcomes of two or more languages coming into contact with each other - starts with the emergence of multilingual populations. Multilingualism involving plurilingualism can have various consequences beyond borrowing, interference, and code-mixing and -switching, including the emergence of lingua francas and new language varieties, as well as language endangerment and loss. Bringing together contributions from an international team of scholars, this Handbook - the second in a two-volume set - engages the reader with the manifold aspects of multilingualism and provides state-of-the-art research on the impact of population structure on language contact. It begins with an introduction that presents the history of the scholarship on the subject matter. The chapters then cover various processes and theoretical issues associated with multilingualism embedded in specific population structures worldwide as well as their outcomes. It is essential reading for anybody interested in how people behave linguistically in multilingual or multilectal settings.
Author: Loretta O'Connor
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139867989
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 399
Get Book Here
Book Description
In South America indigenous languages are extremely diverse. There are over one hundred language families in this region alone. Contributors from around the world explore the history and structure of these languages, combining insights from archaeology and genetics with innovative linguistic analysis. The book aims to uncover regional patterns and potential deeper genealogical relations between the languages. Based on a large-scale database of features from sixty languages, the book analyses major language families such as Tupian and Arawakan, as well as the Quechua/Aymara complex in the Andes, the Isthmo-Colombian region and the Andean foothills. It explores the effects of historical change in different grammatical systems and fills gaps in the World Atlas of Language Structures (WALS) database, where South American languages are underrepresented. An important resource for students and researchers interested in linguistics, anthropology and language evolution.
Author: Martin Pütz
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027221421
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 273
Get Book Here
Book Description
The selected articles compiled in the present volume are based on contributions prepared for the 17th International L.A.U.D. (Linguistic Agency University of Duisburg) Symposium held at the University of Duisburg on 23-27 March 1992. The 13 papers in this book focus on problems and issues of intercultural communication. The first part is devoted to theoretical aspects related to the interaction of language and culture and deals with the issue from anthropological, cognitive, and linguistic points of view. Part II raises issues of language policy and language planning such as the manipulation of language in intercultural contact; it includes case studies pertaining to multilingual settings, for example in Africa, Australia, Melanesia, and Europe. The volume opens with a foreword by Dell H. Hymes.
Author: Alvino E. Fantini
Publisher: Routledge
ISBN: 1351251724
Category : Education
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
This book explores the nature of intercultural communicative competence (ICC), a set of abilities required to promote sojourner engagement with diversity during study abroad and other educational exchange experiences. A highly original contribution to the intercultural communication literature, this book bases its multinational perspective of ICC on an extensive literary search in six languages and spanning 50 years to identify ICC’s multiple components, to develop a comprehensive assessment tool, and to assess its development and impact on exchange participants in multiple countries.
