Author: A. M. Klein
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 0802058027
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 1187
Get Book Here
Book Description
This collection includes all Klein's poetry, both original works and translations from Hebrew, Yiddish, Aramaic, and Latin. Many of them, coming from all periods of his careers, have never been published.
Author: Gloria L. Cronin
Publisher: Infobase Learning
ISBN: 1438140614
Category : American literature
Languages : en
Pages : 1294
Get Book Here
Book Description
Presents a reference on Jewish American literature providing profiles of Jewish American writers and their works.
Author: Eva-Marie Kröller
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521891318
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
This book offers a comprehensive and engaging introduction to major writers, genres and topics in Canadian literature. Contributors pay attention to the social, political and economic developments that have informed literary events. Broad surveys of fiction, drama, and poetry are complemented by chapters on Aboriginal writing, francophone writing, autobiography, literary criticism, writing by women, and the emergence of urban writing in a country traditionally defined by its regions. Also discussed are genres that have a special place in Canadian literature, such as nature-writing, exploration- and travel-writing, and short fiction.
Author: Donald H. Reiman
Publisher: JHU Press
ISBN: 0801877954
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 554
Get Book Here
Book Description
The first American edition of Shelley's complete poetry since 1892—with more poems, fragments, and collations than any previous collective edition. Winner of the Richard J. Finneran Award of the Society for Textual Scholarship, CHOICE Outstanding Academic Title of the Choice ACRL A milestone in literary scholarship, the publication of the Johns Hopkins edition of The Complete Poetry of Percy Bysshe Shelley makes available for the first time critically edited clear texts of all poems and translations that Shelley published or circulated among friends, as well as diplomatic texts of his significant incomplete poetic drafts and fragments. Edited upon historical principles by Donald H. Reiman and Neil Fraistat, the multi volume edition will offer more poems and fragments than any previous collective edition, arranged in the order of their first circulation. These texts are followed by the most extensive collations hitherto available and detailed commentaries that describe their contextual origins and subsequent reception. Rejected passages of released poems appear as supplements to those poems, while other poetic drafts that Shelley rejected or left incomplete at his death will be grouped according to either their publication histories or the notebooks in which they survive. Volume One includes Shelley's first four works containing poetry (all prepared for publication before his expulsion from Oxford), as well as "The Devil's Walk" (circulated in August 1812), and a series of short poems that he sent to friends between 1809 and 1814, including a bawdy satire on his parents and "Oh wretched mortal," a poem never before published. An appendix discusses poems lost or erroneously attributed to the young Shelley. "These early poems are important not only biographically but also aesthetically, for they provide detailed evidence of how Shelley went about learning his craft as a poet, and the differences between their tone and that of his mature short poetry index a radical change in his self-image . . . The poems in Volume I, then, demonstrate Shelley's capacity to write verse in a range of stylistic registers. This early verse, even in its most abandoned forays into Sensibility, the Gothic, political satire, and vulgarity—perhaps especially in these most apparently idiosyncratic gestures—provides telling access to its own cultural moment, as well as to Shelley's art and thought in general."—from the Editorial Overview
Author: Sherry Simon
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773584668
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 439
Get Book Here
Book Description
Translating Montreal follows the trajectories of adventurous cultural translators such as Malcolm Reid, F.R. Scott, and A.M. Klein - pioneers of the 1950s and 1960s - Pierre Anctil, whose translations from Yiddish to French are emblematic of the dramatic reroutings now occurring across the Montreal landscape, and contemporary writer-translators such as Gail Scott, Erin Mouré, Jacques Brault, Michel Garneau, Nicole Brossard, and Emile Ollivier. Simon argues that translation is a dynamic and subtle tool for analysing cultural contact. An original take on cultural relations in the city, Translating Montreal explores the emergence of the "new" Montrealer. No longer "Franco-Québécois," "Anglo-Québécois," "immigrant," or "ethnic," the new Montrealer is a citizen of a mixed and cosmopolitan city.
Author: A.M. Klein
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9781487592387
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
It is for his poetry that A.M. Klein is best known and most warmly remembered. This collection includes all Klein's poetry, both original works and translations from Hebrew, Yiddish, Aramaic, and Latin. Many of them, coming from all periods of his careers, have never been published. The poems are arranged chronologically according to date of composition. This makes possible, for the first time, an appreciation of Klein's poetic development. The editor's introduction places this development in the perspective of Klein's life and time, and in particular explores Klein's lifelong struggle to reconcile his dual vocations as both a Jewish and a modernist writer. The textual apparatus identifies all authoritative versions for each poem and lists all emendations and all substative variants in both published and mauscript versions. The explanatory notes gloss obscure terms and references. They also provide a rich context for appreciation and interpretation by drawing connections with Klein's life, his wide reading, and his work as a whole. Wherever possible, Klein's own numerous, but scattered, comments on his poems have been cited.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Canada
Languages : en
Pages : 1632
Get Book Here
Book Description
Author: Abraham Moses Klein
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802077530
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 234
Get Book Here
Book Description
Whether or not he finally achieved his own high aims, it was, in his own words, 'something merely to entertain them.' The result was a body of work immensely rich and varied in tone, language, and culture resonance.
Author: Stephen H. Goode
Publisher:
ISBN:
Category : American periodicals
Languages : en
Pages : 1184
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Academic libraries
Languages : en
Pages : 908
Get Book Here
Book Description
