Author: Jos Luis Leyva
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781493521968
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 164
Book Description
While preparing for an interpretation related to financial matters, or if you are translating a financial document, this book can be a helpful resource. Take it with you as a companion! It will be there for you if needed. It will also be at hand during the interpretation, should you need to quickly look up a term. It contains only the most frequently used financial terminology in English and Spanish.
Companion Book for Translators and Interpreters, Financial
Author: Jos Luis Leyva
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781493521968
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 164
Book Description
While preparing for an interpretation related to financial matters, or if you are translating a financial document, this book can be a helpful resource. Take it with you as a companion! It will be there for you if needed. It will also be at hand during the interpretation, should you need to quickly look up a term. It contains only the most frequently used financial terminology in English and Spanish.
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781493521968
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 164
Book Description
While preparing for an interpretation related to financial matters, or if you are translating a financial document, this book can be a helpful resource. Take it with you as a companion! It will be there for you if needed. It will also be at hand during the interpretation, should you need to quickly look up a term. It contains only the most frequently used financial terminology in English and Spanish.
A Companion to Translation Studies
Author: Sandra Bermann
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118616154
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 796
Book Description
This companion offers a wide-ranging introduction to the rapidly expanding field of translation studies, bringing together some of the best recent scholarship to present its most important current themes Features new work from well-known scholars Includes a broad range of geo-linguistic and theoretical perspectives Offers an up-to-date overview of an expanding field A thorough introduction to translation studies for both undergraduates and graduates Multi-disciplinary relevance for students with diverse career goals
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118616154
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 796
Book Description
This companion offers a wide-ranging introduction to the rapidly expanding field of translation studies, bringing together some of the best recent scholarship to present its most important current themes Features new work from well-known scholars Includes a broad range of geo-linguistic and theoretical perspectives Offers an up-to-date overview of an expanding field A thorough introduction to translation studies for both undergraduates and graduates Multi-disciplinary relevance for students with diverse career goals
The Interpreter's Companion
Author: Holly Mikkelson
Publisher: Acebo
ISBN: 9781880594148
Category : English language
Languages : en
Pages : 460
Book Description
Publisher: Acebo
ISBN: 9781880594148
Category : English language
Languages : en
Pages : 460
Book Description
Guidelines to Certify Translators and Interpreters at Schools
Author: Jose Luis Leyva
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781517361662
Category :
Languages : en
Pages : 164
Book Description
This is Lexicon Book 1. This book is a companion book for the Main Guide for Certification. It will provide medical terminology in English and Spanish for participants in the certification program for translators and interpreters. As recipients of federal funding, most school systems have accepted their obligation to provide interpreter services to Limited English Proficient (LEP) individuals and families in order to ensure meaningful access. This obligation, however, also extends to the need for schools to provide LEP individuals with translations of written documents as well. Other Lexicon Books: Environmental - Financial - Automotive - Legal - Construction Electrical - Safety
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781517361662
Category :
Languages : en
Pages : 164
Book Description
This is Lexicon Book 1. This book is a companion book for the Main Guide for Certification. It will provide medical terminology in English and Spanish for participants in the certification program for translators and interpreters. As recipients of federal funding, most school systems have accepted their obligation to provide interpreter services to Limited English Proficient (LEP) individuals and families in order to ensure meaningful access. This obligation, however, also extends to the need for schools to provide LEP individuals with translations of written documents as well. Other Lexicon Books: Environmental - Financial - Automotive - Legal - Construction Electrical - Safety
Guidelines to Certify Translators and Interpreters at Schools
Author: Jose Luis Leyva
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781517361914
Category :
Languages : en
Pages : 164
Book Description
This is Lexicon Book 2. This book is a companion book for the Main Guide for Certification. It will provide legal terminology in English and Spanish for participants in the certification program for translators and interpreters. As recipients of federal funding, most school systems have accepted their obligation to provide interpreter services to Limited English Proficient (LEP) individuals and families in order to ensure meaningful access. This obligation, however, also extends to the need for schools to provide LEP individuals with translations of written documents as well. Other Lexicon Books: Environmental - Financial - Automotive - Medical - Construction - Electrical - Safety
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781517361914
Category :
Languages : en
Pages : 164
Book Description
This is Lexicon Book 2. This book is a companion book for the Main Guide for Certification. It will provide legal terminology in English and Spanish for participants in the certification program for translators and interpreters. As recipients of federal funding, most school systems have accepted their obligation to provide interpreter services to Limited English Proficient (LEP) individuals and families in order to ensure meaningful access. This obligation, however, also extends to the need for schools to provide LEP individuals with translations of written documents as well. Other Lexicon Books: Environmental - Financial - Automotive - Medical - Construction - Electrical - Safety
The Prosperous Translator
Author: Chris Durban
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0615404030
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 282
Book Description
A compilation of business advice columns for translators and interpreters published under the names Fire Ant & Worker Bee in online Translation Journal. Pithy tips and insights.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0615404030
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 282
Book Description
A compilation of business advice columns for translators and interpreters published under the names Fire Ant & Worker Bee in online Translation Journal. Pithy tips and insights.
The Oxford Handbook of Translation Studies
Author: Kirsten Malmkjær
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0199239304
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 632
Book Description
This book covers the history of the theory and practice of translation from Cicero to the digital age. It examines all major processes of translation, offers critical accounts of current research, and compares theoretical perspectives on the problems of translation ranging from sacred texts and drama to science and diplomatic interpretation.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0199239304
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 632
Book Description
This book covers the history of the theory and practice of translation from Cicero to the digital age. It examines all major processes of translation, offers critical accounts of current research, and compares theoretical perspectives on the problems of translation ranging from sacred texts and drama to science and diplomatic interpretation.
The Translators' Companion
Author: Nadja Grössing
Publisher:
ISBN: 9783901623035
Category : Translating and interpreting
Languages : de
Pages : 400
Book Description
Publisher:
ISBN: 9783901623035
Category : Translating and interpreting
Languages : de
Pages : 400
Book Description
Performing Without a Stage
Author: Robert Wechsler
Publisher: Catbird Press
ISBN: 9780945774389
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 326
Book Description
Performing Without a Stage is a lively and comprehensive introduction to the art of literary translation for readers of foreign fiction and poetry who wonder what it takes to translate, how the art of literary translation has changed over the centuries, what problems translators face in bringing foreign works into English and how they go about solving these problems. This book will also be of interest to translators, writers, editors, critics, and literature students, dealing as it does, often controversially, with such matters as the translator's fidelity to the author, the publishing and reviewing of translations, the nearly nonexistent public image of the stageless translator, and the value for writers and scholars of studying and practicing translation.
Publisher: Catbird Press
ISBN: 9780945774389
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 326
Book Description
Performing Without a Stage is a lively and comprehensive introduction to the art of literary translation for readers of foreign fiction and poetry who wonder what it takes to translate, how the art of literary translation has changed over the centuries, what problems translators face in bringing foreign works into English and how they go about solving these problems. This book will also be of interest to translators, writers, editors, critics, and literature students, dealing as it does, often controversially, with such matters as the translator's fidelity to the author, the publishing and reviewing of translations, the nearly nonexistent public image of the stageless translator, and the value for writers and scholars of studying and practicing translation.
Companion Modelling
Author: Michel Étienne
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9401785570
Category : Science
Languages : en
Pages : 403
Book Description
This book introduces the companion modelling approach by presenting the stance that underpins it, the methods and tools used with stakeholders and the specific role of models during the process. It addresses the means to deal with the different levels of decision-making and to take into account the various power relationships. It proposes a methodology to assess the impact of the approach on the stakeholders involved in the process. The book includes 27 case studies and 7 teaching tools that describe the successful use of the approach in a variety of settings or teaching contexts. It is intended for researchers working on rural development or renewable resources management, as well as students and teachers.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9401785570
Category : Science
Languages : en
Pages : 403
Book Description
This book introduces the companion modelling approach by presenting the stance that underpins it, the methods and tools used with stakeholders and the specific role of models during the process. It addresses the means to deal with the different levels of decision-making and to take into account the various power relationships. It proposes a methodology to assess the impact of the approach on the stakeholders involved in the process. The book includes 27 case studies and 7 teaching tools that describe the successful use of the approach in a variety of settings or teaching contexts. It is intended for researchers working on rural development or renewable resources management, as well as students and teachers.