Claudine Alexandrine Guérin de Tencin, The History of the Count de Comminge, Translated by Charlotte Lennox PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Claudine Alexandrine Guérin de Tencin, The History of the Count de Comminge, Translated by Charlotte Lennox PDF full book. Access full book title Claudine Alexandrine Guérin de Tencin, The History of the Count de Comminge, Translated by Charlotte Lennox by Marianna D'Ezio. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Marianna D'Ezio
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 9781443828680
Category : French literature
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
In 1756 Charlotte Lennox, already a celebrated novelistâ "she had just published her most renowned work, The Female Quixote, a year beforeâ "translated from the original French one of the most successful novels written by Madame Claudine GÃ(c)rin, the marquise de Tencin, MÃ(c)moires du comte de Comminge (1735). At the time, Madame de Tencin was a controversial public figure, an intellectual woman and one of the most distinguished salonnières in eighteenth-century France. Although Tencinâ (TM)s name as the authoress of the novel was kept secret until after her death, notwithstanding the outstanding success of her MÃ(c)moires, Charlotte Lennox knew that the novel had been penned by a woman and decided to translate it and later serialize it in her feminist magazine The Ladyâ (TM)s Museum, a periodical wholly devoted to womenâ (TM)s literary and cultural education. Lennoxâ (TM)s translation of Tencinâ (TM)s short novel is here reprinted for the first time after two centuries with critical notes and an introduction, in an edition that takes into account a close comparison between Lennoxâ (TM)s translation and Madame de Tencinâ (TM)s original French version, and analyses all the variations and addenda that appeared in Lennoxâ (TM)s own version of The History of the Count de Comminge.
Author: Marianna D’Ezio
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443830240
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 65
Get Book Here
Book Description
In 1756 Charlotte Lennox, already a celebrated novelist—she had just published her most renowned work, The Female Quixote, a year before—translated from the original French one of the most successful novels written by Madame Claudine Gérin, the marquise de Tencin, Mémoires du comte de Comminge (1735). At the time, Madame de Tencin was a controversial public figure, an intellectual woman and one of the most distinguished salonnières in eighteenth-century France. Although Tencin’s name as the authoress of the novel was kept secret until after her death, notwithstanding the outstanding success of her Mémoires, Charlotte Lennox knew that the novel had been penned by a woman and decided to translate it and later serialize it in her feminist magazine The Lady’s Museum, a periodical wholly devoted to women’s literary and cultural education. Lennox’s translation of Tencin’s short novel is here reprinted for the first time after two centuries with critical notes and an introduction, in an edition that takes into account a close comparison between Lennox’s translation and Madame de Tencin’s original French version, and analyses all the variations and addenda that appeared in Lennox’s own version of The History of the Count de Comminge.
Author: Marianna D'Ezio
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 9781443828680
Category : French literature
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
In 1756 Charlotte Lennox, already a celebrated novelistâ "she had just published her most renowned work, The Female Quixote, a year beforeâ "translated from the original French one of the most successful novels written by Madame Claudine GÃ(c)rin, the marquise de Tencin, MÃ(c)moires du comte de Comminge (1735). At the time, Madame de Tencin was a controversial public figure, an intellectual woman and one of the most distinguished salonnières in eighteenth-century France. Although Tencinâ (TM)s name as the authoress of the novel was kept secret until after her death, notwithstanding the outstanding success of her MÃ(c)moires, Charlotte Lennox knew that the novel had been penned by a woman and decided to translate it and later serialize it in her feminist magazine The Ladyâ (TM)s Museum, a periodical wholly devoted to womenâ (TM)s literary and cultural education. Lennoxâ (TM)s translation of Tencinâ (TM)s short novel is here reprinted for the first time after two centuries with critical notes and an introduction, in an edition that takes into account a close comparison between Lennoxâ (TM)s translation and Madame de Tencinâ (TM)s original French version, and analyses all the variations and addenda that appeared in Lennoxâ (TM)s own version of The History of the Count de Comminge.
![The History of the Count de Comminge. [Translated by Charlotte Ramsay, Afterwards Lennox from the “Mémoires Du Comte de Comminge” of C. A. Guérin de Tencin.] PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/2qrDmgEACAAJ?fife=w80-h100)
Author: Claudine Alexandrine GUÉRIN DE TENCIN
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Susan Carlile
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442626232
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 524
Get Book Here
Book Description
Charlotte Lennox (c. 1729-1804) was an eighteenth-century English novelist whose most celebrated work, The Female Quixote (1752), is just one of eighteen works spanning a forty-three year career. Susan Carlile's critical biography of Lennox focuses on her role as the central figure in the professionalization of authorship in England.
Author: Gary Day
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1444330209
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1524
Get Book Here
Book Description
Provides a comprehensive overview of all aspects of the poetry, drama, fiction, and literary and cultural criticism produced from the Restoration of the English monarchy to the onset of the French Revolution Comprises over 340 entries arranged in A-Z format across three fully indexed and cross-referenced volumes Written by an international team of leading and emerging scholars Features an impressive scope and range of subjects: from courtship and circulating libraries, to the works of Samuel Johnson and Sarah Scott Includes coverage of both canonical and lesser-known authors, as well as entries addressing gender, sexuality, and other topics that have previously been underrepresented in traditional scholarship Represents the most comprehensive resource available on this period, and an indispensable guide to the rich diversity of British writing that ushered in the modern literary era 3 Volumes www.literatureencyclopedia.com
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004383026
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Economic Imperatives for Women’s Writing in Early Modern Europe addresses the central question of the professionalization of women’s writing before the eighteenth-century from a comparatist perspective, offering intriguing case studies on as yet an underdeveloped area in early modern studies.
Author: British Museum. Dept. of Printed Books
Publisher:
ISBN:
Category : English imprints
Languages : en
Pages : 1290
Get Book Here
Book Description
Author: M. De) La Beaumelle (Laurent Angliviel
Publisher: Palala Press
ISBN: 9781354743379
Category :
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: J A R Séguin
Publisher:
ISBN:
Category : French literature
Languages : en
Pages : 154
Get Book Here
Book Description
Author: Laurent Angliviel de La Beaumelle
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
