Censorship and Interpretation

Censorship and Interpretation PDF Author: Annabel M. Patterson
Publisher: Univ of Wisconsin Press
ISBN: 9780299099541
Category : Antiques & Collectibles
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
Annabel Patterson explores the effects of censorship on both writing and reading in early modern England, drawing analogies and connections with France during the same period.

Censorship and Interpretation

Censorship and Interpretation PDF Author: Annabel M. Patterson
Publisher: Univ of Wisconsin Press
ISBN: 9780299099541
Category : Antiques & Collectibles
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
Annabel Patterson explores the effects of censorship on both writing and reading in early modern England, drawing analogies and connections with France during the same period.

Censorship and Interpretation

Censorship and Interpretation PDF Author: A. Patterson
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Exiling the Poets

Exiling the Poets PDF Author: Ramona Naddaff
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226567273
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 205

Get Book Here

Book Description
The question of why Plato censored poetry in his Republic has bedeviled scholars for centuries. In Exiling the Poets, Ramona A. Naddaff offers a strikingly original interpretation of this ancient quarrel between poetry and philosophy. Underscoring not only the repressive but also the productive dimension of literary censorship, Naddaff brings to light Plato's fundamental ambivalence about the value of poetic discourse in philosophical investigation. Censorship, Nadaff argues, is not merely a mechanism of silencing but also provokes new ways of speaking about controversial and crucial cultural and artistic events. It functions philosophically in the Republic to subvert Plato's most crucial arguments about politics, epistemology, metaphysics, and ethics. Naddaff develops this stunning argument through an extraordinary reading of Plato's work. In books 2 and 3, the first censorship of poetry, she finds that Plato constitutes the poet as a rival with whom the philosopher must vie agonistically. In other words, philosophy does not replace poetry, as most commentators have suggested; rather, the philosopher becomes a worthy and ultimately victorious poetic competitor. In book 10's second censorship, Plato exiles the poets as a mode of self-subversion, rethinking and revising his theory of mimesis, of the immortality of the soul, and, most important, the first censorship of poetry. Finally, in a subtle and sophisticated analysis of the myth of Er, Naddaff explains how Plato himself censors his own censorships of poetry, thus producing the unexpected result of a poetically animated and open-ended dialectical philosophy.

Censorship and Conflict in Seventeenth-Century England

Censorship and Conflict in Seventeenth-Century England PDF Author: Randy Robertson
Publisher: Penn State Press
ISBN: 0271036559
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 290

Get Book Here

Book Description
Censorship profoundly affected early modern writing. Censorship and Conflict in Seventeenth-Century England offers a detailed picture of early modern censorship and investigates the pressures that censorship exerted on seventeenth-century authors, printers, and publishers. In the 1600s, Britain witnessed a civil war, the judicial execution of a king, the restoration of his son, and an unremitting struggle among crown, parliament, and people for sovereignty and the right to define “liberty and property.” This battle, sometimes subtle, sometimes bloody, entailed a struggle for the control of language and representation. Robertson offers a richly detailed study of this “censorship contest” and of the craft that writers employed to outflank the licensers. He argues that for most parties, victory, not diplomacy or consensus, was the ultimate goal. This book differs from most recent works in analyzing both the mechanics of early modern censorship and the poetics that the licensing system produced—the forms and pressures of self-censorship. Among the issues that Robertson addresses in this book are the workings of the licensing machinery, the designs of art and obliquity under a regime of censorship, and the involutions of authorship attendant on anonymity.

Censoring Translation

Censoring Translation PDF Author: Michelle Woods
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1441187189
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 197

Get Book Here

Book Description
A play is written, faces censorship and is banned in its native country. There is strong international interest; the play is translated into English, it is adapted, and it is not performed. Censoring Translation questions the role of textual translation practices in shaping the circulation and reception of foreign censored theatre. It examines three forms of censorship in relation to translation: ideological censorship; gender censorship; and market censorship. This examination of censorship is informed by extensive archival evidence from the previously unseen archives of Václav Havel's main theatre translator, Vera Blackwell, which includes drafts of playscripts, legal negotiations, reviews, interviews, notes and previously unseen correspondence over thirty years with Havel and central figures of the theatre world, such as Kenneth Tynan, Martin Esslin, and Tom Stoppard. Michelle Woods uses this previously unresearched archive to explore broader questions on censorship, asking why texts are translated at a given time, who translates them, how their identity may affect the translation, and how the constituents of success in a target culture may involve elements of censorship.

How Libraries Can Resist Censorship

How Libraries Can Resist Censorship PDF Author: American Library Association
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 3

Get Book Here

Book Description


Censorship

Censorship PDF Author: Philip Steele
Publisher: Evans Brothers
ISBN: 9780237518783
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 64

Get Book Here

Book Description
One in a series of books on some of today's most controversial issues, this book examines all kinds of controls that have been imposed on communications, from the first emperor of China who had his critics buried alive, to new laws in Europe and North America relating to the Internet. It raises questions about secrecy and privacy, commercial and political power, moral and religious judgements, and artistic freedom. This series aims to encourage the reader to reach informed and considered opinions.

Translation and Censorship in Different Times and Landscapes

Translation and Censorship in Different Times and Landscapes PDF Author: Maria Lin Moniz
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443809020
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340

Get Book Here

Book Description
This volume is a selection of papers presented at the international conference on Translation and Censorship. From the 18th Century to the Present Day, held in Lisbon in November 2006. Although censorship in Spain under Franco dictatorship has already been thoroughly studied, the Portuguese situation under Salazar and Caetano has been, so far, almost ignored by the academic research. This is then an attempt to start filling this gap. At the same time, new case studies about the Spanish context are presented, thus contributing to a critical view of two Iberian dictatorial regimes. However other geographical and time contexts are also included: former dictatorships such as Brazil and Communist Czechoslovakia; present day countries with very strict censoring apparatus such as China, or more subtle censorial mechanisms as Turkey and Ukraine. Specific situations of past centuries are given some attention: the reception of Ovid in Portugal, the translation of English narrative fiction into Spanish in the 18th century, the translation of children literature in Victorian England and the emergence of the picaresque novel in Portugal in the 19th century. Other forms of censorship, namely self-censorship, are studied in this volume as well. "The book fits in one of the most innovative fields of research in translation studies, i.e. the study of social and political constraints on translation processes and translation functions. More specifically, the concept of censorship is crucial to the understanding of these constraints, especially in spatio-temporal settings where translation exhibits conflicts between what is acceptable for and what is prohibited by a given culture. For that reason, detailed descriptive research is needed in as many situations as possible. It gives an excellent view on the complex mechanisms of censorship with regard to translation within a large number of modern European and non European cultures. In addition to articles devoted to cases dealing with China, Brazil, Great-Britain, Turkey, Ukraine or Czechoslovakia, Spain and Portugal occupy a prominent role. As a whole, the volume marks an important step forward in our growing understanding of the role of socio-political factors for the development and changes of translation policies. I highly recommend the publication." Prof. dr. Lieven D’hulst, Professor of Translation Studies at K.U.Leuven (Belgium).

Film Art in the Soviet Union, 1917-1947

Film Art in the Soviet Union, 1917-1947 PDF Author: Sandra J. Braychak
Publisher:
ISBN:
Category : Censorship
Languages : en
Pages : 230

Get Book Here

Book Description


Free Expression and Censorship in America

Free Expression and Censorship in America PDF Author: Herbert N. Foerstel
Publisher: Greenwood
ISBN: 0313292310
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Abortion, campaign financing, TV violence, homosexuality, and indecency on the Internet all have First Amendment implications, and all have been major political issues in the 1990s. During this decade, sex and secularism emerged as major targets of censorship, and an increasing number of Americans tested the limits of the Federal "decency" standards that were imposed on the arts, the broadcast media, and the Internet. America's interest in free expression has been paralleled by the growth of a powerful system of secrecy and censorship. This comprehensive encyclopedia documents the full history of the struggle in Congress, in the courts, and in our communities to define the modern contours of the First Amendment.