Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary (2 Vols.)

Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary (2 Vols.) PDF Author: Franklin Edgerton
Publisher: Motilal Banarsidass
ISBN: 8120809971
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 905

Get Book Here

Book Description
This is the first attempt at a description of the grammar and lexicon of Buddhist Hybrid Sanskrit. Most North Indian Buddhist texts are composed in it. It is based primarily on an old Middle Indic vernacular not otherwise identifiable. But there seems reason to believe that it contains features that were borrowed from other Middle Indic dialects. In other words, even its Middle Indic aspects are dialectically somewhat mixed. Most strikingly, however, BHS was also extensively influenced by Sanskrit from the very beginning of the tradition as it has been transmitted to us, and increasingly as time went on. Many (especially later) products of this tradition have often, though misleadingly, been called simply 'Sanskrit', without qualification. In principle, the author has excluded from the grammar and dictionary all forms which are standard Sanskrit, and all words which are used in standard Sanskrit with the same meanings.

Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary (2 Vols.)

Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary (2 Vols.) PDF Author: Franklin Edgerton
Publisher: Motilal Banarsidass
ISBN: 8120809971
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 905

Get Book Here

Book Description
This is the first attempt at a description of the grammar and lexicon of Buddhist Hybrid Sanskrit. Most North Indian Buddhist texts are composed in it. It is based primarily on an old Middle Indic vernacular not otherwise identifiable. But there seems reason to believe that it contains features that were borrowed from other Middle Indic dialects. In other words, even its Middle Indic aspects are dialectically somewhat mixed. Most strikingly, however, BHS was also extensively influenced by Sanskrit from the very beginning of the tradition as it has been transmitted to us, and increasingly as time went on. Many (especially later) products of this tradition have often, though misleadingly, been called simply 'Sanskrit', without qualification. In principle, the author has excluded from the grammar and dictionary all forms which are standard Sanskrit, and all words which are used in standard Sanskrit with the same meanings.

An Introduction to the Grammar of the Tibetan Language

An Introduction to the Grammar of the Tibetan Language PDF Author: Sarat Chandra Das
Publisher:
ISBN: 9788120812116
Category : Tibetan language
Languages : en
Pages : 346

Get Book Here

Book Description
ABOUT THE BOOK:The present work is designed not only to help the general reader to grasp the grammatical structure of the Tibetan language in his endeavour to study the general literature of Tibet but also the Buddhist scholar who is particularly inte

Jātarūpa's commentary on the Amarakoṣa: Introduction

Jātarūpa's commentary on the Amarakoṣa: Introduction PDF Author: Mahes Raj Pant
Publisher: Motilal Banarsidass Publ.
ISBN: 9788120816886
Category : Sanskrit language
Languages : en
Pages : 486

Get Book Here

Book Description
Study with text of the commentary on Amarakośa, classical verse thesaurus of Sanskrit synonyms and homonyms.

Early Buddhism and Christianity in Korea

Early Buddhism and Christianity in Korea PDF Author: Grayson
Publisher: BRILL
ISBN: 9004378669
Category : Religion
Languages : en
Pages : 174

Get Book Here

Book Description
Preliminary Material /James Huntley Grayson -- The Theory of Emplantation /James Huntley Grayson -- The Advent of Buddhism in Korea /James Huntley Grayson -- The History of the Late Chosŏn Dynasty, From the Hideyoshi Wars to the Opening of the Nineteenth Century /James Huntley Grayson -- The Catholic Church in Korea /James Huntley Grayson -- The Protest ant Church in Korea /James Huntley Grayson -- Summary and Conclusions /James Huntley Grayson -- References and Works Consulted /James Huntley Grayson -- Glossary of Chinese Character Terms /James Huntley Grayson -- Index /James Huntley Grayson.

The Fundamental Teachings of Early Buddhism

The Fundamental Teachings of Early Buddhism PDF Author: Mun-keat Choong
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447042321
Category : Religion
Languages : en
Pages : 292

Get Book Here

Book Description
This book is a comparative examination of the main teachings contained in the Sutranga portion of the Pali Samyutta-nikaya (SN) and its counterpart in Chinese canon, a translation of a now lost Sanskrit Samyuktagama (Za-ahan-jing) (SA). The SN and SA are essentially two different versions of the same collection of discourses.This study builds on the work of Yin Shun, which demonstrates the historical importance of SN/SA in the formation of the early Buddhist canon. In particular, it is based on Yin Shun's recognition of the three-anga structure of SN/SA, and of the status of its Sutranga portion as of prime importance in the historical formation of this nikaya/agama, and as containing the most fundamental teachings of Buddha. The aim of this research is to reveal and clarify the similarities and differences between SN and SA, with regard to the principal Buddhist teachings contained in their Sutranga portion.

Stars at Dawn

Stars at Dawn PDF Author: Wendy Garling
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 0834840308
Category : Religion
Languages : en
Pages : 329

Get Book Here

Book Description
In this retelling of the ancient legends of the women in the Buddha’s intimate circle, lesser-known stories from Sanskrit and Pali sources are for the first time woven into an illuminating, coherent narrative. Interspersed with original insights, fresh interpretations, and bold challenges to the status quo, these stories invite us to open our minds to a new understanding of women's roles in the Buddha's life and in early Buddhism.

Tocharian and Indo-European Studies vol.15

Tocharian and Indo-European Studies vol.15 PDF Author: Birgit Anette Olsen
Publisher: Museum Tusculanum Press
ISBN: 8763542021
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 224

Get Book Here

Book Description
Tocharian and Indo-European Studies is the central publication for the study of two closely related languages, Tocharian A and Tocharian B. Found in many Buddhist manuscripts from central Asia, Tocharian dates back to the second half of the first millennium of the Common Era, though it was not discovered until the twentieth century. Focusing on both philological and linguistic aspects of this language, Tocharian and Indo-European Studies also looks at it in relationship to other Indo-European languages. This issue addresses topics such as the function and origin of the present suffix "-sk," verbal endings, the words for "fear" and "perfume," secular documents, and Tocharian glosses in Sanskrit manuscripts. Birgit Anette Olsen is a researcher and instructor at the University of Copenhagen and author of Derivation and Composition and The Noun in Biblical Armenian. Michaël Peyrot is a postdoctoral researcher at the University of Vienna. Georges-Jean Pinault is professor at the École pratique des hautes études in Paris. Thomas Olander is a researcher and instructor at the University of Copenhagen.

A New Version of the Gāndhārī Dharmapada and a Collection of Previous-birth Stories

A New Version of the Gāndhārī Dharmapada and a Collection of Previous-birth Stories PDF Author: Timothy Lenz
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 9780295983080
Category : History
Languages : en
Pages : 304

Get Book Here

Book Description
This volume continues the detailed examination of the British Library Kharosthi scrolls--extremely fragile and brittle fragments of manuscript on birch-bark rolls. Although their provenance is uncertain, there are strong indications that they came from Hadda in eastern Afghanistan and were most likely written in the early first century A.D. during the reign of the Saka rulers, making them the oldest known Buddhist manuscripts. Fragments 16 and 25 are two long, relatively narrow fragments that obviously belong to the same scroll. Two texts were written on the scroll, each by a different scribe. The first text, referred to as the Gandhari London Dharmapada, represents an anthology of verses well known in the Buddhist tradition. The second text is a series of stories concerning previous births of the Buddha and of some of his disciples. For more information go to the Early Buddhist Manuscript Project web site at http://www.ebmp.org/

Imagining Asia(s)

Imagining Asia(s) PDF Author: Andrea Acri
Publisher: ISEAS-Yusof Ishak Institute
ISBN: 9814818860
Category : History
Languages : en
Pages : 450

Get Book Here

Book Description
As a continent lying to the east of Europe, Asia has been malleable to different spatial and temporal imaginations and politics. Recent scholarship has highlighted how the seemingly self-contained regional configurations of West and Central Asia, South and Southeast Asia, and East Asia carved by the Area Studies paradigm reflect changing (geo)political and economic interests than historical or cultural roots. This volume advances the question as to what Asia is, and as to whether there existed one or many Asia(s). It seeks to explore Asian societies as interconnected formations through trajectories/networks of circulation of people, ideas, and objects in the longue durée. Moving beyond the divides of Area Studies scholarship and the arbitrary borders set by late colonial empires and the rise of post-colonial nation-states, this volume maps critically the configuration of contact zones in which mobile bodies, minds, and cultures interact to foster new images, identities, and imaginations of Asia.

The Three Treasures

The Three Treasures PDF Author: Edward Kamens
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472055801
Category : History
Languages : en
Pages : 461

Get Book Here

Book Description
An updated, augmented, and illustrated study and translation of this landmark collection of Buddhist tales