Author: Bronius Piesarskas
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : lt
Pages : 1144
Book Description
Didysis anglų-lietuvių kalbų žodynas
Author: Bronius Piesarskas
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : lt
Pages : 1144
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : lt
Pages : 1144
Book Description
The theory and practice of examples in bilingual dictionaries
Author: Alfonso Rascón Caballero
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111375803
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 440
Book Description
The dictionary example is the culminating component of the information presented in articles of dictionaries intended for language learning. This study analyses the example comprehensively: its provenance, its theoretical status, its distinction from multiword lexical units (to be presented as infralemmas), types and specific functions. The example not only illustrates the data provided by the definition, the equivalent, the grammatical, collocational and pragmatic items, but also provides valuable complementary information on the use of each lexical unit described. Examples are models with which users can form other sentences but are also instantiations of the language that escape systematicity and reflect unpredictable but real uses. Theoretical reflection on the theory of the example (with special emphasis on the bilingual), analysis of how (especially bilingual) dictionaries present examples and what kind of information each type of example provides can assist lexicographers in planning their dictionaries and making theoretically based choices when it comes to the selection and presentation of examples.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111375803
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 440
Book Description
The dictionary example is the culminating component of the information presented in articles of dictionaries intended for language learning. This study analyses the example comprehensively: its provenance, its theoretical status, its distinction from multiword lexical units (to be presented as infralemmas), types and specific functions. The example not only illustrates the data provided by the definition, the equivalent, the grammatical, collocational and pragmatic items, but also provides valuable complementary information on the use of each lexical unit described. Examples are models with which users can form other sentences but are also instantiations of the language that escape systematicity and reflect unpredictable but real uses. Theoretical reflection on the theory of the example (with special emphasis on the bilingual), analysis of how (especially bilingual) dictionaries present examples and what kind of information each type of example provides can assist lexicographers in planning their dictionaries and making theoretically based choices when it comes to the selection and presentation of examples.
English-Lithuanian business dictionary
Author: Aušra Cesevičienė
Publisher:
ISBN:
Category : Business
Languages : lt
Pages : 150
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Business
Languages : lt
Pages : 150
Book Description
Dvitomis anglų-lietuvių kalbų žodynas: A-M
Author: Bronius Piesarskas
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : lt
Pages : 864
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : lt
Pages : 864
Book Description
Bibliograficheskie posobii︠a︡ Litvy
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Lithuania
Languages : lt
Pages : 72
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Lithuania
Languages : lt
Pages : 72
Book Description
Anglų-lietuvių Kalbų Žodynas
Author: Alfonsas Laučka
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : lt
Pages : 706
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : lt
Pages : 706
Book Description
Symposium on Lexicography XI
Author: Henrik Gottlieb
Publisher: ISSN
ISBN:
Category : Lexicography
Languages : en
Pages : 592
Book Description
The series features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included if they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The volumes focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.
Publisher: ISSN
ISBN:
Category : Lexicography
Languages : en
Pages : 592
Book Description
The series features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included if they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The volumes focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.
Anglų-lietuvių, lietuvių-anglų kalbų žodynas
Author: Bronius Piesarskas
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : lt
Pages : 816
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : lt
Pages : 816
Book Description
Anglų-lietuvių kalbu̜ žodynas
Author: Alfonsas Laučka
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : lt
Pages : 674
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : lt
Pages : 674
Book Description
Dvitomis anglų-lietuvių kalbų žodynas: N-Z
Author: Bronius Piesarskas
Publisher:
ISBN: 9789955084501
Category : English language
Languages : lt
Pages : 808
Book Description
Publisher:
ISBN: 9789955084501
Category : English language
Languages : lt
Pages : 808
Book Description