Is That a Fish in Your Ear? PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Is That a Fish in Your Ear? PDF full book. Access full book title Is That a Fish in Your Ear? by David Bellos. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: David Bellos
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0865478724
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385
Get Book Here
Book Description
A New York Times Notable Book for 2011 One of The Economist's 2011 Books of the Year People speak different languages, and always have. The Ancient Greeks took no notice of anything unless it was said in Greek; the Romans made everyone speak Latin; and in India, people learned their neighbors' languages—as did many ordinary Europeans in times past (Christopher Columbus knew Italian, Portuguese, and Castilian Spanish as well as the classical languages). But today, we all use translation to cope with the diversity of languages. Without translation there would be no world news, not much of a reading list in any subject at college, no repair manuals for cars or planes; we wouldn't even be able to put together flat-pack furniture. Is That a Fish in Your Ear? ranges across the whole of human experience, from foreign films to philosophy, to show why translation is at the heart of what we do and who we are. Among many other things, David Bellos asks: What's the difference between translating unprepared natural speech and translating Madame Bovary? How do you translate a joke? What's the difference between a native tongue and a learned one? Can you translate between any pair of languages, or only between some? What really goes on when world leaders speak at the UN? Can machines ever replace human translators, and if not, why? But the biggest question Bellos asks is this: How do we ever really know that we've understood what anybody else says—in our own language or in another? Surprising, witty, and written with great joie de vivre, this book is all about how we comprehend other people and shows us how, ultimately, translation is another name for the human condition.
Author: David Bellos
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0865478724
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385
Get Book Here
Book Description
A New York Times Notable Book for 2011 One of The Economist's 2011 Books of the Year People speak different languages, and always have. The Ancient Greeks took no notice of anything unless it was said in Greek; the Romans made everyone speak Latin; and in India, people learned their neighbors' languages—as did many ordinary Europeans in times past (Christopher Columbus knew Italian, Portuguese, and Castilian Spanish as well as the classical languages). But today, we all use translation to cope with the diversity of languages. Without translation there would be no world news, not much of a reading list in any subject at college, no repair manuals for cars or planes; we wouldn't even be able to put together flat-pack furniture. Is That a Fish in Your Ear? ranges across the whole of human experience, from foreign films to philosophy, to show why translation is at the heart of what we do and who we are. Among many other things, David Bellos asks: What's the difference between translating unprepared natural speech and translating Madame Bovary? How do you translate a joke? What's the difference between a native tongue and a learned one? Can you translate between any pair of languages, or only between some? What really goes on when world leaders speak at the UN? Can machines ever replace human translators, and if not, why? But the biggest question Bellos asks is this: How do we ever really know that we've understood what anybody else says—in our own language or in another? Surprising, witty, and written with great joie de vivre, this book is all about how we comprehend other people and shows us how, ultimately, translation is another name for the human condition.
Author: Janis A. Tomlinson
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300094930
Category : Art
Languages : en
Pages : 332
Get Book Here
Book Description
Francisco Goya y Lucientes (1746-1828) created magnificent paintings, tapestry designs, prints, and drawings over the course of his long and productive career. Women frequently appeared as the subjects of Goya's works, from his brilliantly painted cartoons for the Royal Tapestry Factory to his stunning portraits of some of the most powerful women in Madrid. This groundbreaking book is the first to examine the representations of women within Goya's multifaceted art, and in so doing, it sheds new light on the evolution of his artistic creativity as well as on the roles assumed by women in late eighteenth- and early nineteenth-century Spain. Many of Goya's most famous works are featured and explicated in this beautifully designed and produced book. The artist's famous tapestry cartoons are included, along with the tapestries woven after them for the royal palaces of the Prado and the Escorial. Goya's infamous Naked Maja and Clothed Maja are also highlighted, with a discussion on whether these works were painted at the same time and how they might have originally hung in relation to one another. Focus is also placed on Goya's more experimental prints and drawings, in which the artist depicted women alternatively as targets of satire, of sympathy, or of admiration. Essays by eminent authorities provide a historical and cultural context for Goya's work, including a discussion on the significance of fashion and dress during the period. The resultant volume is surely to be treasured by all who admire Goya's art and by those who are interested in women's issues of his time.
Author: Sharon Boden
Publisher: Springer
ISBN: 0230005640
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 207
Get Book Here
Book Description
In this fascinating study, Boden considers the changing social and cultural significance of the wedding in Britain. The book focuses upon a number of issues including the commercialization of the event, the dynamics of heterosexual partnerships, and the influence of romance. The new commercial wedding is further explored in relation to broader socio-structural transformations and the modernization of marriage law. This book draws upon the experiences of marrying couples as well as media evidence.
Author: Michael Nelson
Publisher: CQ Press
ISBN: 9780872893641
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Guide to the Presidency is the leading reference source on the persons who have occupied the White House and on the institution of the presidency itself. Readers turn to this guide for its vast array of factual information about the institution and the presidents, as well as for its analytical chapters that explain the structure and operations of the office and the president's relationship to co-equal branches of government, Congress and the Supreme Court. This new edition is updated to include: A new chapter on presidential power Coverage of the expansion of presidential power under President George W. Bush
Author: Tim Jordan
Publisher: Routledge
ISBN: 1134510756
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 193
Get Book Here
Book Description
As global society becomes more and more dependent, politically and economically, on the flow of information, the power of those who can disrupt and manipulate that flow also increases. In Hacktivism and Cyberwars Tim Jordan and Paul Taylor provide a detailed history of hacktivism's evolution from early hacking culture to its present day status as the radical face of online politics. They describe the ways in which hacktivism has re-appropriated hacking techniques to create an innovative new form of political protest. A full explanation is given of the different strands of hacktivism and the 'cyberwars' it has created, ranging from such avant garde groups as the Electronic Disturbance Theatre to more virtually focused groups labelled 'The Digitally Correct'. The full social and historical context of hacktivism is portrayed to take into account its position in terms of new social movements, direct action and its contribution to the globalization debate. This book provides an important corrective flip-side to mainstream accounts of E-commerce and broadens the conceptualization of the internet to take into full account the other side of the digital divide.
Author: Martin Dodge
Publisher: Routledge
ISBN: 113463899X
Category : Science
Languages : en
Pages : 385
Get Book Here
Book Description
Mapping Cyberspace is a ground-breaking geographic exploration and critical reading of cyberspace, and information and communication technologies. The book: * provides an understanding of what cyberspace looks like and the social interactions that occur there * explores the impacts of cyberspace, and information and communication technologies, on cultural, political and economic relations * charts the spatial forms of virutal spaces * details empirical research and examines a wide variety of maps and spatialisations of cyberspace and the information society * has a related website at http://www.MappingCyberspace.com. This book will be a valuable addition to the growing body of literature on cyberspace and what it means for the future.
Author: Jean McNiff
Publisher: Routledge
ISBN: 1134600844
Category : Education
Languages : en
Pages : 310
Get Book Here
Book Description
Since the first edition of this established text was published in 1988, action research has gained ground as a popular method amongst educational researchers, and in particular for practising teachers doing higher-level courses. In this new edition Jean McNiff provides updates on methodological discussions and includes new sections of case study material and information on supporting action research. The book raises issues about how action research is theorised, whether it is seen as a spectator discipline or as a real life practice, and how practitioners position themselves within the debate. It discusses the importance for educators of understanding their own work and showing how their educative influence can lead to the development of good orders in formal and informal learning settings and in the wider community. This second edition comes at a time when, after years of debate over what counts as action research, it is now considered an acceptable and useful part of mainstream research practice.
Author: Mark Hathaway
Publisher: Orbis Books
ISBN: 1608330915
Category : Nature
Languages : en
Pages : 834
Get Book Here
Book Description
Drawing on insights from quantum physics, deep ecology, and the new cosmology, they articulate a new vision of liberating action. Hathaway and Boff lay out a path of spiritual renewal, ecological transformation, and authentic liberation.
Author: Robert H. Bork
Publisher: Hoover Press
ISBN: 0817946039
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 236
Get Book Here
Book Description
During the past forty years, activists have repeatedly used the court system to accomplish substantive policy results that could not otherwise be obtained through the ordinary political processes of government, both in the United States and abroad. In five insightful essays, the contributors to this volume show how these legal decisions have undermined America's sovereignty and values. They reveal how international law challenges American beliefs and interests and exposes U.S. citizens to legal and economic risks, how the "right to privacy" poses a serious threat to constitutional self-government, how the Supreme Court's religion decisions have done serious damage to our religious freedom, and more.
Author: Pierre Belanger
Publisher: Routledge
ISBN: 131724317X
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 572
Get Book Here
Book Description
As ecology becomes the new engineering, the projection of landscape as infrastructure—the contemporary alignment of the disciplines of landscape architecture, civil engineering, and urban planning— has become pressing. Predominant challenges facing urban regions and territories today—including shifting climates, material flows, and population mobilities, are addressed and strategized here. Responding to the under-performance of master planning and over-exertion of technological systems at the end of twentieth century, this book argues for the strategic design of "infrastructural ecologies," describing a synthetic landscape of living, biophysical systems that operate as urban infrastructures to shape and direct the future of urban economies and cultures into the 21st century. Pierre Bélanger is Associate Professor of Landscape Architecture and Co-Director of the Master in Design Studies Program at Harvard University’s Graduate School of Design. As part of the Department of Landscape Architecture and the Advansed Studies Program, Bélanger teaches and coordinates graduate courses on the convergence of ecology, infrastructure and urbanism in the interrelated fields of design, planning and engineering. Dr. Bélanger is author of the 35th edition of the Pamphlet Architecture Series from Princeton Architectural Press, GOING LIVE: from States to Systems (pa35.net), co-editor with Jennifer Sigler of the 39th issue of Harvard Design Magazine, Wet Matter, and co-author of the forthcoming volume ECOLOGIES OF POWER: Mapping Military Geographies & Logistical Landscapes of the U.S. Department of Defense. As a landscape architect and urbanist, he is the recipient of the 2008 Canada Prix de Rome in Architecture and the Curator for the Canada Pavilion ad Canadian Exhibition, "EXTRACTION," at the 2016 Venice Architecture Biennale (extraction.ca).
