Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook PDF full book. Access full book title Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook by Ronelle Alexander. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Ronelle Alexander
Publisher: University of Wisconsin Pres
ISBN: 0299236544
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 531
Get Book Here
Book Description
Three official languages have emerged in the Balkan region that was formerly Yugoslavia: Croatian in Croatia, Serbian in Serbia, and both of these languages plus Bosnian in Bosnia-Herzegovina. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook introduces the student to all three. Dialogues and exercises are presented in each language, shown side by side for easy comparison; in addition, Serbian is rendered in both its Latin and its Cyrillic spellings. Teachers may choose a single language to use in the classroom, or they may familiarize students with all three. This popular textbook is now revised and updated with current maps, discussion of a Montenegrin language, advice for self-study learners, an expanded glossary, and an appendix of verb types. It also features: • All dialogues, exercises, and homework assignments available in Bosnian, Croatian, and Serbian • Classroom exercises designed for both small-group and full-class work, allowing for maximum oral participation • Reading selections written by Bosnian, Croatian, and Serbian authors especially for this book • Vocabulary lists for each individual section and full glossaries at the end of the book • A short animated film, on an accompanying DVD, for use with chapter 15 • Brief grammar explanations after each dialogue, with a cross-reference to more detailed grammar chapters in the companion book, Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar.
Author: Ronelle Alexander
Publisher: University of Wisconsin Pres
ISBN: 0299236544
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 531
Get Book Here
Book Description
Three official languages have emerged in the Balkan region that was formerly Yugoslavia: Croatian in Croatia, Serbian in Serbia, and both of these languages plus Bosnian in Bosnia-Herzegovina. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook introduces the student to all three. Dialogues and exercises are presented in each language, shown side by side for easy comparison; in addition, Serbian is rendered in both its Latin and its Cyrillic spellings. Teachers may choose a single language to use in the classroom, or they may familiarize students with all three. This popular textbook is now revised and updated with current maps, discussion of a Montenegrin language, advice for self-study learners, an expanded glossary, and an appendix of verb types. It also features: • All dialogues, exercises, and homework assignments available in Bosnian, Croatian, and Serbian • Classroom exercises designed for both small-group and full-class work, allowing for maximum oral participation • Reading selections written by Bosnian, Croatian, and Serbian authors especially for this book • Vocabulary lists for each individual section and full glossaries at the end of the book • A short animated film, on an accompanying DVD, for use with chapter 15 • Brief grammar explanations after each dialogue, with a cross-reference to more detailed grammar chapters in the companion book, Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar.
Author: Jasna Čapo Zmegač
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 0857453181
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 232
Get Book Here
Book Description
Croatia gained the world's attention during the break-up of Yugoslavia in the early 1990s. In this context its image has been overshadowed by visions of ethnic conflict and cleansing, war crimes, virulent nationalism, and occasionally even emergent regionalism. Instead of the norm, this book offers a diverse insight into Croatia in the 1990s by dealing with one of the consequences of the war: the more or less forcible migration of Croats from Serbia and their settlement in Croatia, their "ethnic homeland." This important study shows that at a time in which Croatia was perceived as a homogenized nation-in-the-making, there were tensions and ruptures within Croatian society caused by newly arrived refugees and displaced persons from Serbia and Bosnia and Herzegovina. Refugees who, in spite of their common ethnicity with the homeland population, were treated as foreigners; indeed, as unwanted aliens.
Author: Daša Drndic
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811227227
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 442
Get Book Here
Book Description
Winner of 2018 Warwick Prize for Women in Translation From the author of the highly acclaimed Trieste, a fierce novel about history, memory, and illness Andreas Ban, a psychologist who no longer psychologizes, a writer who no longer writes, lives alone in a coastal town in Croatia. His body is failing him. He sifts through the remnants of his life—his research, books, medical records, photographs—remembering old lovers and friends, the tragedies of WWII, the breakup of Yugoslavia. Ban’s memories of Belgrade (which he thought he had left behind) and of Amsterdam (a different world and life) alternate with meditations on hole-ridden time (ebbing away through its perforations), on his measly pension, on growing old and fragile, on the intelligence of rats and the agelessness of lobsters, on deadly nightshade. He tries to push the past away, "to land on a little island of time in which tomorrow does not exist, in which yesterday is buried.” Drndic´ leafs through the horrors of history with a cold unflinching wit. “The past is riddled with holes,” she writes. “Souvenirs can’t help here.” And they don't.
Author: Cody McClain Brown
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781516959549
Category : Americans
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This is the lighthearted story of American Cody McClain Brown's adjustments to life in Croatia. After falling in love with an enigmatic, beautiful Croatian girl (whom he knows is from Croatia but assumes that means Russia), Cody eventually woos her and the two move to Split, Croatia. There, he encounters a world of deadly drafts, endless coffees, and the forceful will of his matriarchal mother-in-law. Chasing a Croatian Girl moves past the beautiful pictures of Croatia and humorously discovers the beauty of Croatia's people and culture.
Author: Borivoj Radaković
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 232
Get Book Here
Book Description
Destination: Croatia. This anthology brings together nine British authors whose stories are set in Croatia and the surrounding areas, and nine authors from Croatia and Serbia, many appearing in translation for the first time. Over the past five years a writers' movement called FAK - Festival of alternative Literature (Knjizevnost) - has staged large literary festivals to enormously enthusiastic audiences in Croatia and Serbia, rejecting nationalism and renewing the opportunities for exchange between these countries and the UK. The authors collected here were brought together for the first time by FAK, but they also share a dark sense of humour, a directness of expression and a willingness to look beyond imposed boundaries. Funny, bleak, honest and completely unpretentious, these eighteen stories take you straight to the heart of the country that everyone's talking about. Whether you are interested in Croatia or modern fiction, these are the most rewarding short stories you'll read all year. Croatia is becoming an increasingly popular holiday destination, but this collection is more than just a holiday romance: it sidesteps all the obvious tourist cliches and reveals just what makes CROATIAN NIGHTS unique. Book jacket.
Author: Miljenko Jergovic
Publisher: Archipelago
ISBN: 1939810523
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 929
Get Book Here
Book Description
Kin is a dazzling family epic from one of Croatia's most prized writers. In this sprawling narrative which spans the entire twentieth century, Miljenko Jergović peers into the dusty corners of his family's past, illuminating them with a tender, poetic precision. Ordinary, forgotten objects - a grandfather's beekeeping journals, a rusty benzene lighter, an army issued raincoat - become the lenses through which Jergović investigates the joys and sorrows of a family living through a century of war. The work is ultimately an ode to Yugoslavia - Jergović sees his country through the devastation of the First World War, the Second, the Cold, then the Bosnian war of the 90s; through its changing street names and borders, shifting seasons, through its social rituals at graveyards, operas, weddings, markets - rendering it all in loving, vivid detail. A portrait of an era.
Author: Jennifer Wilson
Publisher: Macmillan + ORM
ISBN: 1429989084
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 333
Get Book Here
Book Description
A middle class, Midwestern family in search of meaning uproot themselves and move to their ancestral village in Croatia. "We can look at this in two ways," Jim wrote, always the pragmatist. "We can panic and scrap the whole idea. Or we can take this as a sign. They're saying the economy is going to get worse before it gets better. Maybe this is the kick in the pants we needed to do something completely different. There will always be an excuse not to go..." And that, friends, is how a typically sane middle-aged mother decided to drag her family back to a forlorn mountain village in the backwoods of Croatia. So begins author Jennifer Wilson's journey in Running Away to Home. Jen, her architect husband, Jim, and their two children had been living the typical soccer- and ballet-practice life in the most Middle American of places: Des Moines, Iowa. They overindulged themselves and their kids, and as a family they were losing one another in the rush of work, school, and activities. One day, Jen and her husband looked at each other–both holding their Starbucks coffee as they headed out to their SUV in the mall parking lot, while the kids complained about the inferiority of the toys they just got–and asked themselves: "Is this the American dream? Because if it is, it sort of sucks." Jim and Jen had always dreamed of taking a family sabbatical in another country, so when they lost half their savings in the stock-market crash, it seemed like just a crazy enough time to do it. High on wanderlust, they left the troubled landscape of contemporary America for the Croatian mountain village of Mrkopalj, the land of Jennifer's ancestors. It was a village that seemed hermetically sealed for the last one hundred years, with a population of eight hundred (mostly drunken) residents and a herd of sheep milling around the post office. For several months they lived like locals, from milking the neighbor's cows to eating roasted pig on a spit to desperately seeking the village recipe for bootleg liquor. As the Wilson-Hoff family struggled to stay sane (and warm), what they found was much deeper and bigger than themselves.
Author: Miroslav Krleza
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811226484
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 176
Get Book Here
Book Description
From the great Croatian writer: a masterly work of literature—hilarious, unforgiving, and utterly reasonable Until the age of fifty-two, the protagonist of On the Edge of Reason suffered a monotonous existence as a highly respected lawyer. He owned a carriage and wore a top hat. He lived the life of “an orderly good-for-nothing among a whole crowd of neat, gray good-for-nothings.” But, one evening, surrounded by ladies and gentlemen at a party, he hears the Director-General tell a lively anecdote of how he shot four men like dogs for trespassing on his property. In response, our hero blurts out an honest thought. From this moment, all hell breaks loose. Written in 1938, On the Edge of Reason reveals the fundamental chasm between conformity and individuality. As folly piles upon folly, hypocrisy upon hypocrisy, reason itself begins to give way, and the edge between reality and unreality disappears.
Author: Ivana Brlic-Mazuranic
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 147
Get Book Here
Book Description
The collection Croatian Tales of Long Ago is considered to be a masterpiece and features a series of newly written fairy tales heavily inspired by motifs taken from ancient Slavic mythology of pre-Christian Croatia. Croatian Tales of Long Ago are seen as one of the most typical examples of the writing style of Ivana Brlić-Mažuranić. The book has been compared by literary critics to Hans Christian Andersen and J. R. R. Tolkien due to the way it combines original fantasy plots with folk mythology.
Author: Branka Magaš
Publisher: Saqi Books
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 784
Get Book Here
Book Description
Recounts Croatia's development from the early Middle Ages to the present day. Unlike most Western histories of the region, which tend to neglect the concurrent evolution of Croatia's constituent parts, this comprehensive volume shows that Croatia has instead developed gradually and organically.
