Author: Rena Torres Cacoullos
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108415822
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Analysis of bilinguals' use of two languages reveals highly adept code-switching: alternating between languages while keeping intact the separate grammars.
Bilingualism in the Community
Author: Rena Torres Cacoullos
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108415822
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Analysis of bilinguals' use of two languages reveals highly adept code-switching: alternating between languages while keeping intact the separate grammars.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108415822
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Analysis of bilinguals' use of two languages reveals highly adept code-switching: alternating between languages while keeping intact the separate grammars.
Bilingualism in Schools and Society
Author: Sarah J. Shin
Publisher: Routledge
ISBN: 0415891043
Category : Education
Languages : en
Pages : 274
Book Description
This book is an introduction to the social and educational aspects of bilingualism. It presents an overview of a broad range of sociolinguistic and political issues surrounding the use of two languages, including code-switching in popular music, advertising, and online social spaces. It offers a well-informed discussion of what it means to study and live with multiple languages in a globalized world and practical advice on raising bilingual children.
Publisher: Routledge
ISBN: 0415891043
Category : Education
Languages : en
Pages : 274
Book Description
This book is an introduction to the social and educational aspects of bilingualism. It presents an overview of a broad range of sociolinguistic and political issues surrounding the use of two languages, including code-switching in popular music, advertising, and online social spaces. It offers a well-informed discussion of what it means to study and live with multiple languages in a globalized world and practical advice on raising bilingual children.
Bilingual Community Education and Multilingualism
Author: Ofelia Garc?a
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 184769800X
Category : Education
Languages : en
Pages : 362
Book Description
This book explores bilingual community education, specifically the educational spaces shaped and organized by American ethnolinguistic communities for their children in the multilingual city of New York. Employing a rich variety of case studies which highlight the importance of the ethnolinguistic community in bilingual education, this collection examines the various structures that these communities use to educate their children as bilingual Americans. In doing so, it highlights the efforts and activism of these communities and what bilingual community education really means in today's globalized world. The volume offers new understandings of heritage language education, bilingual education, and speech communities for bilingual Americans in the 21st century.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 184769800X
Category : Education
Languages : en
Pages : 362
Book Description
This book explores bilingual community education, specifically the educational spaces shaped and organized by American ethnolinguistic communities for their children in the multilingual city of New York. Employing a rich variety of case studies which highlight the importance of the ethnolinguistic community in bilingual education, this collection examines the various structures that these communities use to educate their children as bilingual Americans. In doing so, it highlights the efforts and activism of these communities and what bilingual community education really means in today's globalized world. The volume offers new understandings of heritage language education, bilingual education, and speech communities for bilingual Americans in the 21st century.
Bilingualism in the USA
Author: Fredric Field
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285098
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340
Book Description
This text provides an overview of bi- and multilingualism as a worldwide phenomenon. It features comprehensive discussions of many of the linguistic, social, political, and educational issues found in an increasingly multilingual nation and world. To this end, the book takes the Chicano-Latino community of Southern California, where Spanish-English bilingualism has over a century and a half of history, and presents a detailed case study, thereby situating the community in a much broader social context. Spanish is the second most-widely spoken language in the U.S. after English, yet, for the most part, its speakers form a language minority that essentially lacks the social, political, and educational support necessary to derive the many cognitive, socioeconomic, and educational benefits that proficient bilingualism can provide. The issues facing Spanish-English bilinguals in the Los Angeles area are relevant to nearly every bi- and multilingual community irrespective of nation, language, and/or ethnicity.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285098
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340
Book Description
This text provides an overview of bi- and multilingualism as a worldwide phenomenon. It features comprehensive discussions of many of the linguistic, social, political, and educational issues found in an increasingly multilingual nation and world. To this end, the book takes the Chicano-Latino community of Southern California, where Spanish-English bilingualism has over a century and a half of history, and presents a detailed case study, thereby situating the community in a much broader social context. Spanish is the second most-widely spoken language in the U.S. after English, yet, for the most part, its speakers form a language minority that essentially lacks the social, political, and educational support necessary to derive the many cognitive, socioeconomic, and educational benefits that proficient bilingualism can provide. The issues facing Spanish-English bilinguals in the Los Angeles area are relevant to nearly every bi- and multilingual community irrespective of nation, language, and/or ethnicity.
Foundations of Bilingual Education and Bilingualism
Author: Colin Baker
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788929918
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 692
Book Description
The seventh edition of this bestselling textbook has been extensively revised and updated to provide a comprehensive and accessible introduction to bilingualism and bilingual education in an everchanging world. Written in a compact and clear style, the book covers all the crucial issues in bilingualism and multilingualism at individual, group and societal levels. Updates to the new edition include: Thoroughly updated chapters with over 500 new citations of the latest research. Six chapters with new titles to better reflect their updated content. A new Chapter 16 on Deaf-Signing People, Bilingualism/Multilingualism, and Bilingual Education. The latest demographics and other statistical data. Recent developments in and limitations of brain imaging research. An expanded discussion of key topics including multilingual education, codeswitching, translanguaging, translingualism, biliteracy, multiliteracies, metalinguistic and morphological awareness, superdiversity, raciolinguistics, anti-racist education, critical post-structural sociolinguistics, language variation, motivation, age effects, power, and neoliberal ideologies. Recent US policy developments including the Every Student Succeeds Act (ESSA), Seal of Biliteracy, Proposition 58, LOOK Act, Native American Languages Preservation Act, and state English proficiency standards and assessments consortia (WIDA, ELPA21). New global examples of research, policy, and practice beyond Europe and North America. Technology and language learning on the internet and via mobile apps, and multilingual language use on the internet and in social media. Students and Instructors will benefit from updated chapter features including: New bolded key terms corresponding to a comprehensive glossary Recommended readings and online resources Discussion questions and study activities
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788929918
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 692
Book Description
The seventh edition of this bestselling textbook has been extensively revised and updated to provide a comprehensive and accessible introduction to bilingualism and bilingual education in an everchanging world. Written in a compact and clear style, the book covers all the crucial issues in bilingualism and multilingualism at individual, group and societal levels. Updates to the new edition include: Thoroughly updated chapters with over 500 new citations of the latest research. Six chapters with new titles to better reflect their updated content. A new Chapter 16 on Deaf-Signing People, Bilingualism/Multilingualism, and Bilingual Education. The latest demographics and other statistical data. Recent developments in and limitations of brain imaging research. An expanded discussion of key topics including multilingual education, codeswitching, translanguaging, translingualism, biliteracy, multiliteracies, metalinguistic and morphological awareness, superdiversity, raciolinguistics, anti-racist education, critical post-structural sociolinguistics, language variation, motivation, age effects, power, and neoliberal ideologies. Recent US policy developments including the Every Student Succeeds Act (ESSA), Seal of Biliteracy, Proposition 58, LOOK Act, Native American Languages Preservation Act, and state English proficiency standards and assessments consortia (WIDA, ELPA21). New global examples of research, policy, and practice beyond Europe and North America. Technology and language learning on the internet and via mobile apps, and multilingual language use on the internet and in social media. Students and Instructors will benefit from updated chapter features including: New bolded key terms corresponding to a comprehensive glossary Recommended readings and online resources Discussion questions and study activities
Introduction to Bilingualism
Author: Christina Schelletter
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1137609559
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 230
Book Description
Drawing together linguists' and psychologists' approaches to the study of bilingualism, this innovative and engaging volume provides students with a firm grounding in bilingual acquisition and development. It begins with a discussion of sequential and simultaneous bilinguals, illustrated by a wealth of case studies and examples, and the key theories surrounding bilingual development. The book subsequently explores topics such as bilingual speech perception, sound, lexical and morpho-syntactic development, cognitive processing and metalinguistic awareness.Introduction to Bilingualism is an essential companion for undergraduate and postgraduate students of applied linguistics, psycholinguistics, speech and language therapy and language education.>
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1137609559
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 230
Book Description
Drawing together linguists' and psychologists' approaches to the study of bilingualism, this innovative and engaging volume provides students with a firm grounding in bilingual acquisition and development. It begins with a discussion of sequential and simultaneous bilinguals, illustrated by a wealth of case studies and examples, and the key theories surrounding bilingual development. The book subsequently explores topics such as bilingual speech perception, sound, lexical and morpho-syntactic development, cognitive processing and metalinguistic awareness.Introduction to Bilingualism is an essential companion for undergraduate and postgraduate students of applied linguistics, psycholinguistics, speech and language therapy and language education.>
Understanding Bilingualism, Bilinguality, and Bilingual Education in an Era of Globalization
Author: Wang, Ai-Ling
Publisher: IGI Global
ISBN: 1668448718
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 361
Book Description
Understanding Bilingualism, Bilinguality, and Bilingual Education in an Era of Globalization is written by Dr. Ai-Ling Wang, and provides a comprehensive guide for scholars seeking to expand their knowledge of bilingualism and its impact in the modern world. The book is divided into three parts, with the first part focusing on the theoretical background and definitions of bilingualism, bilinguality, and bilingual education. The second part examines bilinguality from cognitive, neuro-linguistic, socio-linguistic, and psycho-linguistic perspectives, exploring how bilingual speakers benefit from their cognitive development and what areas of cognitive advantage bilingual speakers enjoy. The final part of the book discusses bilingual education and how bilinguals choose a particular language depending on the situation, interlocutors, topic, and personal preference and proficiency. Dr. Wang emphasizes that bilingualism is not limited to speaking two languages, and multilingual and multicultural aspects must also be considered. Throughout the book, the author explores various aspects of bilingualism, including its formation, benefits, and challenges, and discusses whether bilinguals are provided with equal opportunities to schooling and whether bilingual programs actually help students with mainstream language while maintaining their home language. Overall, this book provides a comprehensive understanding of bilingualism and its impact in the era of globalization.
Publisher: IGI Global
ISBN: 1668448718
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 361
Book Description
Understanding Bilingualism, Bilinguality, and Bilingual Education in an Era of Globalization is written by Dr. Ai-Ling Wang, and provides a comprehensive guide for scholars seeking to expand their knowledge of bilingualism and its impact in the modern world. The book is divided into three parts, with the first part focusing on the theoretical background and definitions of bilingualism, bilinguality, and bilingual education. The second part examines bilinguality from cognitive, neuro-linguistic, socio-linguistic, and psycho-linguistic perspectives, exploring how bilingual speakers benefit from their cognitive development and what areas of cognitive advantage bilingual speakers enjoy. The final part of the book discusses bilingual education and how bilinguals choose a particular language depending on the situation, interlocutors, topic, and personal preference and proficiency. Dr. Wang emphasizes that bilingualism is not limited to speaking two languages, and multilingual and multicultural aspects must also be considered. Throughout the book, the author explores various aspects of bilingualism, including its formation, benefits, and challenges, and discusses whether bilinguals are provided with equal opportunities to schooling and whether bilingual programs actually help students with mainstream language while maintaining their home language. Overall, this book provides a comprehensive understanding of bilingualism and its impact in the era of globalization.
The Bilingualism Reader
Author: Li Wei
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415213356
Category : Education
Languages : en
Pages : 568
Book Description
This is a comprehensive collection of key classic articles in the study of language contact. Designed as a structured student source-book, it covers: definitions and typology of bilingualism language choice and bilingual interaction grammar of codeswitching and bilingual acquisition the bilingual brain and bilingual production and perception methodological issues in the study of bilingualism. Invaluable editorial material guides the reader through the different sections. Critical discussion of research methods, graded study questions and activities, a comprehensive glossary, and an up-to-date resource list make The Bilingualism Reader an essential introductory text for students. Contributors: Peter Auer, Michael Clyne, Kees de Bot, Charles Ferguson, Joshua Fishman, Fred Genesee, David Green, François Grosjean, John Gumperz, Monica Heller, Li Wei, William Mackey, Jurgen Meisel, Lesley Milroy, Carol Myers-Scotton, Loraine K. Obler, Michel Paradis, Shana Poplack.
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415213356
Category : Education
Languages : en
Pages : 568
Book Description
This is a comprehensive collection of key classic articles in the study of language contact. Designed as a structured student source-book, it covers: definitions and typology of bilingualism language choice and bilingual interaction grammar of codeswitching and bilingual acquisition the bilingual brain and bilingual production and perception methodological issues in the study of bilingualism. Invaluable editorial material guides the reader through the different sections. Critical discussion of research methods, graded study questions and activities, a comprehensive glossary, and an up-to-date resource list make The Bilingualism Reader an essential introductory text for students. Contributors: Peter Auer, Michael Clyne, Kees de Bot, Charles Ferguson, Joshua Fishman, Fred Genesee, David Green, François Grosjean, John Gumperz, Monica Heller, Li Wei, William Mackey, Jurgen Meisel, Lesley Milroy, Carol Myers-Scotton, Loraine K. Obler, Michel Paradis, Shana Poplack.
Bilingualism
Author: Hugo Baetens Beardsmore
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9780905028637
Category : Education
Languages : en
Pages : 220
Book Description
This revised edition of a major textbook provides an introduction to the queries that arise in connection with bilingualism and the effect it has on the personality. It underlines the normality of speaking and using more than one language and aims to dispel many myths and fears. It should interest all types of reader - parents, educators and policy makers, as well as language specialists.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9780905028637
Category : Education
Languages : en
Pages : 220
Book Description
This revised edition of a major textbook provides an introduction to the queries that arise in connection with bilingualism and the effect it has on the personality. It underlines the normality of speaking and using more than one language and aims to dispel many myths and fears. It should interest all types of reader - parents, educators and policy makers, as well as language specialists.
The Routledge Handbook of Translation, Interpreting and Bilingualism
Author: Aline Ferreira
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000805956
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 662
Book Description
Translation and interpreting can be seen as two special sub-types of bilingual communication. The field of bilingualism—from developmental, cognitive, and neuroscientific perspectives—is highly relevant to Translation and Interpreting Studies. The Routledge Handbook of Translation, Interpreting and Bilingualism is the first handbook to bring together the related, yet disconnected, fields of bilingualism and translation and interpreting studies. Edited by leading scholars and authored by a wide range of established authorities from around the world, the Handbook is divided into six parts and encompasses theories and method, the development of translator and interpreter competence and cognitive, neuroscientific and social aspects. This is the essential guide to bilingualism for advanced students and researchers of Translation and Interpreting studies and key reading on translation and interpreting for those studying and researching bilingualism.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000805956
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 662
Book Description
Translation and interpreting can be seen as two special sub-types of bilingual communication. The field of bilingualism—from developmental, cognitive, and neuroscientific perspectives—is highly relevant to Translation and Interpreting Studies. The Routledge Handbook of Translation, Interpreting and Bilingualism is the first handbook to bring together the related, yet disconnected, fields of bilingualism and translation and interpreting studies. Edited by leading scholars and authored by a wide range of established authorities from around the world, the Handbook is divided into six parts and encompasses theories and method, the development of translator and interpreter competence and cognitive, neuroscientific and social aspects. This is the essential guide to bilingualism for advanced students and researchers of Translation and Interpreting studies and key reading on translation and interpreting for those studying and researching bilingualism.