Base de donnees lexicales dans un systeme d'analyse morpho-syntaxique de l'arabe - SYAMSA - PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Base de donnees lexicales dans un systeme d'analyse morpho-syntaxique de l'arabe - SYAMSA - PDF full book. Access full book title Base de donnees lexicales dans un systeme d'analyse morpho-syntaxique de l'arabe - SYAMSA - by Abdelghani Saroh. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Abdelghani Saroh
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Abdelghani Saroh
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: SAMIA.. EZZAHID
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Get Book Here
Book Description
CE TRAVAIL S'INSCRIT DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE RECHERCHE S.A.M.I.A. (SYNTHESE ET ANALYSE MORPHOSYNTAXIQUES INFORMATISEES DE L'ARABE). L'EQUIPE DE RECHERCHE S.A.M.I.A. DISPOSE DEJA D'UNE BD MORPHOSYNTAXIQUE DE L'ARABE REALISEE EN COLLABORATION AVEC L'IRSIT (TUNIS); MAIS LA NECESSITE D'ETENDRE CETTE DERNIERE AUX NIVEAUX SYNTAXIQUE ET SYNTACTICO-SEMANTIQUE S'IMPOSE AUJOURD'HUI. LE PRESENT TRAVAIL A DONC POUR OBJET DE DEFINIR UN ENSEMBLE DE TRAITS SYNTACTICO-SEMANTIQUES. LA LOGIQUE DE NOTRE DEMARCHE, QUI EST LA RECHERCHE D'UN MODELE POUR L'ELABORATION DES ENTREES D'UNE BASE DE DONNEES LEXICALE DE L'ARABE, NOUS CONDUIT A OPTER POUR LES MODELES LINGUISTIQUES QUI TRAITENT DE LA RELATION GRAMMAIRE ET LEXIQUE. PARMI CES MODELES, NOUS RETENONS LE MODELE SENS-TEXTE DE MEL'CUK DU FAIT QUE C'EST UN MODELE PRINCIPALEMENT AXE SUR LA COMPOSANTE SEMANTIQUE. NOTRE TRAVAIL SE COMPOSE DE DEUX PARTIES. LA PREMIERE PRESENTE LE CADRE THEORIQUE DANS LEQUEL NOUS TRAVAILLONS ET POSE LA PROBLEMATIQUE DES RELATIONS GRAMMAIRE ET LEXIQUE. QUANT A LA SECONDE PARTIE, ELLE PORTE SUR LA RELATION GRAMMAIRE ET LEXIQUE EN ARABE A PARTIR DES TRAVAUX DE MEL'CUK. NOTRE TRAVAIL A DONC PORTE SUR LA CONFRONTATION DE LA THEORIE SENS-TEXTE DE MEL'CUK AUX DONNEES DE LA LANGUE ARABE. NOUS AVONS EGALEMENT ETUDIE LES CORRESPONDANCES LEXICALES DU GRAMMAIRIEN ARABE AL-TAALIBI (10E SIECLE AP. J.C.) QUI VIENNENT ENRICHIR LA FORMALISATION DE LA COOCCURRENCE LEXICALE RESTREINTE (LES COLLOCATIONS) EN ARABE. NOUS AVONS ACHEVE NOTRE TRAVAIL EN PROPOSANT UNE INTERFACE DE SAISIE CONVIVIALE POUR LES ENTREES D'UN DEC DE L'ARABE
Author: ISABELLE.. FERRANE
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Get Book Here
Book Description
LE PROJET BDLEX DE BASES DE DONNEES ET DE CONNAISSANCES LEXICALES DU FRANCAIS ECRIT ET PARLE A ETE DEVELOPPE POUR REPONDRE AUX FORTS BESOINS LEXICAUX DES DIFFERENTS DOMAINES ET APPLICATIONS DU TRAITEMENT DU LANGAGE NATUREL: LE TRAITEMENT AUTOMATIQUE DE LA PAROLE ET DES TEXTES, LA NEUROPSYCHOLINGUISTIQUE... DANS LE CADRE DE CE PROJET, NOUS AVONS PARTICIPE A LA MISE EN UVRE D'UNE COMPOSANTE LEXICALE CENTREE SUR LA REPRESENTATION DES INFORMATIONS MORPHOSYNTAXIQUES ET PHONOLOGIQUES QUI CARACTERISENT LES MOTS. NOUS AVONS EGALEMENT COMPLETE CE LEXIQUE D'UN ENSEMBLE D'OUTILS LINGUISTIQUES REGROUPES AU SEIN DE LA COMPOSANTE MORPHOSYNTAXIQUE MORGAN (MORPHOLOGIE ET GENERATION ET ANALYSE). LA PREMIERE PARTIE DE CE MEMOIRE PRESENTE RAPIDEMENT LE CONTEXTE DE DEVELOPPEMENT DES BASES DE DONNEES LEXICALES. LA DEUXIEME PARTIE EST CONSACREE A LA DEFINITION 'UN MODELE LINGUISTIQUE LE MIEUX ADAPTEE EN VUE DE TRAITEMENTS AUTOMATIQUES. POUR CELA NOUS PROCEDONS A L'ETUDE DE DIFFERENTS TRAVAUX ET THEORIES LINGUISTIQUES. NOUS DEGAGEONS ENSUITE UN ENSEMBLE DE PRINCIPES MODELISANT LE FONCTIONNEMENT DES PROCESSUS MORPHOLOGIQUES FLEXIONNELS PUIS DERIVATIONNELS, MIS EN UVRE PAR TOUT LOCUTEUR DE LANGUE FRANCAISE. CES PRINCIPES NE TRADUISENT QUE L'ASPECT MORPHOSYNTAXIQUE REGULIER, C'EST POURQUOI NOUS LES AVONS COMPLETES DE MANIERE A PERMETTRE LE TRAITEMENT DES IRREGULARITES ET DES EXCEPTIONS. LA TROISIEME PARTIE DECRIT LA PHASE DE DEVELOPPEMENT D'UNE COMPOSANTE LEXICALE DE GRANDE TAILLE. LES BASES DE DONNEES SE SONT REVELEES ETRE LE MOYEN LE PLUS ADAPTE POUR REPONDRE AUX PROBLEMES DE GESTION ET DE COHERENCE DE DONNEES ALORS RENCONTRES. LES DIFFERENTS TRAITEMENTS MORPHOLOGIQUES MIS EN UVRE ET LES BASES DE REGLES ASSOCIEES SONT PRESENTES A TRAVERS LA REALISATION DE MODULES DE GENERATION ET D'ANALYSE MORPHOLOGIQUES FLEXIONNELLES, AINSI QUE DE GENERATION DE MOTS DERIVES. CET ENVIRONNEMENT LINGUISTIQUE PERMET LA GENERATION DE SOUS-LEXIQUES POUR DIVERSES APPLICATIONS: RECONNAISSANCE ET SYNTHESE AUTOMATIQUES DE LA PAROLE, CORRECTION ORTHOGRAPHIQUE, RECHERCHE FONDAMENTALE EN LEXICOLOGIE, REALISATION DE TESTS ET D'EXERCICES EN NEUROPSYCHOLINGUISTIQUE
Author: Riadh Ouersighni
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 266
Get Book Here
Book Description
Cette thèse s'inscrit dans le cadre du traitement automatique du langage naturel (TALN). Elle concerne la conception et la réalisation effective d'un noyau d système d'analyse morpho-syntaxique robuste de l'arabe de grandeur réelle, qui puisse être utilisé dans les applications à grande échelle. Baptisé AraParse (Arabic Parser). AraParse est basé sur des ressources linguistiques (lexiques et grammaires) à large couverture et permet de traiter de l'arabe voyellé, non-voyellé ou partiellement voyellé. La thèse présente tout d'abord les problèmes posés par l'analyse morphologique, l'analyse syntaxique et l'intégration de ces deux types d'analyse dans un système opérationnel. Le système réalisé, baptisé AraParse, conçu suivant une architecture modulaire, permet un traitement des textes arabes voyellés, non voyellés et partiellement voyellés et utilise des ressources linguistiques (lexiques et grammaires) à large couverture. Nous aborderons ensuite le problème de la robustesse du système. la robustesse caractérise la capacité de l'analyseur à produire un résultat satisfaisant même devant une situation inattendue. Nous avons adopté une démarche tolérante basée sur la distinction entre le noyau et la périphérie de la grammaire. Le noyau décrit des propriétés essentielles de la langue. La périphérie englobe l'ensemble des phénomènes extra-linguistiques. Notre objectif est aussi de concevoir un système qui peut être réutilisé dans d'autre application. La vérification grammaticale en est une. Le système AraCheck, directement déduit de AraParse permet la détection et le diagnostic des fautes d'accord en arabe. Il est basé sur une approche tolérante par une analyse complète en un seul passage, par relâchement de contrainte au niveau des règles de contrôle de la grammaire
Author: Ahmed Lazrak
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 120
Get Book Here
Book Description
LE PREMIER CHAPITRE CONSTITUE UN RAPPEL SUR LES SYSTEMES EXPERTS ALORS QUE LE SECOND DONNE UN APERCU SUR LA LANGUE ARABE. LE TROISIEME CHAPITRE EST CONSACRE A L'AUGMENTATION DE LA ROBUSTESSE ET DE LA PERFORMANCE DU SYSTEME. L'AUGMENTATION DE LA ROBUSTESSE CONSUSTE EN L'INTRODUCTION DANS LES REGLES TERMINALES DU MOT INCONNU - DE LA PHRASE SYNTAXIQUEMENT CORRECTE A ANALYSER - AVEC SES BONS ATTRIBUTS SYNTAXIQUES, PERMETTANT AINSI UN ENRICHISSEMENT AUTOMATIQUE DE LA BASE DES CONNAISSANCES, ALORS QUE L'AUGMENTATION DE LA PERFORMANCE CONSISTE EN L'ACCES DIRECT AUX REGLES SYNTAGMATIQUES PERMETTANT UNE DIMINUTION DU TEMPS D'EXECUTION GRACE A LA METHODE DE HASH-CODING JUGEE LA PLUS RAPIDE. LE QUATRIEME CHAPITRE EST CONSACRE A L'OPTIMISATION DE LA PLACE OCCUPEE PAR LES REGLES TERMINALES, CE QUI NOUS A AMENE A CONCEVOIR UN LEXIQUE PROTOTYPE EXPLOITANT LES CARACTERISTIQUES DE LA LANGUE ARABE: RACINES TRILITERES ET SCHEMES. LA DERNIERE PARTIE DE CE CHAPITRE EST UNE APPLICATION DE CE LEXIQUE A L'ANALYSE MORPHOLOGIQUE ET A LA CONJUGAISON
Author: ABOLFAZL.. FATHOLAHZADEH
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 228
Get Book Here
Book Description
TRAITEMENT AUTOMATIQUE DE LA PAROLE: ETUDE DE L'ACCES A LA BASE DE DONNEES DE CONNAISSANCES LEXICALES; ETUDE ET REALISATION DE FILTRES SYNTAXIQUES; TRAITEMENT LEXICAL EN VUE DE LA RECONNAISSANCE DES MOTS ISOLES DANS LE CAS D'UN GRAND VOCABULAIRE; CONTRIBUTION A L'ENSEIGNEMENT ASSISTE DU FRANCAIS PAR ORDINATEUR
Author: Moha Ennaji
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9780387239798
Category : Education
Languages : en
Pages : 274
Get Book Here
Book Description
In this book, I attempt to show how colonial and postcolonial political forces have endeavoured to reconstruct the national identity of Morocco, on the basis of cultural representations and ideological constructions closely related to nationalist and ethnolinguistic trends. I discuss how the issue of language is at the centre of the current cultural and political debates in Morocco. The present book is an investigation of the ramifications of multilingualism for language choice patterns and attitudes among Moroccans. More importantly, the book assesses the roles played by linguistic and cultural factors in the development and evolution of Moroccan society. It also focuses on the impact of multilingualism on cultural authenticity and national identity. Having been involved in research on language and culture for many years, I am particularly interested in linguistic and cultural assimilation or alienation, and under what conditions it takes place, especially today that more and more Moroccans speak French and are influenced by Western social behaviour more than ever before. In the process, I provide the reader with an updated description of the different facets of language use, language maintenance and shift, and language attitudes, focusing on the linguistic situation whose analysis is often blurred by emotional reactions, ideological discourses, political biases, simplistic assessments, and ethnolinguistic identities.
Author: Augustin Emmanuel Ebongue
Publisher: Springer
ISBN: 3319496115
Category : Education
Languages : en
Pages : 349
Get Book Here
Book Description
This volume offers a new perspective on sociolinguistics in Africa. Eschewing the traditional approach which looks at the interaction between European and African languages in the wake of colonialism, this book turns its focus to the social dynamics of African languages and African societies. Divided into two sections, the book offers insight into the crucial topics such as: language vitality and endangerment, the birth of ‘new languages’, a sociolinguistics of the city, language contact and language politics. It spans the continent from Algeria to South Africa, Guinea-Bissau to Kenya and addresses the following broad themes: Language variation, contact and changeThe dynamics of urban, rural and youth languagesPolicy and practice This book provides an alternative to the Eurocentric view of sociolinguistic dynamics in Africa, and will make an ideal read or supplemental textbook for scholars and students in the field/disciplines of African languages and linguistics, and those interested in southern theory or ‘sociolinguistics in the margins’.
Author: Andrea Abel
Publisher: Accademia Europea di Bolzano
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Author: Shay Cohen
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031021614
Category : Computers
Languages : en
Pages : 266
Get Book Here
Book Description
Natural language processing (NLP) went through a profound transformation in the mid-1980s when it shifted to make heavy use of corpora and data-driven techniques to analyze language. Since then, the use of statistical techniques in NLP has evolved in several ways. One such example of evolution took place in the late 1990s or early 2000s, when full-fledged Bayesian machinery was introduced to NLP. This Bayesian approach to NLP has come to accommodate for various shortcomings in the frequentist approach and to enrich it, especially in the unsupervised setting, where statistical learning is done without target prediction examples. We cover the methods and algorithms that are needed to fluently read Bayesian learning papers in NLP and to do research in the area. These methods and algorithms are partially borrowed from both machine learning and statistics and are partially developed "in-house" in NLP. We cover inference techniques such as Markov chain Monte Carlo sampling and variational inference, Bayesian estimation, and nonparametric modeling. We also cover fundamental concepts in Bayesian statistics such as prior distributions, conjugacy, and generative modeling. Finally, we cover some of the fundamental modeling techniques in NLP, such as grammar modeling and their use with Bayesian analysis.
