Author: Friedemann Vogel
Publisher: Duncker & Humblot
ISBN: 342855423X
Category : Law
Languages : en
Pages : 385
Book Description
The world of law has changed in the last decades: it has become more globalized, multilingual and digital. The sections and contributions of this volume continue the interdisciplinary discussion about the challenges of this change for theory and practice of law and for the International Language and Law Association (ILLA) relaunched in 2017. First, the book gives a broad overview to the research field of legal linguistics, its history, research directions and open questions in different parts of the world (United States, Africa, Italy, Spain, Germany, Nordic countries and Russia). The second section consists of contributions about the relation of language, law and justice in a globalized world with a focus on multilingual and supranational law in the EU. The third section focuses on digitalization and mediatization of the law, the last section reports about the discussion at the ILLA relaunch conference in 2017.
Legal Linguistics Beyond Borders: Language and Law in a World of Media, Globalisation and Social Conflicts
Author: Friedemann Vogel
Publisher: Duncker & Humblot
ISBN: 342855423X
Category : Law
Languages : en
Pages : 385
Book Description
The world of law has changed in the last decades: it has become more globalized, multilingual and digital. The sections and contributions of this volume continue the interdisciplinary discussion about the challenges of this change for theory and practice of law and for the International Language and Law Association (ILLA) relaunched in 2017. First, the book gives a broad overview to the research field of legal linguistics, its history, research directions and open questions in different parts of the world (United States, Africa, Italy, Spain, Germany, Nordic countries and Russia). The second section consists of contributions about the relation of language, law and justice in a globalized world with a focus on multilingual and supranational law in the EU. The third section focuses on digitalization and mediatization of the law, the last section reports about the discussion at the ILLA relaunch conference in 2017.
Publisher: Duncker & Humblot
ISBN: 342855423X
Category : Law
Languages : en
Pages : 385
Book Description
The world of law has changed in the last decades: it has become more globalized, multilingual and digital. The sections and contributions of this volume continue the interdisciplinary discussion about the challenges of this change for theory and practice of law and for the International Language and Law Association (ILLA) relaunched in 2017. First, the book gives a broad overview to the research field of legal linguistics, its history, research directions and open questions in different parts of the world (United States, Africa, Italy, Spain, Germany, Nordic countries and Russia). The second section consists of contributions about the relation of language, law and justice in a globalized world with a focus on multilingual and supranational law in the EU. The third section focuses on digitalization and mediatization of the law, the last section reports about the discussion at the ILLA relaunch conference in 2017.
Autour de l' enfant
Author: Anne Lefebvre-Teillard
Publisher: BRILL
ISBN: 9047442601
Category : History
Languages : en
Pages : 395
Book Description
The present “revolution” in biological technology is leading lawyers to fundamentally reconsider the laws of human reproduction .What is at stake is not only the transmission of life but also the transmission of a certain order of the things on which society is based. This is the reason why the law has always sought to regulate the transmission of life. Covering themes from Canon and medieval Roman Law to the 1804 ‘Code civil’, the work includes twenty-three articles on the history of law about a number of modern-day questions. They deal with the close connections long maintained between marriage and procreation; with natural and legal "filiation" especially regarding the very delicate problems of evidence; with the institution of legitimation but also of the child as a person. There is also an article on the important matter of the "conceived child".
Publisher: BRILL
ISBN: 9047442601
Category : History
Languages : en
Pages : 395
Book Description
The present “revolution” in biological technology is leading lawyers to fundamentally reconsider the laws of human reproduction .What is at stake is not only the transmission of life but also the transmission of a certain order of the things on which society is based. This is the reason why the law has always sought to regulate the transmission of life. Covering themes from Canon and medieval Roman Law to the 1804 ‘Code civil’, the work includes twenty-three articles on the history of law about a number of modern-day questions. They deal with the close connections long maintained between marriage and procreation; with natural and legal "filiation" especially regarding the very delicate problems of evidence; with the institution of legitimation but also of the child as a person. There is also an article on the important matter of the "conceived child".
Remuneration for the Use of Works
Author: Silke von Lewinski
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110476436
Category : Law
Languages : en
Pages : 463
Book Description
Royalty payments are once again becoming a hot button issue for authors and artists, as well as other holders of copyright or related rights, because they fail to receive adequate compensation for the use of their work on the internet. This volume from the 2015 ALAI Congress contributes to the international discussion of this issue by examining the causes of the problem and possible solutions, including a set of business models to compensate for internet usage. The volume contains mainly English as well as French and Spanish contributions.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110476436
Category : Law
Languages : en
Pages : 463
Book Description
Royalty payments are once again becoming a hot button issue for authors and artists, as well as other holders of copyright or related rights, because they fail to receive adequate compensation for the use of their work on the internet. This volume from the 2015 ALAI Congress contributes to the international discussion of this issue by examining the causes of the problem and possible solutions, including a set of business models to compensate for internet usage. The volume contains mainly English as well as French and Spanish contributions.
Autour des Libri coloniarum
Author: Antonio Gonzalès
Publisher: Presses Univ. Franche-Comté
ISBN: 9782848671550
Category : Classical antiquities
Languages : fr
Pages : 168
Book Description
Ce volume présente un ensemble cohérent d'études touchant aux aspects techniques, lexicographiques, juridiques et historiques de la mise en oeuvre de la colonisation dans le monde romain. Le choix d'aborder cette question par le prisme de listes coloniales romaines de l'Italie antique a été dicté par le travail de traduction effectué par l'équipe de l'Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité (ISTA) de Besançon et par la découverte sur le terrain de vestiges archéologiques qui offrent enfin la possibilité de valider des données textuelles mises en doute jusqu'à aujourd'hui. Cet ouvrage pluridisciplinaire s'adresse donc aux spécialistes de l'Antiquité (historiens, latinistes, juristes, historiens des sciences et des techniques) aussi bien qu'à tous les lecteurs intéressés par l'histoire et l'évolution des mondes antiques.
Publisher: Presses Univ. Franche-Comté
ISBN: 9782848671550
Category : Classical antiquities
Languages : fr
Pages : 168
Book Description
Ce volume présente un ensemble cohérent d'études touchant aux aspects techniques, lexicographiques, juridiques et historiques de la mise en oeuvre de la colonisation dans le monde romain. Le choix d'aborder cette question par le prisme de listes coloniales romaines de l'Italie antique a été dicté par le travail de traduction effectué par l'équipe de l'Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité (ISTA) de Besançon et par la découverte sur le terrain de vestiges archéologiques qui offrent enfin la possibilité de valider des données textuelles mises en doute jusqu'à aujourd'hui. Cet ouvrage pluridisciplinaire s'adresse donc aux spécialistes de l'Antiquité (historiens, latinistes, juristes, historiens des sciences et des techniques) aussi bien qu'à tous les lecteurs intéressés par l'histoire et l'évolution des mondes antiques.
Journal of the Humanities
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Humanities
Languages : en
Pages : 144
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Humanities
Languages : en
Pages : 144
Book Description
Babel
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Translating and interpreting
Languages : en
Pages : 254
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Translating and interpreting
Languages : en
Pages : 254
Book Description
Author:
Publisher: Odile Jacob
ISBN: 2738173098
Category :
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Publisher: Odile Jacob
ISBN: 2738173098
Category :
Languages : en
Pages : 378
Book Description
BLL
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 970
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 970
Book Description
The International Legal Order in the XXIst Century / L’ordre juridique international au XXIeme siècle / El órden jurídico internacional en el siglo XXI
Author: Jorge E. Viñuales
Publisher: BRILL
ISBN: 9004509429
Category : Law
Languages : en
Pages : 1083
Book Description
This collection of essays celebrating the work of Professor Marcelo Kohen brings together the leading scholars and practitioners of public international law from different continents and generations to explore some of the most challenging issues of contemporary international law. The volume is a testimony of esteem and friendship from colleagues and former students, and it covers a vast expanse, reflecting the width and diversity of Professor Kohen’s own contribution. Written in English, French and Spanish, the essays in this volume will appeal to a broad public of academics, practitioners and students of international law from around the world.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004509429
Category : Law
Languages : en
Pages : 1083
Book Description
This collection of essays celebrating the work of Professor Marcelo Kohen brings together the leading scholars and practitioners of public international law from different continents and generations to explore some of the most challenging issues of contemporary international law. The volume is a testimony of esteem and friendship from colleagues and former students, and it covers a vast expanse, reflecting the width and diversity of Professor Kohen’s own contribution. Written in English, French and Spanish, the essays in this volume will appeal to a broad public of academics, practitioners and students of international law from around the world.
Insights Into Specialized Translation
Author: Maurizio Gotti
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039111862
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 408
Book Description
This volume focuses on specialist translation - one of the areas of translation in greatest demand in our age of globalization. The 16 chapters deal not only with the classical domains of science and technology, law, socio-politics and medicine but also with lesser researched areas such as archeology, geography, nutrigenomics and others. As a whole, the book achieves a blend of theory and practice. It addresses a variety of issues such as translation strategy based on text type and purpose, intercultural transfer and quality assessment, as well as textual and terminological issues in bilingual and multilingual settings, including international organizations and the European Union. Today translation competence presupposes multidisciplinary skills. Whereas some chapters analyze the linguistic features of special-purpose texts and their function in specialized communication, others show how specialized translation has changed as a result of globalization and how advances in technology have altered terminology research and translation processing.
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039111862
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 408
Book Description
This volume focuses on specialist translation - one of the areas of translation in greatest demand in our age of globalization. The 16 chapters deal not only with the classical domains of science and technology, law, socio-politics and medicine but also with lesser researched areas such as archeology, geography, nutrigenomics and others. As a whole, the book achieves a blend of theory and practice. It addresses a variety of issues such as translation strategy based on text type and purpose, intercultural transfer and quality assessment, as well as textual and terminological issues in bilingual and multilingual settings, including international organizations and the European Union. Today translation competence presupposes multidisciplinary skills. Whereas some chapters analyze the linguistic features of special-purpose texts and their function in specialized communication, others show how specialized translation has changed as a result of globalization and how advances in technology have altered terminology research and translation processing.