Author: Gerhard Leitner
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110181951
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 364
Book Description
Australia is host to many languages - English, indigenous, migrant, and contact. Its multilingualism, the sociopolitical changes that have been impacting upon them, and its wide-ranging language policy efforts are well-known. What has been missing so far is a comprehensive, integrative study of the entire 'habitat' of languages - the contacts and interactions that have been taking place from the beginning of colonization to the present day with their linguistic outcomes. This book and its companion, Australia's Many Voices. Australian English - The National Language, develop and apply such an approach. The present book deals with non-mainstream varieties of English, indigenous, migrant, and contact languages. Based on census and other data to 2003, it addresses themes such as language demographics, language shift, and socio-psychological factors that bear upon it. Language change is discussed from the angle of the uprooting of indigenous languages from their original context, of transplantation, and of contact with English. Pidgins and creoles are located inside the Pacific context of the nineteenth century. This study provides an analysis of language and language-education policies to 2003 and connects this theme with the role of Australian English, the national language. It suggests that Australia's habitat is reaching a new stage of plurilingual tolerance. The book is of interest for specialists from a wide range of language and policy disciplines. Its discursive, non-technical style makes it accessible to non-specialists with no background in linguistics.
Australia's Many Voices
Author: Gerhard Leitner
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110181951
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 364
Book Description
Australia is host to many languages - English, indigenous, migrant, and contact. Its multilingualism, the sociopolitical changes that have been impacting upon them, and its wide-ranging language policy efforts are well-known. What has been missing so far is a comprehensive, integrative study of the entire 'habitat' of languages - the contacts and interactions that have been taking place from the beginning of colonization to the present day with their linguistic outcomes. This book and its companion, Australia's Many Voices. Australian English - The National Language, develop and apply such an approach. The present book deals with non-mainstream varieties of English, indigenous, migrant, and contact languages. Based on census and other data to 2003, it addresses themes such as language demographics, language shift, and socio-psychological factors that bear upon it. Language change is discussed from the angle of the uprooting of indigenous languages from their original context, of transplantation, and of contact with English. Pidgins and creoles are located inside the Pacific context of the nineteenth century. This study provides an analysis of language and language-education policies to 2003 and connects this theme with the role of Australian English, the national language. It suggests that Australia's habitat is reaching a new stage of plurilingual tolerance. The book is of interest for specialists from a wide range of language and policy disciplines. Its discursive, non-technical style makes it accessible to non-specialists with no background in linguistics.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110181951
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 364
Book Description
Australia is host to many languages - English, indigenous, migrant, and contact. Its multilingualism, the sociopolitical changes that have been impacting upon them, and its wide-ranging language policy efforts are well-known. What has been missing so far is a comprehensive, integrative study of the entire 'habitat' of languages - the contacts and interactions that have been taking place from the beginning of colonization to the present day with their linguistic outcomes. This book and its companion, Australia's Many Voices. Australian English - The National Language, develop and apply such an approach. The present book deals with non-mainstream varieties of English, indigenous, migrant, and contact languages. Based on census and other data to 2003, it addresses themes such as language demographics, language shift, and socio-psychological factors that bear upon it. Language change is discussed from the angle of the uprooting of indigenous languages from their original context, of transplantation, and of contact with English. Pidgins and creoles are located inside the Pacific context of the nineteenth century. This study provides an analysis of language and language-education policies to 2003 and connects this theme with the role of Australian English, the national language. It suggests that Australia's habitat is reaching a new stage of plurilingual tolerance. The book is of interest for specialists from a wide range of language and policy disciplines. Its discursive, non-technical style makes it accessible to non-specialists with no background in linguistics.
Australia's Many Voices
Author: Gerhard Leitner
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110181944
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 430
Book Description
Develops a comprehensive, descriptive, and sociohistorical view of mainstream Australian English and of the social processes that have made it possible for it to become the national language of Australia reaching out into the Asia-Pacific region.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110181944
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 430
Book Description
Develops a comprehensive, descriptive, and sociohistorical view of mainstream Australian English and of the social processes that have made it possible for it to become the national language of Australia reaching out into the Asia-Pacific region.
Community Music in Oceania
Author: Brydie-Leigh Bartleet
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824867033
Category : Music
Languages : en
Pages : 328
Book Description
Community Music in Oceania: Many Voices, One Horizon makes a distinctive contribution to the field of community music through the experiences of its editors and contributors in music education, ethnomusicology, music therapy, and music performance. Covering a wide range of perspectives from Australia, Timor-Leste, New Zealand, Japan, Fiji, China, Taiwan, Malaysia, Singapore, and Korea, the essays raise common themes in terms of the pedagogies and practices used, pointing collectively toward one horizon of approach. Yet, contrasts emerge in the specifics of how community musicians fit within the musical ecosystems of their cultural contexts. Book chapters discuss the maintenance and recontextualization of music traditions, the lingering impact of colonization, the growing demands for professionalization of community music, the implications of government policies, tensions between various ethnic groups within countries, and the role of institutions such as universities across the region. One of the aims of this volume is to produce an intricate and illuminating picture that highlights the diversity of practices, pedagogies, and research currently shaping community music in the Asia Pacific.
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824867033
Category : Music
Languages : en
Pages : 328
Book Description
Community Music in Oceania: Many Voices, One Horizon makes a distinctive contribution to the field of community music through the experiences of its editors and contributors in music education, ethnomusicology, music therapy, and music performance. Covering a wide range of perspectives from Australia, Timor-Leste, New Zealand, Japan, Fiji, China, Taiwan, Malaysia, Singapore, and Korea, the essays raise common themes in terms of the pedagogies and practices used, pointing collectively toward one horizon of approach. Yet, contrasts emerge in the specifics of how community musicians fit within the musical ecosystems of their cultural contexts. Book chapters discuss the maintenance and recontextualization of music traditions, the lingering impact of colonization, the growing demands for professionalization of community music, the implications of government policies, tensions between various ethnic groups within countries, and the role of institutions such as universities across the region. One of the aims of this volume is to produce an intricate and illuminating picture that highlights the diversity of practices, pedagogies, and research currently shaping community music in the Asia Pacific.
Many Voices
Author: Anna Haebich
Publisher: National Library Australia
ISBN: 9780642107541
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Many voices: reflections on experiences of indigenous child separation.
Publisher: National Library Australia
ISBN: 9780642107541
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Many voices: reflections on experiences of indigenous child separation.
Australian English - The National Language
Author: Gerhard Leitner
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311090487X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Book Description
Australia's English raises many questions among experts and the general public. What is it like? How has English changed by being transplanted to other parts of the world? Does the rise of AusE and other varieties endanger the role of English as a world language? Past studies have often been selective, focusing on the esoteric and non-typical, and ignoring the contact situation in which Australian English has developed. This book and its companion, Australia's Many Voices. Ethnic Englishes, Indigenous and Migrant Languages. Policy and Education, develop and apply a comprehensive and integrative approach that anchors English in the entire 'habitat' of Australia's languages that it both upset and transformed. Based on a wide range of data and on the assumption that all manifestations of Australian English must cohere as a system, this book retraces the social, psycholinguistic and linguistic history of the language. It locates the contact with indigenous and migrant languages and with American English in the appropriate sociohistorical context and shows how several layers of migration have shaped it. As it stratified, it was gradually accepted and developed into a fully-fledged national variety or epicentre of English that could be raised to the status of national language. Implications on educational policy and attempts to reach out into the Asia-Pacific region have followed logically from national status. The study is of interest for specialists of English and Australian Studies as well as a range of other disciplines. Its discursive, non-technical style and presentation makes it accessible to non-specialists with no background in linguistics.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311090487X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Book Description
Australia's English raises many questions among experts and the general public. What is it like? How has English changed by being transplanted to other parts of the world? Does the rise of AusE and other varieties endanger the role of English as a world language? Past studies have often been selective, focusing on the esoteric and non-typical, and ignoring the contact situation in which Australian English has developed. This book and its companion, Australia's Many Voices. Ethnic Englishes, Indigenous and Migrant Languages. Policy and Education, develop and apply a comprehensive and integrative approach that anchors English in the entire 'habitat' of Australia's languages that it both upset and transformed. Based on a wide range of data and on the assumption that all manifestations of Australian English must cohere as a system, this book retraces the social, psycholinguistic and linguistic history of the language. It locates the contact with indigenous and migrant languages and with American English in the appropriate sociohistorical context and shows how several layers of migration have shaped it. As it stratified, it was gradually accepted and developed into a fully-fledged national variety or epicentre of English that could be raised to the status of national language. Implications on educational policy and attempts to reach out into the Asia-Pacific region have followed logically from national status. The study is of interest for specialists of English and Australian Studies as well as a range of other disciplines. Its discursive, non-technical style and presentation makes it accessible to non-specialists with no background in linguistics.
Ethnic Englishes, Indigenous and Migrant Languages
Author: Gerhard Leitner
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110906023
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 356
Book Description
Australia is host to many languages - English, indigenous, migrant, and contact. Its multilingualism, the sociopolitical changes that have been impacting upon them, and its wide-ranging language policy efforts are well-known. What has been missing so far is a comprehensive, integrative study of the entire 'habitat' of languages - the contacts and interactions that have been taking place from the beginning of colonization to the present day with their linguistic outcomes. This book and its companion, Australia's Many Voices. Australian English - The National Language, develop and apply such an approach. The present book deals with non-mainstream varieties of English, indigenous, migrant, and contact languages. Based on census and other data to 2003, it addresses themes such as language demographics, language shift, and socio-psychological factors that bear upon it. Language change is discussed from the angle of the uprooting of indigenous languages from their original context, of transplantation, and of contact with English. Pidgins and creoles are located inside the Pacific context of the nineteenth century. This study provides an analysis of language and language-education policies to 2003 and connects this theme with the role of Australian English, the national language. It suggests that Australia's habitat is reaching a new stage of plurilingual tolerance. The book is of interest for specialists from a wide range of language and policy disciplines. Its discursive, non-technical style makes it accessible to non-specialists with no background in linguistics.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110906023
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 356
Book Description
Australia is host to many languages - English, indigenous, migrant, and contact. Its multilingualism, the sociopolitical changes that have been impacting upon them, and its wide-ranging language policy efforts are well-known. What has been missing so far is a comprehensive, integrative study of the entire 'habitat' of languages - the contacts and interactions that have been taking place from the beginning of colonization to the present day with their linguistic outcomes. This book and its companion, Australia's Many Voices. Australian English - The National Language, develop and apply such an approach. The present book deals with non-mainstream varieties of English, indigenous, migrant, and contact languages. Based on census and other data to 2003, it addresses themes such as language demographics, language shift, and socio-psychological factors that bear upon it. Language change is discussed from the angle of the uprooting of indigenous languages from their original context, of transplantation, and of contact with English. Pidgins and creoles are located inside the Pacific context of the nineteenth century. This study provides an analysis of language and language-education policies to 2003 and connects this theme with the role of Australian English, the national language. It suggests that Australia's habitat is reaching a new stage of plurilingual tolerance. The book is of interest for specialists from a wide range of language and policy disciplines. Its discursive, non-technical style makes it accessible to non-specialists with no background in linguistics.
The Voice and Its Doubles
Author: Daniel Fisher
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822374420
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Beginning in the early 1980s Aboriginal Australians found in music, radio, and filmic media a means to make themselves heard across the country and to insert themselves into the center of Australian political life. In The Voice and Its Doubles Daniel Fisher analyzes the great success of this endeavor, asking what is at stake in the sounds of such media for Aboriginal Australians. Drawing on long-term ethnographic research in northern Australia, Fisher describes the close proximity of musical media, shifting forms of governmental intervention, and those public expressions of intimacy and kinship that suffuse Aboriginal Australian social life. Today’s Aboriginal media include genres of country music and hip-hop; radio requests and broadcast speech; visual graphs of a digital audio timeline; as well as the statistical media of audience research and the discursive and numerical figures of state audits and cultural policy formation. In each of these diverse instances the mediatized voice has become a site for overlapping and at times discordant forms of political, expressive, and institutional creativity.
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822374420
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Beginning in the early 1980s Aboriginal Australians found in music, radio, and filmic media a means to make themselves heard across the country and to insert themselves into the center of Australian political life. In The Voice and Its Doubles Daniel Fisher analyzes the great success of this endeavor, asking what is at stake in the sounds of such media for Aboriginal Australians. Drawing on long-term ethnographic research in northern Australia, Fisher describes the close proximity of musical media, shifting forms of governmental intervention, and those public expressions of intimacy and kinship that suffuse Aboriginal Australian social life. Today’s Aboriginal media include genres of country music and hip-hop; radio requests and broadcast speech; visual graphs of a digital audio timeline; as well as the statistical media of audience research and the discursive and numerical figures of state audits and cultural policy formation. In each of these diverse instances the mediatized voice has become a site for overlapping and at times discordant forms of political, expressive, and institutional creativity.
Growing Up Aboriginal in Australia
Author: Anita Heiss
Publisher: Black Inc.
ISBN: 1743820429
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 342
Book Description
Childhood stories of family, country and belonging What is it like to grow up Aboriginal in Australia? This anthology, compiled by award-winning author Anita Heiss, showcases many diverse voices, experiences and stories in order to answer that question. Accounts from well-known authors and high-profile identities sit alongside those from newly discovered writers of all ages. All of the contributors speak from the heart – sometimes calling for empathy, oftentimes challenging stereotypes, always demanding respect. This groundbreaking collection will enlighten, inspire and educate about the lives of Aboriginal people in Australia today. Contributors include: Tony Birch, Deborah Cheetham, Adam Goodes, Terri Janke, Patrick Johnson, Ambelin Kwaymullina, Jack Latimore, Celeste Liddle, Amy McQuire, Kerry Reed-Gilbert, Miranda Tapsell, Jared Thomas, Aileen Walsh, Alexis West, Tara June Winch, and many, many more. Winner, Small Publisher Adult Book of the Year at the 2019 Australian Book Industry Awards ‘Growing Up Aboriginal in Australia is a mosaic, its more than 50 tiles – short personal essays with unique patterns, shapes, colours and textures – coming together to form a powerful portrait of resilience.’ —The Saturday Paper ‘... provides a diverse snapshot of Indigenous Australia from a much needed Aboriginal perspective.’ —The Saturday Age
Publisher: Black Inc.
ISBN: 1743820429
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 342
Book Description
Childhood stories of family, country and belonging What is it like to grow up Aboriginal in Australia? This anthology, compiled by award-winning author Anita Heiss, showcases many diverse voices, experiences and stories in order to answer that question. Accounts from well-known authors and high-profile identities sit alongside those from newly discovered writers of all ages. All of the contributors speak from the heart – sometimes calling for empathy, oftentimes challenging stereotypes, always demanding respect. This groundbreaking collection will enlighten, inspire and educate about the lives of Aboriginal people in Australia today. Contributors include: Tony Birch, Deborah Cheetham, Adam Goodes, Terri Janke, Patrick Johnson, Ambelin Kwaymullina, Jack Latimore, Celeste Liddle, Amy McQuire, Kerry Reed-Gilbert, Miranda Tapsell, Jared Thomas, Aileen Walsh, Alexis West, Tara June Winch, and many, many more. Winner, Small Publisher Adult Book of the Year at the 2019 Australian Book Industry Awards ‘Growing Up Aboriginal in Australia is a mosaic, its more than 50 tiles – short personal essays with unique patterns, shapes, colours and textures – coming together to form a powerful portrait of resilience.’ —The Saturday Paper ‘... provides a diverse snapshot of Indigenous Australia from a much needed Aboriginal perspective.’ —The Saturday Age
Defiant Voices
Author: Babette Smith
Publisher:
ISBN: 9780642279590
Category : Penal colonies
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Between 1788 and 1868, approximately 25,000 women were transported to Australia. For nearly 200 years, there has been a chorus of outrage at their vulgarity, their depravity and their promiscuity. Babette Smith takes the reader beyond this traditional casting of convict women, looking for evidence of their humanity and individuality. Certainly some were desperate, overwhelmed by a relentless chain of criminal convictions, drunkenness and despair. But others were heroic, defiant. Smith offers fresh insights: the women's use of sound and voice to harass officials, for example; the extent of their deliberate resistance against authority. This resistance, she argues, has contributed significantly to broader Australian culture. The women's stories begin when their fates are decided by the British Crown. We are introduced to women who stole, set fires, rioted, committed insurance fraud, murdered; mothers of six and 12-year-old girls; women who refused to show deference to the Court, instead giving mock curtsies, 'jumping and capering about'. 'A sailor', wrote ship's surgeon Peter Cunningham, was 'more an object of pity than wrath. To see twenty wicked fingers beckoning to him, and twenty wicked eyes winking at him, at one and the same time, no wonder his virtue should sometimes experience a fall!'. Among the hysterical accounts of bad behaviour aboard female convict ships written by concerned reverends, surgeons and others are scenes that show female camaraderie, fun and intrepid spirit. Washing clothes became 'a grand water party'; caught in a storm, women came up on deck to help their fellow convicts haul water; women sang and danced before bed, putting on concerts for each other, 'dressed out in their gayest plumage'. This camaraderie continued in Australia. In Tasmania's overcrowded Cascades factory, the superintendent complained about women 'corrupting each other' in nightly conversation laced with 'obscenity'. Another interpretation is that women sought the comfort of sharing their woes with one another, telling 'war stories' of life on assignment and generally enjoying each other's company in language that was everyday for them. Defiant Voices tells the story of the Crown trying and failing to make its prisoners subservient to a harsh penal system. Convict women challenged the authorities by living in perpetual disobedience, which was often flagrant, sometimes sexual and always loud. They were not all 'the most abandoned prostitutes', but their sexual mores were certainly different from the observers who labelled them. From factory rioters to individuals like Ann Wilson, whose response-'That will not hurt me'-provoked a magistrate to pile punishment after punishment onto her, the women of Defiant Voices fought like tigers and drove men to breaking point with their collective voices, the lewd songs and 'disorderly shouting' resounding from the page.
Publisher:
ISBN: 9780642279590
Category : Penal colonies
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Between 1788 and 1868, approximately 25,000 women were transported to Australia. For nearly 200 years, there has been a chorus of outrage at their vulgarity, their depravity and their promiscuity. Babette Smith takes the reader beyond this traditional casting of convict women, looking for evidence of their humanity and individuality. Certainly some were desperate, overwhelmed by a relentless chain of criminal convictions, drunkenness and despair. But others were heroic, defiant. Smith offers fresh insights: the women's use of sound and voice to harass officials, for example; the extent of their deliberate resistance against authority. This resistance, she argues, has contributed significantly to broader Australian culture. The women's stories begin when their fates are decided by the British Crown. We are introduced to women who stole, set fires, rioted, committed insurance fraud, murdered; mothers of six and 12-year-old girls; women who refused to show deference to the Court, instead giving mock curtsies, 'jumping and capering about'. 'A sailor', wrote ship's surgeon Peter Cunningham, was 'more an object of pity than wrath. To see twenty wicked fingers beckoning to him, and twenty wicked eyes winking at him, at one and the same time, no wonder his virtue should sometimes experience a fall!'. Among the hysterical accounts of bad behaviour aboard female convict ships written by concerned reverends, surgeons and others are scenes that show female camaraderie, fun and intrepid spirit. Washing clothes became 'a grand water party'; caught in a storm, women came up on deck to help their fellow convicts haul water; women sang and danced before bed, putting on concerts for each other, 'dressed out in their gayest plumage'. This camaraderie continued in Australia. In Tasmania's overcrowded Cascades factory, the superintendent complained about women 'corrupting each other' in nightly conversation laced with 'obscenity'. Another interpretation is that women sought the comfort of sharing their woes with one another, telling 'war stories' of life on assignment and generally enjoying each other's company in language that was everyday for them. Defiant Voices tells the story of the Crown trying and failing to make its prisoners subservient to a harsh penal system. Convict women challenged the authorities by living in perpetual disobedience, which was often flagrant, sometimes sexual and always loud. They were not all 'the most abandoned prostitutes', but their sexual mores were certainly different from the observers who labelled them. From factory rioters to individuals like Ann Wilson, whose response-'That will not hurt me'-provoked a magistrate to pile punishment after punishment onto her, the women of Defiant Voices fought like tigers and drove men to breaking point with their collective voices, the lewd songs and 'disorderly shouting' resounding from the page.
Many Voices One Song
Author: Ted J. Rau
Publisher: Institute for Peaceable Communities, Incorporated
ISBN: 9781949183009
Category : Consensus (Social sciences)
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Many Voices One Song is a detailed manual for implementing sociocracy, an egalitarian form of governance also known as dynamic governance. The book includes step-by-step descriptions for structuring organizations, making decisions by consent, and generating feedback. The content is illustrated by diagrams, examples and stories from the field.
Publisher: Institute for Peaceable Communities, Incorporated
ISBN: 9781949183009
Category : Consensus (Social sciences)
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Many Voices One Song is a detailed manual for implementing sociocracy, an egalitarian form of governance also known as dynamic governance. The book includes step-by-step descriptions for structuring organizations, making decisions by consent, and generating feedback. The content is illustrated by diagrams, examples and stories from the field.