Compound Words in Spanish

Compound Words in Spanish PDF Author: María Irene Moyna
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027287139
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 480

Get Book Here

Book Description
This is the first book devoted entirely to the history of compound words in Spanish. Based on data obtained from Spanish dictionaries and databases of the past thousand years, it documents the evolution of the major compounding patterns of the language. It analyzes the structural, semantic, and orthographic features of each compound type, and also provides a description of its Latin antecedents, early attestations, and relative frequency and productivity over the centuries. The combination of qualitative and quantitative data shows that although most compound types have survived, they have undergone changes in word order and relative frequency. Moreover, the book shows that the evolution of compounding in Spanish may be accounted for by processes of language acquisition in children. This book, which includes all the data in chronological and alphabetical order, will be a valuable resource for morphologists, Romance linguists, and historical linguists more generally.

Compound Words in Spanish

Compound Words in Spanish PDF Author: María Irene Moyna
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027287139
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 480

Get Book Here

Book Description
This is the first book devoted entirely to the history of compound words in Spanish. Based on data obtained from Spanish dictionaries and databases of the past thousand years, it documents the evolution of the major compounding patterns of the language. It analyzes the structural, semantic, and orthographic features of each compound type, and also provides a description of its Latin antecedents, early attestations, and relative frequency and productivity over the centuries. The combination of qualitative and quantitative data shows that although most compound types have survived, they have undergone changes in word order and relative frequency. Moreover, the book shows that the evolution of compounding in Spanish may be accounted for by processes of language acquisition in children. This book, which includes all the data in chronological and alphabetical order, will be a valuable resource for morphologists, Romance linguists, and historical linguists more generally.

The Great Dictionary Spanish - English

The Great Dictionary Spanish - English PDF Author: Benjamin Maximilian Eisenhauer
Publisher: Benjamin Maximilian Eisenhauer
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 3866

Get Book Here

Book Description
This dictionary contains around 60,000 Spanish terms with their English translations, making it one of the most comprehensive books of its kind. It offers a wide vocabulary from all areas as well as numerous idioms. The terms are translated from Spanish to English. If you need translations from English to Spanish, then the companion volume The Great Dictionary English - Spanish is recommended.

The Great Dictionary English - Spanish

The Great Dictionary English - Spanish PDF Author: Benjamin Maximilian Eisenhauer
Publisher: Benjamin Maximilian Eisenhauer
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 4669

Get Book Here

Book Description
This dictionary contains around 60,000 English terms with their Spanish translations, making it one of the most comprehensive books of its kind. It offers a wide vocabulary from all areas as well as numerous idioms. The terms are translated from English to Spanish. If you need translations from Spanish to English, then the companion volume The Great Dictionary Spanish - English is recommended.

A New Spanish Grammar Or The Elements of the Spanish Language ...

A New Spanish Grammar Or The Elements of the Spanish Language ... PDF Author: José Giral del Pino
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : en
Pages : 408

Get Book Here

Book Description


A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish language, etc

A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish language, etc PDF Author: Hipólito San José GIRAL DEL PINO
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 414

Get Book Here

Book Description


Lexical Availability in English and Spanish as a Second Language

Lexical Availability in English and Spanish as a Second Language PDF Author: Rosa María Jiménez Catalán
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9400771584
Category : Education
Languages : en
Pages : 213

Get Book Here

Book Description
​ This volume contributes to the research in two different research areas: lexical availability studies and vocabulary research in second or foreign languages. Lexical availability is defined as the words that immediately come to mind as a response to a stimulus provided by topics related to domains closely connected to daily life: for instance animals, food and drink, daily activities, politics, or poverty. Lexical availability is a dimension of learners’ receptive and productive lexical competence, and, consequently, an important variable of learners’ communicative competence. Written by leading researchers in Spanish and English applied linguistics, the studies presented in this volume offer the reader findings and insights from studies conducted in learners with different mother tongues, who learn English or Spanish as their second or third language. “This book made me aware of an approach to vocabulary acquisition which has a long tradition in European research, but has been somewhat neglected by English-speaking researchers. The methodology was pioneered in France where it developed into the Francais Fondamental project - an influential approach to the vocabulary needs of learners of French. It was also taken up by Spanish researchers, and more recently developed by the team at La Rioja University. Where English-language research has focused on the frequency of words in large corpora and the implications of this feature for L2 vocabulary acquisition, the lexical availability tradition takes a much more learner-centred approach to L2 vocabulary skills, directly reflecting learners' needs and learners' ability to do things with small, effective vocabularies. This leads to a set of research priorities that look refreshingly different from the ones we are used to. Read this book. It might change the way you think about vocabulary research.” Paul Meara, Swansea University, Wales, UK

A New Spanish Grammar ; Or, The Elements of the Spanish Language. Containing an Easy and Compendious Method to Speak and Write it Correctly ... To which is Added an English Grammar for the Use of Spaniards. New Ed. Carefully Rev. and Imp. by Raymundo Del Pueyo

A New Spanish Grammar ; Or, The Elements of the Spanish Language. Containing an Easy and Compendious Method to Speak and Write it Correctly ... To which is Added an English Grammar for the Use of Spaniards. New Ed. Carefully Rev. and Imp. by Raymundo Del Pueyo PDF Author: Hipólito San José Giral Del Pino
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 468

Get Book Here

Book Description


A New Spanish Grammar; Or, the Elements of the Spanish Language (etc.) A New Ed. ... Rev. and Improved, by Raymundo Del Puego

A New Spanish Grammar; Or, the Elements of the Spanish Language (etc.) A New Ed. ... Rev. and Improved, by Raymundo Del Puego PDF Author: Joseph Giral-Delpino
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 464

Get Book Here

Book Description


A New Spanish Grammar

A New Spanish Grammar PDF Author: Raymundo del Pueyo
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 488

Get Book Here

Book Description


A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish language. To which is added An English grammar for the use of Spaniards. del Pueyo

A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish language. To which is added An English grammar for the use of Spaniards. del Pueyo PDF Author: Hipólito San Joseph Giral del Pino
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish language
Languages : en
Pages : 482

Get Book Here

Book Description