An Invitation to Persian Poetry

An Invitation to Persian Poetry PDF Author:
Publisher: Ketab.com
ISBN: 1595840907
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
In "An invitation to persian poetry", Reza Saberi invites both those who are new to and those who are familiar with the persian language to share with him one of the greatest joys of life:the beautiful, enhanting, and eternal poetry of iran dating back hundreds of years with universal messages transcending cultures, time, and place. Here, in this second edition, saberi has selected poems from 124 classic and modern Persian poets of the past millennium and has gracefully translated them into English in a way that allows readers to enjoy the allure and inspiration of these verses with out diminishing their original meaning and elegance.through these translations, Saberi hopes to introduce to the people of the world and particular those of the west one of the most precious treasures of Iranian culture."an invitation to Persian poetry" is intended to serve as an attractive invitation card that entices its receiver to explore the fascinating paradise of persian poetry. ketab - sherkat ketab - شرکت کتاب - ketab.com - ketab corp

An Invitation to Persian Poetry

An Invitation to Persian Poetry PDF Author:
Publisher: Ketab.com
ISBN: 1595840907
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
In "An invitation to persian poetry", Reza Saberi invites both those who are new to and those who are familiar with the persian language to share with him one of the greatest joys of life:the beautiful, enhanting, and eternal poetry of iran dating back hundreds of years with universal messages transcending cultures, time, and place. Here, in this second edition, saberi has selected poems from 124 classic and modern Persian poets of the past millennium and has gracefully translated them into English in a way that allows readers to enjoy the allure and inspiration of these verses with out diminishing their original meaning and elegance.through these translations, Saberi hopes to introduce to the people of the world and particular those of the west one of the most precious treasures of Iranian culture."an invitation to Persian poetry" is intended to serve as an attractive invitation card that entices its receiver to explore the fascinating paradise of persian poetry. ketab - sherkat ketab - شرکت کتاب - ketab.com - ketab corp

Emerson in Iran

Emerson in Iran PDF Author: Roger Sedarat
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438474873
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 232

Get Book Here

Book Description
Emerson in Iran is the first full-length study of Persian influence in the work of the seminal American poet, philosopher, and translator, Ralph Waldo Emerson. Extending the current trend in transnational studies back to the figural origins of both the United States and Iran, Roger Sedarat's insightful comparative readings of Platonism and Sufi mysticism reveal how Emerson managed to reconcile through verse two countries so seemingly different in religion and philosophy. By tracking various rhetorical strategies through a close interrogation of Emerson's own writings on language and literary appropriation, Sedarat exposes the development of a latent but considerable translation theory in the American literary tradition. He further shows how generative Persian poetry becomes during Emerson's nineteenth century, and how such formative effects continue to influence contemporary American poetry and verse translation.

Ḥáfiz̤ of Shíráz: selections from his poems, tr. by H. Bicknell [ed. by A.S. Bicknell].

Ḥáfiz̤ of Shíráz: selections from his poems, tr. by H. Bicknell [ed. by A.S. Bicknell]. PDF Author: Ḥāfiẓ
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 424

Get Book Here

Book Description


Persian Literature

Persian Literature PDF Author: Elizabeth Armstrong Reed
Publisher:
ISBN:
Category : Persian literature
Languages : en
Pages : 454

Get Book Here

Book Description


The Routledge Handbook of Persian Literary Translation

The Routledge Handbook of Persian Literary Translation PDF Author: Pouneh Shabani-Jadidi
Publisher: Routledge
ISBN: 1000583422
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 609

Get Book Here

Book Description
The Routledge Handbook of Persian Literary Translation offers a detailed overview of the field of Persian literature in translation, discusses the development of the field, gives critical expression to research on Persian literature in translation, and brings together cutting-edge theoretical and practical research. The book is divided into the following three parts: (I) Translation of Classical Persian Literature, (II) Translation of Modern Persian Literature, and (III) Persian Literary Translation in Practice. The chapters of the book are authored by internationally renowned scholars in the field, and the volume is an essential reference for scholars and their advanced students as well as for those researching in related areas and for independent translators of Persian literature.

Persian Poetry for English Readers. Being Specimens of Six of the Greatest Classical Poets of Persia: Ferdusī, Nizāmī, Sādi, Jelāl-ad-Dīn Rūmī, Hāfiz, and Jāmī, with Biographical Notices and Notes

Persian Poetry for English Readers. Being Specimens of Six of the Greatest Classical Poets of Persia: Ferdusī, Nizāmī, Sādi, Jelāl-ad-Dīn Rūmī, Hāfiz, and Jāmī, with Biographical Notices and Notes PDF Author: Samuel Robinson
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3385346819
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 666

Get Book Here

Book Description
Reprint of the original, first published in 1883.

A Specimen of Persian Poetry

A Specimen of Persian Poetry PDF Author: Ḥāfiẓ
Publisher:
ISBN:
Category : Persian poetry
Languages : en
Pages : 112

Get Book Here

Book Description


Muhammad Iqbal

Muhammad Iqbal PDF Author: Javed Majeed
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000084485
Category : History
Languages : en
Pages : 165

Get Book Here

Book Description
Bringing together Islamic studies, a postcolonial literary perspective, and a focus on the interaction between aesthetics and politics, this book analyses Iqbal’s Islamism through his poetry. It argues that his notion of an Islamist selfhood was expressed in his verse through the interplay between poetic tradition and creative innovation. It also considers how Iqbal expressed an Islamist geopolitical imagination in his work, and examines his exploration of the relationship between the modern West and a reconstructed Islam. For the first time, Iqbal’s personal letters have been drawn upon to provide an insight into his inner conflicts as articulated in his poetry. Concentrating on the complexity of his work in its own right, the book eschews the standard appropriation of Iqbal into any one political agenda — be it Indian nationalism, Muslim separatism or Iranian Islamic republicanism. With its analytical and in-depth reading of Iqbal’s verse and prose, this book opens a fresh perspective on Islam and postcolonialism. It will be a fascinating study for general readers and readers with interests in the intellectual and political history of modern South Asia, colonialism and postcolonialism, Islamic studies, and modern South Asian literature (especially Urdu and Persian poetry).

A Brief History of Ancient and Modern Bengal for the Use of Schools

A Brief History of Ancient and Modern Bengal for the Use of Schools PDF Author: Romesh Chunder Dutt
Publisher:
ISBN:
Category : Bengal (India)
Languages : en
Pages : 136

Get Book Here

Book Description


Majnun and Layla: Songs from Beyond the Grave

Majnun and Layla: Songs from Beyond the Grave PDF Author: Yann Damezin
Publisher: Humanoids, Inc.
ISBN: 1643379607
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 186

Get Book Here

Book Description
The classic Persian poem of romance and tragedy captured as a sumptuous and richly colorful graphic novel, inspired by traditional art of the region.