Author: John Sandilands
Publisher: University of Alberta
ISBN: 9780888640215
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 64
Book Description
Includes original t.p.: Western Canadian dictionary and phrase-book: things a newcomer wants to know ... / edited and published by John Sandilands.
A Western Canadian Dictionary and Phrasebook
Informal English
Author: Jeffrey Kacirk
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0743271955
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Gleaned from antiquated dictionaries, dialect glossaries, studies of folklore, nautical lexicons, historical writings, letters, novels, and miscellaneous sources, Informal English offers a captivating treasure trove of linguistic oddities that will not only entertain but also shed light on America's colloquial past. Among the gems are: Surface-coal: cow dung, widely used for fuel in Texas Bone-orchard: in the Southwest slang for a cemetery Chawswizzled: "confounded" in Nebraskan idiom. "I'll be chawswizzled!" Leather-ears: to Cape Cod inhabitants, a person of slow comprehension Puncture lady: a southwestern expression for a woman who prefers to sit on the sidelines at a dance and gossip rather than dance, often puncturing someone's reputation Whether the entries are unexpected twists on familiar-sounding expressions or based on curious old customs, this wide-ranging assortment of vernacular Americanisms will amaze and amuse even the most hard-boiled curmudgeon.
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 0743271955
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 257
Book Description
Gleaned from antiquated dictionaries, dialect glossaries, studies of folklore, nautical lexicons, historical writings, letters, novels, and miscellaneous sources, Informal English offers a captivating treasure trove of linguistic oddities that will not only entertain but also shed light on America's colloquial past. Among the gems are: Surface-coal: cow dung, widely used for fuel in Texas Bone-orchard: in the Southwest slang for a cemetery Chawswizzled: "confounded" in Nebraskan idiom. "I'll be chawswizzled!" Leather-ears: to Cape Cod inhabitants, a person of slow comprehension Puncture lady: a southwestern expression for a woman who prefers to sit on the sidelines at a dance and gossip rather than dance, often puncturing someone's reputation Whether the entries are unexpected twists on familiar-sounding expressions or based on curious old customs, this wide-ranging assortment of vernacular Americanisms will amaze and amuse even the most hard-boiled curmudgeon.
Speaking Canadian English
Author: Mark M. Orkin
Publisher: Routledge
ISBN: 1317436326
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Book Description
What do English-speaking Canadians sound like and why? Can you tell the difference between a Canadian and an American? A Canadian and an Englishman? If so, how? Linguistically speaking is Canada a colony of Britain or a satellite of the United States? Is there a Canadian language? Speaking Canadian English, first published in 1971, in a non-technical way, describes English as it is spoken in Canada – its vocabulary, pronunciation, syntax, grammar, spelling, slang. This title comments on the history of Canadian English – how it came to sound the way it does – and attempts to predict what will happen to it in the future. This book will be of interest to students of linguistics.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317436326
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Book Description
What do English-speaking Canadians sound like and why? Can you tell the difference between a Canadian and an American? A Canadian and an Englishman? If so, how? Linguistically speaking is Canada a colony of Britain or a satellite of the United States? Is there a Canadian language? Speaking Canadian English, first published in 1971, in a non-technical way, describes English as it is spoken in Canada – its vocabulary, pronunciation, syntax, grammar, spelling, slang. This title comments on the history of Canadian English – how it came to sound the way it does – and attempts to predict what will happen to it in the future. This book will be of interest to students of linguistics.
The Handbook of English Linguistics
Author: Bas Aarts
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119540577
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 701
Book Description
Second edition of this popular Handbook bringing together stimulating discussions of core English linguistics topics in a single, authoritative volume—includes numerous new and thoroughly updated chapters The second edition of the popular Handbook of English Linguistics brings together stimulating discussions of the core topics in English linguistics in a single, authoritative volume. Written by an international team of experts, the chapters cover syntax, methodology, phonetics and phonology, lexis and morphology, variation, stylistics, and discourse, and also provide discussions of theoretical and descriptive research in the field. The revised edition includes new and updated chapters on English Corpus Linguistics, experimental approaches, complements and adjuncts, English phonology and morphology, lexicography, and more. In-depth yet accessible chapters introduce key areas of English linguistics, discuss relevant research, and suggest future research directions. An important academic contribution to the field, this book: Presents thirty-two in-depth, yet accessible, chapters that discuss new research findings across the field, written by both established and emerging scholars from around the world Builds upon the very successful first edition, published in 2006 Incorporates new trends in English linguistics, including digital research methods and theoretical advances in all subfields Suggests future research directions The Handbook of English Linguistics, 2nd Edition is an essential reference work for researchers and students working in the field of English language and linguistics.
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119540577
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 701
Book Description
Second edition of this popular Handbook bringing together stimulating discussions of core English linguistics topics in a single, authoritative volume—includes numerous new and thoroughly updated chapters The second edition of the popular Handbook of English Linguistics brings together stimulating discussions of the core topics in English linguistics in a single, authoritative volume. Written by an international team of experts, the chapters cover syntax, methodology, phonetics and phonology, lexis and morphology, variation, stylistics, and discourse, and also provide discussions of theoretical and descriptive research in the field. The revised edition includes new and updated chapters on English Corpus Linguistics, experimental approaches, complements and adjuncts, English phonology and morphology, lexicography, and more. In-depth yet accessible chapters introduce key areas of English linguistics, discuss relevant research, and suggest future research directions. An important academic contribution to the field, this book: Presents thirty-two in-depth, yet accessible, chapters that discuss new research findings across the field, written by both established and emerging scholars from around the world Builds upon the very successful first edition, published in 2006 Incorporates new trends in English linguistics, including digital research methods and theoretical advances in all subfields Suggests future research directions The Handbook of English Linguistics, 2nd Edition is an essential reference work for researchers and students working in the field of English language and linguistics.
New-dialect Formation in Canada
Author: Stefan Dollinger
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027231087
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 382
Book Description
This book details the development of eleven modal auxiliaries in late 18th- and 19th-century Canadian English in a framework of new-dialect formation. The study assesses features of the modal auxiliaries, tracing influences to British and American input varieties, parallel developments, or Canadian innovations. The findings are based on the "Corpus of Early Ontario English," "pre-Confederation Section, "the first electronic corpus of early Canadian English. The data, which are drawn from newspapers, diaries and letters, include original transcriptions from manuscript sources and texts from semi-literate writers. While the overall results are generally coherent with new-dialect formation theory, the Ontarian context suggests a number of adaptations to the current model. In addition to its general Late Modern English focus, "New-Dialect Formation in Canada" traces changes in epistemic modal functions up to the present day, offering answers to the loss of root uses in the central modals. By comparing Canadian with British and American data, important theoretical insights on the origins of the variety are gained. The study offers a sociohistorical perspective on a still understudied variety of North American English by combining language-internal features with settlement history in this first monograph-length, diachronic treatment of Canadian English in real time.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027231087
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 382
Book Description
This book details the development of eleven modal auxiliaries in late 18th- and 19th-century Canadian English in a framework of new-dialect formation. The study assesses features of the modal auxiliaries, tracing influences to British and American input varieties, parallel developments, or Canadian innovations. The findings are based on the "Corpus of Early Ontario English," "pre-Confederation Section, "the first electronic corpus of early Canadian English. The data, which are drawn from newspapers, diaries and letters, include original transcriptions from manuscript sources and texts from semi-literate writers. While the overall results are generally coherent with new-dialect formation theory, the Ontarian context suggests a number of adaptations to the current model. In addition to its general Late Modern English focus, "New-Dialect Formation in Canada" traces changes in epistemic modal functions up to the present day, offering answers to the loss of root uses in the central modals. By comparing Canadian with British and American data, important theoretical insights on the origins of the variety are gained. The study offers a sociohistorical perspective on a still understudied variety of North American English by combining language-internal features with settlement history in this first monograph-length, diachronic treatment of Canadian English in real time.
American Language Supplement 2
Author: H.L. Mencken
Publisher: Knopf
ISBN: 0307813444
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 817
Book Description
The DEFINITIVE EDITION OF The American Language was published in 1936. Since then it has been recognized as a classic. It is that rarest of literary accomplishments—a book that is authoritative and scientific and is at the same time very diverting reading. But after 1936 HLM continued to gather new materials diligently. In 1945 those which related to the first six chapters of The American Language were published as Supplement I; the present volume contains those new materials which relate to the other chapters. The ground thus covered in Supplement II is as follows: 1. American Pronunciation. Its history. Its divergence from English usage. The regional and racial dialects. 2. American Spelling. The influence of Noah Webster upon it. Its characters today. The simplified spelling movement. The treatment of loan words. Punctuation, capitalization, and abbreviation. 3. The Common Speech. Outlines of its grammar. Its verbs, pronouns, nouns, adjectives, and adverbs. The double negative. Other peculiarities. 4. Proper Names in America. Surnames. Given-names. Place-names. Other names. 5. American Slang. Its origin and history. The argot of various racial and occupational groups. Although the text of Supplement II is related to that of The American Language, it is an independent work that may be read profitably by persons who do not know either The American Language or Supplement I.
Publisher: Knopf
ISBN: 0307813444
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 817
Book Description
The DEFINITIVE EDITION OF The American Language was published in 1936. Since then it has been recognized as a classic. It is that rarest of literary accomplishments—a book that is authoritative and scientific and is at the same time very diverting reading. But after 1936 HLM continued to gather new materials diligently. In 1945 those which related to the first six chapters of The American Language were published as Supplement I; the present volume contains those new materials which relate to the other chapters. The ground thus covered in Supplement II is as follows: 1. American Pronunciation. Its history. Its divergence from English usage. The regional and racial dialects. 2. American Spelling. The influence of Noah Webster upon it. Its characters today. The simplified spelling movement. The treatment of loan words. Punctuation, capitalization, and abbreviation. 3. The Common Speech. Outlines of its grammar. Its verbs, pronouns, nouns, adjectives, and adverbs. The double negative. Other peculiarities. 4. Proper Names in America. Surnames. Given-names. Place-names. Other names. 5. American Slang. Its origin and history. The argot of various racial and occupational groups. Although the text of Supplement II is related to that of The American Language, it is an independent work that may be read profitably by persons who do not know either The American Language or Supplement I.
More Englishes
Author: Manfred Görlach
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 277
Book Description
This collection of eight papers is a continuation of Manfred Görlach's previous collection Englishes with the author's most influential writings in the field of varieties of English
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 277
Book Description
This collection of eight papers is a continuation of Manfred Görlach's previous collection Englishes with the author's most influential writings in the field of varieties of English
Scoundrels, Dreamers & Second Sons
Author: Mark Zuehlke
Publisher: Harbour Publishing
ISBN: 155017746X
Category : History
Languages : en
Pages : 244
Book Description
“‘Remittance man’ was meant to be a disparaging term. It reflected the fact that these young men had been sent to the colonies to spare their families continuing embarrassment or shame. At home they had been scoundrels, dreamers, and second sons without future prospects. Perhaps in…the Canadian West they would make something of themselves. If they didn't, at least they would be far enough away that little disgrace would fall upon their families.” —Mark Zuehlke Beginning in 1880, thousands of young, upper-class British men with few prospects were sent to the Canadian West to distance them from British society. Still supported by their families, thus earning them the title “remittance men,” these men set out to continue their lives of leisure in this new land. With education, respectable breeding and the belief “from birth that they were superior beings,” the remittance men descended upon Western Canada with expectations of accomplishing something great and increasing their wealth. In reality, they hunted, played games, courted women, and enjoyed distinguished pursuits that squandered their parents' money and made hard-working Canadians raise their eyebrows. Though their era in Western Canada was short, 1880–1914, “they left an indelible mark perpetuated by the stories and legends that sprung up around them.” In Scoundrels, Dreamers & Second Sons, first published fifteen years ago, Mark Zuehlke traces the path of the remittance men through Western Canada, highlighting their adventures, limited successes and glorious failures.
Publisher: Harbour Publishing
ISBN: 155017746X
Category : History
Languages : en
Pages : 244
Book Description
“‘Remittance man’ was meant to be a disparaging term. It reflected the fact that these young men had been sent to the colonies to spare their families continuing embarrassment or shame. At home they had been scoundrels, dreamers, and second sons without future prospects. Perhaps in…the Canadian West they would make something of themselves. If they didn't, at least they would be far enough away that little disgrace would fall upon their families.” —Mark Zuehlke Beginning in 1880, thousands of young, upper-class British men with few prospects were sent to the Canadian West to distance them from British society. Still supported by their families, thus earning them the title “remittance men,” these men set out to continue their lives of leisure in this new land. With education, respectable breeding and the belief “from birth that they were superior beings,” the remittance men descended upon Western Canada with expectations of accomplishing something great and increasing their wealth. In reality, they hunted, played games, courted women, and enjoyed distinguished pursuits that squandered their parents' money and made hard-working Canadians raise their eyebrows. Though their era in Western Canada was short, 1880–1914, “they left an indelible mark perpetuated by the stories and legends that sprung up around them.” In Scoundrels, Dreamers & Second Sons, first published fifteen years ago, Mark Zuehlke traces the path of the remittance men through Western Canada, highlighting their adventures, limited successes and glorious failures.
An Encyclopedia of Swearing
Author: Geoffrey Hughes
Publisher: Routledge
ISBN: 1317476786
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 600
Book Description
This is the only encyclopedia and social history of swearing and foul language in the English-speaking world. It covers the various social dynamics that generate swearing, foul language, and insults in the entire range of the English language. While the emphasis is on American and British English, the different major global varieties, such as Australian, Canadian, South African, and Caribbean English are also covered. A-Z entries cover the full range of swearing and foul language in English, including fascinating details on the history and origins of each term and the social context in which it found expression. Categories include blasphemy, obscenity, profanity, the categorization of women and races, and modal varieties, such as the ritual insults of Renaissance "flyting" and modern "sounding" or "playing the dozens." Entries cover the historical dimension of the language, from Anglo-Saxon heroic oaths and the surprising power of medieval profanity, to the strict censorship of the Renaissance and the vibrant, modern language of the streets. Social factors, such as stereotyping, xenophobia, and the dynamics of ethnic slurs, as well as age and gender differences in swearing are also addressed, along with the major taboo words and the complex and changing nature of religious, sexual, and racial taboos.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317476786
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 600
Book Description
This is the only encyclopedia and social history of swearing and foul language in the English-speaking world. It covers the various social dynamics that generate swearing, foul language, and insults in the entire range of the English language. While the emphasis is on American and British English, the different major global varieties, such as Australian, Canadian, South African, and Caribbean English are also covered. A-Z entries cover the full range of swearing and foul language in English, including fascinating details on the history and origins of each term and the social context in which it found expression. Categories include blasphemy, obscenity, profanity, the categorization of women and races, and modal varieties, such as the ritual insults of Renaissance "flyting" and modern "sounding" or "playing the dozens." Entries cover the historical dimension of the language, from Anglo-Saxon heroic oaths and the surprising power of medieval profanity, to the strict censorship of the Renaissance and the vibrant, modern language of the streets. Social factors, such as stereotyping, xenophobia, and the dynamics of ethnic slurs, as well as age and gender differences in swearing are also addressed, along with the major taboo words and the complex and changing nature of religious, sexual, and racial taboos.
The Frontier Romance
Author: Judith Kleinfeld
Publisher: University of Alaska Press
ISBN: 1602231893
Category : History
Languages : en
Pages : 113
Book Description
Anyone curious about what drew people like Christopher McCandless (the subject of Into the Wild) and John Muir to Alaska will find nuanced answers in Frontier Romance, Judith Kleinfeld’s thoughtful study of the iconic American love of the frontier and its cultural influence. Kleinfeld considers the subject through three catagories: rebellion, redemption, and rebirth; escape and healing; and utopian community. Within these categories she explores the power of narrative to shape lives through concrete, compelling examples—both heart-warming and horrifying. Ultimately, Kleinfeld argues that the frontier narrative enables Americans—born or immigrant—to live deliberately, to gather courage, and to take risks, face danger, and seize freedom rather than fear it.
Publisher: University of Alaska Press
ISBN: 1602231893
Category : History
Languages : en
Pages : 113
Book Description
Anyone curious about what drew people like Christopher McCandless (the subject of Into the Wild) and John Muir to Alaska will find nuanced answers in Frontier Romance, Judith Kleinfeld’s thoughtful study of the iconic American love of the frontier and its cultural influence. Kleinfeld considers the subject through three catagories: rebellion, redemption, and rebirth; escape and healing; and utopian community. Within these categories she explores the power of narrative to shape lives through concrete, compelling examples—both heart-warming and horrifying. Ultimately, Kleinfeld argues that the frontier narrative enables Americans—born or immigrant—to live deliberately, to gather courage, and to take risks, face danger, and seize freedom rather than fear it.