A Grammatical Sketch of the Spanish Arabic Dialect Bundle

A Grammatical Sketch of the Spanish Arabic Dialect Bundle PDF Author: Federico Corriente
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 222

Get Book Here

Book Description

A Grammatical Sketch of the Spanish Arabic Dialect Bundle

A Grammatical Sketch of the Spanish Arabic Dialect Bundle PDF Author: Federico Corriente
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 222

Get Book Here

Book Description


A Grammatical Sketch of the Spanish Arabic Dialect Bundle

A Grammatical Sketch of the Spanish Arabic Dialect Bundle PDF Author: Federico Corriente
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 234

Get Book Here

Book Description


The Legacy of Muslim Spain

The Legacy of Muslim Spain PDF Author: Salma Khadra Jayyusi
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004095991
Category : History
Languages : en
Pages : 1164

Get Book Here

Book Description
The civilisation of medieval Muslim Spain is perhaps the most brilliant and prosperous of its age and has been essential to the direction which civilisation in medieval Europe took. This volume is the first ever in any language to deal in a really comprehensive manner with all major aspects of Islamic civilisation in medieval Spain.

A Descriptive and Comparative Grammar of Andalusi Arabic

A Descriptive and Comparative Grammar of Andalusi Arabic PDF Author: Federico Corriente
Publisher: BRILL
ISBN: 9004227423
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 297

Get Book Here

Book Description
Andalusi Arabic is a close-knit bundle of neo-Arabic dialects resulting from interference by Ibero-Romance stock and interaction of some Arabic dialects. This book provides a descriptive and comparative grammar of Andalusi Arabic.

The Literature of Al-Andalus

The Literature of Al-Andalus PDF Author: María Rosa Menocal
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521030234
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 521

Get Book Here

Book Description
The Literature of Al-Andalus is an exploration of the culture of Iberia, present-day Spain and Portugal, during the period when it was an Islamic, mostly Arabic-speaking territory, from the eighth to the thirteenth century, and in the centuries following the Christian conquest when Arabic continued to be widely used. The volume embraces many other related spheres of Arabic culture including philosophy, art, architecture and music. It also extends the subject to other literatures - especially Hebrew and Romance literatures - that burgeoned alongside Arabic and created the distinctive hybrid culture of medieval Iberia. Edited by an Arabist, an Hebraist and a Romance scholar, with individual chapters compiled by a team of the world's leading experts of Islamic Iberia, Sicily and related cultures, this is a truly interdisciplinary and comparative work which offers a interesting approach to the field.

Shifts and Patterns in Maltese

Shifts and Patterns in Maltese PDF Author: Gilbert Puech
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110496372
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 402

Get Book Here

Book Description
The linguistic description of Maltese has experienced an invigorating renaissance in the last ten years. As an Arabic language with a heavily mixed lexicon, Maltese serves as a laboratory for questions of linguistic variation on all linguistics levels, bilingualism, and language contact. This present volume showcases the variety of up-to-date linguistic research on Maltese. Starting with a tribute to the late David Cohen, influential French Semiticist, the remainder of the book is divided into three parts: Phonology, Morphology & Syntax, and Contact, Bilingualism & Technology. The papers in the phonology section comprise a minimalist representation of Maltese sounds from Gilbert Puech, a detailed account of phonological changes in Maltese based on onomastic data by Andrei Avram, and the description of lengthening as a discourse strategy by Alexandra Vella et. al. The section on morphology and syntax includes both synchronic and diachronic approaches to variation in Maltese. Maris Camilleri provides a detailed formal account of the paradigm in Maltese verbal inflection using a multidimensional model which accounts for subcategorization frame variation. Döhla's contribution traces the development of Differential Object Marking (DOM) in Maltese and draws parallels between similar phenomena in other varieties of Arabic. Wilmsen provides a detailed history of the polar interrogative marker –š in Maltese. The article by Stolz & Saade investigates the variation between long and short independent pronouns in Maltese taking into account phonological factors, text-type, and grammatical person. Lucas & Spagnol tackle the variation of Maltese numerals with respect to phonological and morphological criteria in their study of the connecting /t/. The section on Contact, Bilingualism & Technology starts with Farrugia's description of variation in the assignment of gender for loanwords in Maltese. Comrie & Spagnol place the make-up of the borrowed part of the Maltese lexicon in a wider typology of loanwords in the world's languages. The study by Azzopardi-Alexander gives detailed insights into bilingual practices in Malta, placing usage patterns on a continuum between single language use and different code-switching and code-mixing practices. In the final paper, John Camilleri shows how the computational modelling of Maltese grammar has both theoretical and practical repercussions for the study and teaching of Maltese. As can be gathered from the wide variety of topics presented in this volume, Maltese Linguistics has developed from a subdiscipline of Arabic linguistics to a full academic subject in its own right. This volume presents an ideal introduction to the wide range of linguistic topics Maltese has to offer.

Magic and Divination in the Middle Ages

Magic and Divination in the Middle Ages PDF Author: Charles Burnett
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040233236
Category : History
Languages : en
Pages : 384

Get Book Here

Book Description
After discussing the terminology of talismanic magic (or necromancy) and its position in divisions of science in the Middle Ages, this book traces the history of talismanic texts from the Classical period through the Arabic world to the Latin Middle Ages. The principal authorities are Hermes and Aristotle, and the search for the ’secret knowledge’ of these ancient sages is shown to have been a catalyst for the translating activity from Arabic into Latin in 12th-century Spain. The second half of the volume is devoted to examples of the kinds of divination prevalent in Arabic and Latin-reading societies: chiromancy, onomancy, scapulimancy, geomancy and fortune-telling. The book ends with advice on when to practice alchemy and a prophetic letter of supposed Arabic provenance, warning of the coming of the Mongols. Several editions of previously unedited texts are included, with translations.

A Linguistic History of Arabic

A Linguistic History of Arabic PDF Author: Jonathan Owens
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199290822
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 329

Get Book Here

Book Description
A Linguistic History of Arabic presents a reconstruction of proto-Arabic by the methods of historical-comparative linguistics. It challenges the traditional conceptualization of an old, Classical language evolving into the contemporary Neo-Arabic dialects. Professor Owens combines established comparative linguistic methodology with a careful reading of the classical Arabic sources, such as the grammatical and exegetical traditions. He arrives at a richer and more complexpicture of early Arabic language history than is current today and in doing so establishes the basis for a comprehensive, linguistically-based understanding of the history of Arabic. The arguments are set out in a concise, case by case basis, making it accessible to students and scholars of Arabic and Islamicculture, as well as to those studying Arabic and historical linguists.

Arabic Historical Dialectology

Arabic Historical Dialectology PDF Author: Clive Holes
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191005061
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 432

Get Book Here

Book Description
This book, by a group of leading international scholars, outlines the history of the spoken dialects of Arabic from the Arab Conquests of the seventh century up to the present day. It specifically investigates the evolution of Arabic as a spoken language, in contrast to the many existing studies that focus on written Classical or Modern Standard Arabic. The volume begins with a discursive introduction that deals with important issues in the general scholarly context, including the indigenous myth and probable reality of the history of Arabic; Arabic dialect geography and typology; types of internally and externally motivated linguistic change; social indexicalisation; and pidginization and creolization in Arabic-speaking communities. Most chapters then focus on developments in a specific region - Mauritania, the Maghreb, Egypt, the Levant, the Northern Fertile Crescent, the Gulf, and South Arabia - with one exploring Judaeo-Arabic, a group of varieties historically spread over a wider area. The remaining two chapters in the volume examine individual linguistic features of particular historical interest and controversy, specifically the origin and evolution of the b- verbal prefix, and the adnominal linker -an/-in. The volume will be of interest to scholars and students of the linguistic and social history of Arabic as well as to comparative linguists interested in topics such as linguistic typology and language change.

Siculo Arabic

Siculo Arabic PDF Author: Dionisius A. Agius
Publisher: Routledge
ISBN: 1136161783
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 577

Get Book Here

Book Description
First Published in 1996. Within a span of three hundred years Sicily underwent two processes of ethnic, cultural and linguistic transformation. Under the Arab rule it witnessed a period of change from Hellenization and Christianization to Arabization and Islamization. This study looks at Arabization and Arabicization with Arabization means the process of conforming to a culture and an ethnic community, in this case Arab, while Arabicization a process of adopting Arabic as a language or dialect which was socially and economically advantageous at the time.