A Grammar of Belizean Creole

A Grammar of Belizean Creole PDF Author: Laurie A. Greene
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
In this sociolinguistic study, Green (anthropology, Richard Stockton College) provides a grammatical description and comparison of Creoles found in New York and New Orleans. He incorporates cultural and social variables, and includes a Creole dictionary and a group of sample dialogues that have been phonetically transcribed and translated. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

A Grammar of Belizean Creole

A Grammar of Belizean Creole PDF Author: Laurie A. Greene
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
In this sociolinguistic study, Green (anthropology, Richard Stockton College) provides a grammatical description and comparison of Creoles found in New York and New Orleans. He incorporates cultural and social variables, and includes a Creole dictionary and a group of sample dialogues that have been phonetically transcribed and translated. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

The Song of Kriol

The Song of Kriol PDF Author: Ken Decker
Publisher:
ISBN: 9789769521520
Category : Creole dialects, English
Languages : en
Pages : 124

Get Book Here

Book Description


Creole and Dialect Continua

Creole and Dialect Continua PDF Author: Geneviève Escure
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027252408
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 319

Get Book Here

Book Description
Although there is a substantial amount of linguistic research on standard language acquisition, little attention has been given to the mechanisms underlying second dialect acquisition. Using a combination of function-based grammar and sociolinguistic methodology to analyze topic marking strategies, the unguided acquisition of a standard by speakers of nonstandard varieties is examined in two distinct linguistic and geographical situations: in a Caribbean creole situation (Belize), with special attention to the acquisition of acrolects by native speakers of basilects, and in a noncreole situation (PRC), documenting the acquisition of standard Chinese (Putonghua) by speakers of nonstandard varieties represented in Cultural Revolution literature, Wuhan Chinese, and Suzhou Wu story-telling style. In both cases psychosocial factors, linguistic bias toward nonnative renderings of the standard varieties, the social status of their speakers, and related political and educational consequences play an important role in the development of second dialects. The broad-ranging analysis of a single feature of oral discourse leads to the formulation of cross-linguistic generalizations in acquisition studies and results in an evaluation of the putative uniqueness of creole languages. Related issues addressed include the effect of linguistic bias on the development and use of language varieties by marginalized groups; the interaction of three major language components — semantics, syntax, and pragmatics — in spontaneous communication; and the development of methods to identify discourse units. The ultimate goal underlying the comparison of specific discourse variables in Belizean and Chinese standard acquisition is to evaluate the relative merits of substratal, superstratal, and universal explanations in language development.

Negation and Negative Concord

Negation and Negative Concord PDF Author: Viviane Déprez
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027263159
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 339

Get Book Here

Book Description
While universally present in languages, negation is well-known to manifest a surprising cross-linguistic diversity of forms. In creole languages, however, negation and negative dependencies have been regarded as largely uniform. Creole languages as Bickerton claims in Roots of Language, generally exhibit negative concord, a construction popularly dubbed ‘double negation’, where several expressions, each negative on its own, come together with a logic-defying single negation interpretation. While this construction – problematic for compositionality if the meaning of sentences emerge from the meaning of their parts – has fostered much research, the fertile data terrain that creole languages offer for its understanding is rarely taken into account. Aiming at bridging this gap, this book offers a wealth of theoretically informed empirical investigations of negative relations in a wide variety of creole languages. Uncovering a far more complex negative landscape than previously assumed, the book reveals the challenging richness that a thorough comparative study of creoles delivers.

An Introduction to Pidgins and Creoles

An Introduction to Pidgins and Creoles PDF Author: John Holm
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521585811
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
A clear and concise introduction to the study of how new languages come into being.

Belize

Belize PDF Author: Lebawit Lily Girma
Publisher:
ISBN: 9781631219054
Category : TRAVEL
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description
Belize expert Lebawit Lily Girma knows the best ways to experience Belize--from the gorgeous beaches of the Northern Cayes to the lush countryside of Belmopan and Cayo. Girma offers a range of interesting activities for every traveler--such as waterfall rappelling at Bocawina National Park or attending the annual Chocolate Festival - as well as unique trip ideas such as the Rhythms of Belize.

A Description of Belizean Creole Syntax

A Description of Belizean Creole Syntax PDF Author: Ava Belisle-Chatterjee
Publisher:
ISBN:
Category : Creole dialects, English
Languages : en
Pages : 144

Get Book Here

Book Description


Pidgins and Creoles

Pidgins and Creoles PDF Author: Jacques Arends
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027299501
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 429

Get Book Here

Book Description
This introduction to the linguistic study of pidgin and creole languages is clearly designed as an introductory course book. It does not demand a high level of previous linguistic knowledge. Part I: General Aspects and Part II: Theories of Genesis constitute the core for presentation and discussion in the classroom, while Part III: Sketches of Individual Languages (such as Eskimo Pidgin, Haitian, Saramaccan, Shaba Swahili, Fa d'Ambu, Papiamentu, Sranan, Berbice Dutch) and Part IV: Grammatical Features (such as TMA particles and auxiliaries, noun phrases, reflexives, serial verbs, fronting) can form the basis for further exploration. A concluding chapter draws together the different strands of argumentation, and the annotated list provides the background information on several hundred pidgins, creoles and mixed languages. Diversity rather than unity is taken to be the central theme, and for the first time in an introduction to pidgins and creoles, the Atlantic creoles receive the attention they deserve. Pidgins are not treated as necessarily an intermediate step on the way to creoles, but as linguistic entities in their own right with their own characteristics. In addition to pidgins, mixed languages are treated in a separate chapter. Research on pidgin and creole languages during the past decade has yielded an abundance of uncovered material and new insights. This introduction, written jointly by the creolists of the University of Amsterdam, could not have been written without recourse to this new material.

The Mouton World Atlas of Variation in English

The Mouton World Atlas of Variation in English PDF Author: Bernd Kortmann
Publisher: De Gruyter Mouton
ISBN: 9783110279887
Category : English language
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
The Mouton World Atlas of Variation in English (WAVE) presents grammatical variation in spontaneous spoken English, mapping 235 features in 48 varieties of English (traditional dialects, high-contact mother tongue Englishes, and indiginized second-language Englishes) and 26 English-based Pidgins and Creoles in eight Anglophone world regions (Africa, Asia, Australia, British Isles, the Caribbean, North America, the Pacific, and the South Atlantic). The analyses of the 74 varieties are based on descriptive materials, naturalistic corpus data, and native speaker knowledge.

Pidgin and Creole Tense/Mood/Aspect Systems

Pidgin and Creole Tense/Mood/Aspect Systems PDF Author: John Victor Singler
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027278261
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258

Get Book Here

Book Description
More than any other area of the grammar, tense-mood-aspect (TMA) has provided evidence to fuel the ongoing debates about creole genesis and about the relevance of pidgin and creole phenomena to language theory more generally. This volume advances the debate in two ways. First, it makes available in print for the first time and in its original form William Labov's On the Adequacy of Natural Languages: I. “The Development of Tense”. Second, the volume features detailed analyses of the TMA systems of seven diverse pidgins and creoles, which vary in terms of their lexifying (superstrate) languages, their location, and their social histories.With the authors employing a broad range of theoretical perspectives for their analyses, the study demonstrates both the extent to which pidgins and creoles share a single, prototypical TMA system and the degree to which individual pidgins and creoles diverge from that prototype. This is a volume that brings forward our knowledge and understanding of pidgin and creole TMA.The seven languages analyzed are: Capeverdean Crioulo, Kituba, Papiamentu, Berbice Dutch, Haitian Creole, Kru Pidgin English, and Eighteenth Century Nigerian Pidgin English.