A Glossary of Targum Onkelos PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A Glossary of Targum Onkelos PDF full book. Access full book title A Glossary of Targum Onkelos by Edward Cook. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Edward Cook
Publisher: BRILL
ISBN: 904744213X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
Targum Onkelos is the oldest complete Jewish Aramaic translation of the Pentateuch, and it has played a major role in Jewish exegesis throughout the centuries. Although the vocabulary of Onkelos has been included in the major rabbinic dictionaries, there has never been a volume devoted solely to the vocabulary of Onkelos. This glossary, based on the standard critical edition, includes all of the vocabulary of the targum, plus geographical names, with bibliographical references to cognates in other Aramaic dialects. It will be a major help both to students first encountering the language of the Targum, as well as to specialists seeking a thorough treatment of its lexical features.
Author: Edward Cook
Publisher: BRILL
ISBN: 904744213X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
Targum Onkelos is the oldest complete Jewish Aramaic translation of the Pentateuch, and it has played a major role in Jewish exegesis throughout the centuries. Although the vocabulary of Onkelos has been included in the major rabbinic dictionaries, there has never been a volume devoted solely to the vocabulary of Onkelos. This glossary, based on the standard critical edition, includes all of the vocabulary of the targum, plus geographical names, with bibliographical references to cognates in other Aramaic dialects. It will be a major help both to students first encountering the language of the Targum, as well as to specialists seeking a thorough treatment of its lexical features.
Author: Yitzḥaḳ Frank
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 143
Get Book Here
Book Description
Author: Paul V.M. Flesher
Publisher: BRILL
ISBN: 900421769X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 576
Get Book Here
Book Description
This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation.
Author: Paul R. Moore
Publisher: BRILL
ISBN: 9004515704
Category : Religion
Languages : en
Pages : 273
Get Book Here
Book Description
Targum Canticles, composed in the dialectally eclectic idiom of Late Jewish Literary Aramaic (LJLA), had immense historic popularity among Jewish communities worldwide. In this work, Paul R. Moore thoroughly analyses several of the Targum’s grammatical peculiarities overlooked by previous studies. Through this prism, he considers its literary influences, composition, and LJLA as a precursor of the highly eccentric Aramaic of the 13th century Spanish cabalistic masterpiece, The Zohar. The study includes transcriptions and analysis of the previously unpublished of fragments of the Targum from the Cairo Geniza, and what is possibly its earliest, known translation into Judaeo-Arabic.
Author: Andrew W. Litke
Publisher: BRILL
ISBN: 9004393757
Category : Religion
Languages : en
Pages : 449
Get Book Here
Book Description
In Targum Song of Songs and Late Jewish Literary Aramaic, Andrew W. Litke offers the first language analysis of Targum Song of Songs. The Targum utilizes grammatical and lexical features from different Aramaic dialects, as is the case with other Late Jewish Literary Aramaic (LJLA) texts. The study is laid out as a descriptive grammar and glossary, and in the analysis, each grammatical feature and lexical item is compared with the pre-modern Aramaic dialects and other exemplars of LJLA. By clearly laying out the linguistic character of this Targum in this manner, Litke is able to provide added clarity to our understanding of LJLA more broadly. Litke also provides a new transcription and translation of the Paris Héb. 110 manuscript.
Author: Yitzhak Frank
Publisher:
ISBN:
Category : Talmud
Languages : en
Pages : 303
Get Book Here
Book Description
Author: J W Etheridge M a
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781492980780
Category :
Languages : en
Pages : 702
Get Book Here
Book Description
Published in 1865, this volume contains the Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel on the Pentateuch. Includes fragments of the Jerusalem Targum from Chaldee.
Author:
Publisher: Franklin Classics
ISBN: 9780343274085
Category : Aramaic language
Languages : en
Pages : 96
Get Book Here
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author: Orby Shipley
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity
Languages : en
Pages : 540
Get Book Here
Book Description
Author: Dr Al Garza
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1387646397
Category : Religion
Languages : en
Pages : 489
Get Book Here
Book Description
For the first time in print, the Epistles (Hebrews-Jude volume 7) in KJV English, Greek (Majority Text) and Hebrew (Modern Hebrew) with Transliteration. Including a Rabbinic Source Commentary with almost every verse from Talmudic scholars, Jewish writings, and others. This Language Study Bible will take you through the Epistles and their teachings in connection with the Rabbis of their day and beyond. Discover the Jewish background of their teachings through the eyes of Rabbinic sources. Their letters will take you back to the time of Yeshua-Jesus. Read Jewish sources from the Targum, Talmud, Mishna, Midrash, etc. in connection with the Epistles. Order your copy today!
