Writing Beckett's Letters PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Writing Beckett's Letters PDF full book. Access full book title Writing Beckett's Letters by George Craig. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: George Craig
Publisher: Sylph Editions
ISBN: 9780956509277
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
For fifteen years George Craig has been translating into English the thousands of letters that Samuel Beckett wrote in French. In this cahier he opens that experience, describing the challenges as well as the rewards, which can go from the difficulty of deciphering Beckett s notoriously difficult handwriting to finding an English equivalent for one of Beckett s numerous verbal jokes. This cahier offers an insight into the task of the translator when the writer being translated was himself a master translator."
Author: George Craig
Publisher: Sylph Editions
ISBN: 9780956509277
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
For fifteen years George Craig has been translating into English the thousands of letters that Samuel Beckett wrote in French. In this cahier he opens that experience, describing the challenges as well as the rewards, which can go from the difficulty of deciphering Beckett s notoriously difficult handwriting to finding an English equivalent for one of Beckett s numerous verbal jokes. This cahier offers an insight into the task of the translator when the writer being translated was himself a master translator."
Author: Samuel Beckett
Publisher: Grove/Atlantic, Inc.
ISBN: 0802198449
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 161
Get Book Here
Book Description
This collection gathers together the Nobel Prize-winning writer Samuel Beckett's English poems (including Whoroscope, his first published verse), English translations of poems by Eluard, Rimbaud, Apollinaire, and Chamfort, and poems in French, several of which are presented in translation.
Author: Enoch Brater
Publisher: A&C Black
ISBN: 1408137232
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 205
Get Book Here
Book Description
Beckett is acknowledged as one of the greatest playwrights and most innovative fiction writers of the twentieth century with an international appeal that bridges both general and more specialist readers. This collection of essays by renowned Beckett scholar Enoch Brater offers a delightfully original, playful and intriguing series of approaches to Beckett's drama, fiction and poetry. Beginning with a chapter entitled 'Things to Ponder While Waiting for Godot', each essay deftly illuminates aspects of Beckett's thinking and craft, making astute and often surprising discoveries along the way. In a series of beguiling discussions such as 'From Dada to Didi: Beckett and the Art of His Century', 'Beckett's Devious Interventions, or Fun with Cube Roots' and 'The Seated Figure on Beckett's Stage', Brater proves the perfect companion and commentator on Beckett's work, helping readers to approach it with fresh eyes and a renewed sense of the author's unique aesthetic. 'An eloquent, witty and erudite collection of essays that illuminates Beckett's drama and prose fiction from a number of complementary perspectives. Brater's precise explication of the interwoven tropes of language and mise-en-scène is combined with a fine grasp of the overarching structure of work ... to create a rich and suggestive series of reflections on Beckett's aesthetics.' - Robert Gordon, Professor of Drama, Goldsmiths, University of London
Author: Lucy Jeffery
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3838215842
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 342
Get Book Here
Book Description
This is the first monograph to analyse Beckett’s use of the visual arts, music, and broadcasting media through a transdisciplinary approach. It considers how Beckett’s complex and varied use of art, music, and media in a selection of his novels, radio plays, teleplays, and later short prose informs his creative process. Investigating specific instances where Beckett’s writing adopts musical or visual structures, Lucy Jeffery identifies instances of Beckett’s transdisciplinarity and considers how this approach to writing facilitates ways of expressing familiar Beckettian themes of abstraction, ambiguity, longing, and endlessness. With case studies spanning forty years, she evaluates Beckett’s stylistic shifts in relation to the cultural context, particularly the technological advancements and artistic movements, during which they were written. With new examples from Beckett’s notebooks, critical essays, and letters, Transdisciplinary Beckett evidences how the drastic changes that took place in the visual arts and in musical composition influenced Beckett and, in turn, were influenced by him. Transdisciplinary Beckett situates Beckett as a key figure not just in the literary marketplace but also in the fields of music, art, and broadcasting.
Author: Michael Coffey
Publisher: OR Books
ISBN: 9781944869595
Category : FICTION
Languages : en
Pages : 206
Get Book Here
Book Description
A powerful, genre-defying meditation, with Beckett at its origin, that touches on mysteries as varied as literary celebrity, baseball, and why we feel the need to be cruel to one another Following the schema of Samuel Beckett's unpublished "Long Observation of the Ray," of which only six manuscript pages exist, poet and critic Michael Coffey interleaves multiple narratives according to an arithmetic sequence laid out by Beckett in his notes. This rhythm of themes and genres--involving personal memoir, literary criticism, Beckett studies, contemporary political reportage and accounts of state-sponsored torture in appropriated texts, plus an Arabian Tale and even a baseballplay-by-play--produce a work at once sculptural, theatrical, mathematical and above all lyrical, a new form of narrative answering to a freshened rule set. In executing Beckett's most radical undertaking--one scholar referred to "Long Observation of the Ray" as a "monument to extinction"--Coffey gives readers access to an open field in which ruminations on writing mix with an engagement with Beckett scholarship as well as the unsettling chaos in today's world. Although Beckett, like any writer, had his share of abandoned works, he was in the habit of "unabandoning" on occasion. Coffey's effort here salvages a Beckett project from a half-century ago and brings it to the surface, with the contemporary markings of its hauling.
Author: Samuel Beckett
Publisher: Grove Press
ISBN: 9780802150660
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 156
Get Book Here
Book Description
This work relates the adventures of an unnamed narrator crawling through the mud while dragging a sack of canned food. It is written as a sequence of unpunctuated paragraphs divided into three sections.
Author: Samuel Beckett
Publisher: Letters of Samuel Beckett
ISBN: 9781316506578
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 3200
Get Book Here
Book Description
Author: Samuel Beckett
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674625228
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 522
Get Book Here
Book Description
Samuel Beckett claimed he couldn't talk about his work, but he proves remarkably forthcoming in these pages, which document the thirty-year working relationship between the playwright and his principal producer in the United States, Alan Schneider. The 500 letters capture the world of theater as well as the personalities of their authors.
Author: Deirdre Bair
Publisher: Anchor
ISBN: 0385542461
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 358
Get Book Here
Book Description
A PULITZER PRIZE FINALIST A Publishers Weekly Best Book of the Year National Book Award-winning biographer Deirdre Bair explores her fifteen remarkable years in Paris with Samuel Beckett and Simone de Beauvoir, painting intimate new portraits of two literary giants and revealing secrets of the biographical art. In 1971 Deirdre Bair was a journalist and recently minted Ph.D. who managed to secure access to Nobel Prize-winning author Samuel Beckett. He agreed that she could be his biographer despite her never having written—or even read—a biography before. The next seven years comprised of intimate conversations, intercontinental research, and peculiar cat-and-mouse games. Battling an elusive Beckett and a string of jealous, misogynistic male writers, Bair persevered. She wrote Samuel Beckett: A Biography, which went on to win the National Book Award and propel Deirdre to her next subject: Simone de Beauvoir. The catch? De Beauvoir and Beckett despised each other—and lived essentially on the same street. Bair learned that what works in terms of process for one biography rarely applies to the next. Her seven-year relationship with the domineering and difficult de Beauvoir required a radical change in approach, yielding another groundbreaking literary profile and influencing Bair’s own feminist beliefs. Parisian Lives draws on Bair’s extensive notes from the period, including never-before-told anecdotes. This gripping memoir is full of personality and warmth and gives us an entirely new window on the all-too-human side of these legendary thinkers.
Author: Pascale Casanova
Publisher: Verso Books
ISBN: 1786635690
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 129
Get Book Here
Book Description
In this fascinating new exploration of Samuel Beckett’s work, Pascale Casanova argues that Beckett’s reputation rests on a pervasive misreading of his oeuvre, which neglects entirely the literary revolution he instigated. Reintroducing the historical into the heart of this body of work, Casanova provides an arresting portrait of Beckett as radically subversive—doing for writing what Kandinsky did for art—and in the process presents the key to some of the most profound enigmas of Beckett’s writing.
