Author: Stefan J. Schierholz
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110472287
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 395
Book Description
Unter dem Thema „Wörterbuchforschung und Lexikographie" versammelt dieser Band 17 Beiträge von Experten und Expertinnen aus 5 Ländern, die sich mit Fragen der Präsentation und Kommentierung von lexikographischen Ergebnissen, dem Verhältnis von Lexikographie und Linguistik, lexikographischen Konzepten und übergreifenden Fragestellungen sowie dem Status quo und Perspektiven der Metalexikographie beschäftigen.
Wörterbuchforschung und Lexikographie
Author: Stefan J. Schierholz
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110472287
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 395
Book Description
Unter dem Thema „Wörterbuchforschung und Lexikographie" versammelt dieser Band 17 Beiträge von Experten und Expertinnen aus 5 Ländern, die sich mit Fragen der Präsentation und Kommentierung von lexikographischen Ergebnissen, dem Verhältnis von Lexikographie und Linguistik, lexikographischen Konzepten und übergreifenden Fragestellungen sowie dem Status quo und Perspektiven der Metalexikographie beschäftigen.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110472287
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 395
Book Description
Unter dem Thema „Wörterbuchforschung und Lexikographie" versammelt dieser Band 17 Beiträge von Experten und Expertinnen aus 5 Ländern, die sich mit Fragen der Präsentation und Kommentierung von lexikographischen Ergebnissen, dem Verhältnis von Lexikographie und Linguistik, lexikographischen Konzepten und übergreifenden Fragestellungen sowie dem Status quo und Perspektiven der Metalexikographie beschäftigen.
Register
Author: Herbert Ernst Wiegand
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110400871
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 1132
Book Description
Dieser Band enthält das umfassende Register zur Internationalen Bibliographie zur germanistischen Lexikographie und Wörterbuchforschung.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110400871
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 1132
Book Description
Dieser Band enthält das umfassende Register zur Internationalen Bibliographie zur germanistischen Lexikographie und Wörterbuchforschung.
I-R
Author: Herbert Ernst Wiegand
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311089291X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 669
Book Description
Diese vierbändige Bibliographie führt erstmals die internationale Forschungsliteratur zur Wörterbuchforschung zusammen. Sie erlaubt den schnellen und gezielten Zugriff auf historische ebenso wie auf gegenwartsbezogene Themen und Arbeitsgebiete und stellt ein bibliographisches Fundament zur Verfügung, auf dem zukünftige Forschung aufbauen kann. Sie ist zugleich eine bibliographische Dokumentation der Geschichte der germanistischen Wörterbuchforschung und Lexikographie des Deutschen im Kontext seiner wichtigsten lexikographischen Partnersprachen. DieBibliographie ist ein Arbeitsinstrument für die Lexikographie zahlreicher Sprachen und für die internationale Wörterbuchforschung; auch für Lexikologen ist sie von Interesse. Sie erfasst ca. 25.000 Titel aus über 15 Sprachen und berücksichtigt alle Arten der Lexikographie. Die Titel sind alphabetisch geordnet und z. T. mit kurzen Kommentaren und mit Hinweisen auf Rezensionen versehen; sie werden über ein Sachregister sowie ein Namenregister zu denjenigen Personennamen erschlossen, die nicht im Alphabet stehen. Die Orientierung wird durch Querverweise zwischen den Titeln erleichtert. Im Zentrum der Bibliographie wurde die gesamte einschlägige Literatur zur germanistischen Lexikographie von den glossographischen Anfängen bis zur elektronischen Gegenwart berücksichtigt. Insbesondere mit Rücksicht auf die metalexikographische Theoriebildung, die lexikographischen Methoden und die zwei- und mehrsprachige Lexikographie wurde auch die anglistische, nordistische, romanistische und slavistische Lexikographie und Wörterbuchforschung berücksichtigt. Dabei wurde der Herausgeber von namhaften Kollegen unterstützt. Die Bibliographie richtet sich an alle Philologien, besonders die Germanistik, Sprachwissenschaftler, Lexikographen u.a. in Verlagen und Wörterbuch-Arbeitsstellen, Computerlinguisten und Literaturwissenschaftler.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311089291X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 669
Book Description
Diese vierbändige Bibliographie führt erstmals die internationale Forschungsliteratur zur Wörterbuchforschung zusammen. Sie erlaubt den schnellen und gezielten Zugriff auf historische ebenso wie auf gegenwartsbezogene Themen und Arbeitsgebiete und stellt ein bibliographisches Fundament zur Verfügung, auf dem zukünftige Forschung aufbauen kann. Sie ist zugleich eine bibliographische Dokumentation der Geschichte der germanistischen Wörterbuchforschung und Lexikographie des Deutschen im Kontext seiner wichtigsten lexikographischen Partnersprachen. DieBibliographie ist ein Arbeitsinstrument für die Lexikographie zahlreicher Sprachen und für die internationale Wörterbuchforschung; auch für Lexikologen ist sie von Interesse. Sie erfasst ca. 25.000 Titel aus über 15 Sprachen und berücksichtigt alle Arten der Lexikographie. Die Titel sind alphabetisch geordnet und z. T. mit kurzen Kommentaren und mit Hinweisen auf Rezensionen versehen; sie werden über ein Sachregister sowie ein Namenregister zu denjenigen Personennamen erschlossen, die nicht im Alphabet stehen. Die Orientierung wird durch Querverweise zwischen den Titeln erleichtert. Im Zentrum der Bibliographie wurde die gesamte einschlägige Literatur zur germanistischen Lexikographie von den glossographischen Anfängen bis zur elektronischen Gegenwart berücksichtigt. Insbesondere mit Rücksicht auf die metalexikographische Theoriebildung, die lexikographischen Methoden und die zwei- und mehrsprachige Lexikographie wurde auch die anglistische, nordistische, romanistische und slavistische Lexikographie und Wörterbuchforschung berücksichtigt. Dabei wurde der Herausgeber von namhaften Kollegen unterstützt. Die Bibliographie richtet sich an alle Philologien, besonders die Germanistik, Sprachwissenschaftler, Lexikographen u.a. in Verlagen und Wörterbuch-Arbeitsstellen, Computerlinguisten und Literaturwissenschaftler.
Wörterbuchforschung
Author: Herbert Ernst Wiegand
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110135848
Category : Computers
Languages : de
Pages : 1198
Book Description
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110135848
Category : Computers
Languages : de
Pages : 1198
Book Description
Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
Author: Herbert Ernst Wiegand
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : de
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : de
Pages :
Book Description
Wörterbuchforschung und Lexikographie
Author: Stefan J. Schierholz
Publisher:
ISBN: 9783110474268
Category :
Languages : de
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN: 9783110474268
Category :
Languages : de
Pages :
Book Description
Internationale Bibliographie zur germanistischen Lexikographie und Wörterbuchforschung: S-Z
Author: Herbert Ernst Wiegand
Publisher: de Gruyter
ISBN: 9783110190274
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 516
Book Description
Diese vierb�ndige Bibliographie f�hrt erstmals die internationale Forschungsliteratur zur W�rterbuchforschung zusammen. Sie erlaubt den schnellen und gezielten Zugriff auf historische ebenso wie auf gegenwartsbezogene Themen und Arbeitsgebiete und stellt ein bibliographisches Fundament zur Verf�gung, auf dem zuk�nftige Forschung aufbauen kann. Sie ist zugleich eine bibliographische Dokumentation der Geschichte der germanistischen W�rterbuchforschung und Lexikographie des Deutschen im Kontext seiner wichtigsten lexikographischen Partnersprachen. DieBibliographie ist ein Arbeitsinstrument f�r die Lexikographie zahlreicher Sprachen und f�r die internationale W�rterbuchforschung; auch f�r Lexikologen ist sie von Interesse. Sie erfasst ca. 25.000 Titel aus �ber 15 Sprachen und ber�cksichtigt alle Arten der Lexikographie. Die Titel sind alphabetisch geordnet und z. T. mit kurzen Kommentaren und mit Hinweisen auf Rezensionen versehen; sie werden �ber ein Sachregister sowie ein Namenregister zu denjenigen Personennamen erschlossen, die nicht im Alphabet stehen. Die Orientierung wird durch Querverweise zwischen den Titeln erleichtert. Im Zentrum der Bibliographie wurde die gesamte einschl�gige Literatur zur germanistischen Lexikographie von den glossographischen Anf�ngen bis zur elektronischen Gegenwart ber�cksichtigt. Insbesondere mit R�cksicht auf die metalexikographische Theoriebildung, die lexikographischen Methoden und die zwei- und mehrsprachige Lexikographie wurde auch die anglistische, nordistische, romanistische und slavistische Lexikographie und W�rterbuchforschung ber�cksichtigt. Dabei wurde der Herausgeber von namhaften Kollegen unterst�tzt. Die Bibliographie richtet sich an alle Philologien, besonders die Germanistik, Sprachwissenschaftler, Lexikographen u.a. in Verlagen und W�rterbuch-Arbeitsstellen, Computerlinguisten und Literaturwissenschaftler.
Publisher: de Gruyter
ISBN: 9783110190274
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 516
Book Description
Diese vierb�ndige Bibliographie f�hrt erstmals die internationale Forschungsliteratur zur W�rterbuchforschung zusammen. Sie erlaubt den schnellen und gezielten Zugriff auf historische ebenso wie auf gegenwartsbezogene Themen und Arbeitsgebiete und stellt ein bibliographisches Fundament zur Verf�gung, auf dem zuk�nftige Forschung aufbauen kann. Sie ist zugleich eine bibliographische Dokumentation der Geschichte der germanistischen W�rterbuchforschung und Lexikographie des Deutschen im Kontext seiner wichtigsten lexikographischen Partnersprachen. DieBibliographie ist ein Arbeitsinstrument f�r die Lexikographie zahlreicher Sprachen und f�r die internationale W�rterbuchforschung; auch f�r Lexikologen ist sie von Interesse. Sie erfasst ca. 25.000 Titel aus �ber 15 Sprachen und ber�cksichtigt alle Arten der Lexikographie. Die Titel sind alphabetisch geordnet und z. T. mit kurzen Kommentaren und mit Hinweisen auf Rezensionen versehen; sie werden �ber ein Sachregister sowie ein Namenregister zu denjenigen Personennamen erschlossen, die nicht im Alphabet stehen. Die Orientierung wird durch Querverweise zwischen den Titeln erleichtert. Im Zentrum der Bibliographie wurde die gesamte einschl�gige Literatur zur germanistischen Lexikographie von den glossographischen Anf�ngen bis zur elektronischen Gegenwart ber�cksichtigt. Insbesondere mit R�cksicht auf die metalexikographische Theoriebildung, die lexikographischen Methoden und die zwei- und mehrsprachige Lexikographie wurde auch die anglistische, nordistische, romanistische und slavistische Lexikographie und W�rterbuchforschung ber�cksichtigt. Dabei wurde der Herausgeber von namhaften Kollegen unterst�tzt. Die Bibliographie richtet sich an alle Philologien, besonders die Germanistik, Sprachwissenschaftler, Lexikographen u.a. in Verlagen und W�rterbuch-Arbeitsstellen, Computerlinguisten und Literaturwissenschaftler.
Internationale Bibliographie zur germanistischen Lexikographie und Wörterbuchforschung: Sachregister
Author: Herbert Ernst Wiegand
Publisher: De Gruyter Mouton
ISBN: 9783110340952
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 0
Book Description
Diese vierbändige Bibliographie führt erstmals die internationale Forschungsliteratur zur Wörterbuchforschung zusammen. Sie erlaubt den schnellen und gezielten Zugriff auf historische ebenso wie auf gegenwartsbezogene Themen und Arbeitsgebiete und stellt ein bibliographisches Fundament zur Verfügung, auf dem zukünftige Forschung aufbauen kann. Sie ist zugleich eine bibliographische Dokumentation der Geschichte der germanistischen Wörterbuchforschung und Lexikographie des Deutschen im Kontext seiner wichtigsten lexikographischen Partnersprachen. DieBibliographie ist ein Arbeitsinstrument für die Lexikographie zahlreicher Sprachen und für die internationale Wörterbuchforschung; auch für Lexikologen ist sie von Interesse. Sie erfasst ca. 25.000 Titel aus über 15 Sprachen und berücksichtigt alle Arten der Lexikographie. Die Titel sind alphabetisch geordnet und z. T. mit kurzen Kommentaren und mit Hinweisen auf Rezensionen versehen; sie werden über ein Sachregister sowie ein Namenregister zu denjenigen Personennamen erschlossen, die nicht im Alphabet stehen. Die Orientierung wird durch Querverweise zwischen den Titeln erleichtert. Im Zentrum der Bibliographie wurde die gesamte einschlägige Literatur zur germanistischen Lexikographie von den glossographischen Anfängen bis zur elektronischen Gegenwart berücksichtigt. Insbesondere mit Rücksicht auf die metalexikographische Theoriebildung, die lexikographischen Methoden und die zwei- und mehrsprachige Lexikographie wurde auch die anglistische, nordistische, romanistische und slavistische Lexikographie und Wörterbuchforschung berücksichtigt. Dabei wurde der Herausgeber von namhaften Kollegen unterstützt. Die Bibliographie richtet sich an alle Philologien, besonders die Germanistik, Sprachwissenschaftler, Lexikographen u.a. in Verlagen und Wörterbuch-Arbeitsstellen, Computerlinguisten und Literaturwissenschaftler.
Publisher: De Gruyter Mouton
ISBN: 9783110340952
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 0
Book Description
Diese vierbändige Bibliographie führt erstmals die internationale Forschungsliteratur zur Wörterbuchforschung zusammen. Sie erlaubt den schnellen und gezielten Zugriff auf historische ebenso wie auf gegenwartsbezogene Themen und Arbeitsgebiete und stellt ein bibliographisches Fundament zur Verfügung, auf dem zukünftige Forschung aufbauen kann. Sie ist zugleich eine bibliographische Dokumentation der Geschichte der germanistischen Wörterbuchforschung und Lexikographie des Deutschen im Kontext seiner wichtigsten lexikographischen Partnersprachen. DieBibliographie ist ein Arbeitsinstrument für die Lexikographie zahlreicher Sprachen und für die internationale Wörterbuchforschung; auch für Lexikologen ist sie von Interesse. Sie erfasst ca. 25.000 Titel aus über 15 Sprachen und berücksichtigt alle Arten der Lexikographie. Die Titel sind alphabetisch geordnet und z. T. mit kurzen Kommentaren und mit Hinweisen auf Rezensionen versehen; sie werden über ein Sachregister sowie ein Namenregister zu denjenigen Personennamen erschlossen, die nicht im Alphabet stehen. Die Orientierung wird durch Querverweise zwischen den Titeln erleichtert. Im Zentrum der Bibliographie wurde die gesamte einschlägige Literatur zur germanistischen Lexikographie von den glossographischen Anfängen bis zur elektronischen Gegenwart berücksichtigt. Insbesondere mit Rücksicht auf die metalexikographische Theoriebildung, die lexikographischen Methoden und die zwei- und mehrsprachige Lexikographie wurde auch die anglistische, nordistische, romanistische und slavistische Lexikographie und Wörterbuchforschung berücksichtigt. Dabei wurde der Herausgeber von namhaften Kollegen unterstützt. Die Bibliographie richtet sich an alle Philologien, besonders die Germanistik, Sprachwissenschaftler, Lexikographen u.a. in Verlagen und Wörterbuch-Arbeitsstellen, Computerlinguisten und Literaturwissenschaftler.
Feste Wortverbindungen und Lexikographie
Author: Peter Durco
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110234068
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 189
Book Description
In den Beiträgen wird die Problematik der festen Wortverbindunge von Kollokationen bis zu idiomatischen bzw. phraseologischen Einheiten aus lexikologischer, lexikographischer, kontrastiver und korpuslinguister Sicht behandelt. Im Zentrum steht die Problematik der Kollokationslexikographie. Zwei Beiträge sind der Problematik der Übersetzung von festen Wortverbindungen gewidmet. Die kontrastiven Untersuchugen beziehen sich auf die Sprachenpaare Deutsch‐Slowakisch, Deutsch‐Bulgarisch, Deutsch‐Russisch und Englisch‐Slowenisch.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110234068
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 189
Book Description
In den Beiträgen wird die Problematik der festen Wortverbindunge von Kollokationen bis zu idiomatischen bzw. phraseologischen Einheiten aus lexikologischer, lexikographischer, kontrastiver und korpuslinguister Sicht behandelt. Im Zentrum steht die Problematik der Kollokationslexikographie. Zwei Beiträge sind der Problematik der Übersetzung von festen Wortverbindungen gewidmet. Die kontrastiven Untersuchugen beziehen sich auf die Sprachenpaare Deutsch‐Slowakisch, Deutsch‐Bulgarisch, Deutsch‐Russisch und Englisch‐Slowenisch.
Digitale Lexikographie
Author: Michael Mann
Publisher: Georg Olms Verlag
ISBN: 348715191X
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 284
Book Description
Die Lexikographie ist digital geworden: In der Herstellung von Wörterbüchern werden elektronische Verfahren zwar schon seit Langem eingesetzt, aber inzwischen ist auch das Ergebnis des lexikographischen Prozesses zumeist ein digitales Wörterbuch; insbesondere Online-Wörterbücher dominieren das Angebot. Diese Entwicklung wirkt sich auf alle Aspekte der Lexikographie aus: Bei der Wörterbucherstellung halten Automatisierungstechniken Einzug, neue Bearbeitungswerkzeuge erlauben den Lexikographen unterschiedliche Sichten auf das sprachliche Material, dynamische Präsentationsformate ermöglichen früher undenkbare, dem behandelten Gegenstand angemessene und auf das Benutzerinteresse abgestimmte Artikeldarstellungen. Der vorliegende Band zeigt innovative und in der Umsetzung befindliche Herangehensweisen zu aktuellen Themen, Problemfeldern und Herausforderungen während der Planung und Vorbereitung, Erstellung und (Weiter-)Entwicklung elektronischer Wörterbücher; daneben werden aktuelle Analysen der Wörterbuchforschung vorgestellt. Damit geben die Beiträge einen Einblick in die vielschichtigen Aktivitäten im Rahmen der ein- und mehrsprachigen digitalen Lexikographie mit Deutsch als beteiligter Sprache.
Publisher: Georg Olms Verlag
ISBN: 348715191X
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 284
Book Description
Die Lexikographie ist digital geworden: In der Herstellung von Wörterbüchern werden elektronische Verfahren zwar schon seit Langem eingesetzt, aber inzwischen ist auch das Ergebnis des lexikographischen Prozesses zumeist ein digitales Wörterbuch; insbesondere Online-Wörterbücher dominieren das Angebot. Diese Entwicklung wirkt sich auf alle Aspekte der Lexikographie aus: Bei der Wörterbucherstellung halten Automatisierungstechniken Einzug, neue Bearbeitungswerkzeuge erlauben den Lexikographen unterschiedliche Sichten auf das sprachliche Material, dynamische Präsentationsformate ermöglichen früher undenkbare, dem behandelten Gegenstand angemessene und auf das Benutzerinteresse abgestimmte Artikeldarstellungen. Der vorliegende Band zeigt innovative und in der Umsetzung befindliche Herangehensweisen zu aktuellen Themen, Problemfeldern und Herausforderungen während der Planung und Vorbereitung, Erstellung und (Weiter-)Entwicklung elektronischer Wörterbücher; daneben werden aktuelle Analysen der Wörterbuchforschung vorgestellt. Damit geben die Beiträge einen Einblick in die vielschichtigen Aktivitäten im Rahmen der ein- und mehrsprachigen digitalen Lexikographie mit Deutsch als beteiligter Sprache.