World Translations Index

World Translations Index PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Science
Languages : en
Pages : 564

Get Book Here

Book Description

World Translations Index

World Translations Index PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Science
Languages : en
Pages : 564

Get Book Here

Book Description


The Routledge Handbook of Translation and Globalization

The Routledge Handbook of Translation and Globalization PDF Author: Esperança Bielsa
Publisher: Routledge
ISBN: 1000283828
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 744

Get Book Here

Book Description
This is the first handbook to provide a comprehensive coverage of the main approaches that theorize translation and globalization, offering a wide-ranging selection of chapters dealing with substantive areas of research. The handbook investigates the many ways in which translation both enables globalization and is inevitably transformed by it. Taking a genuinely interdisciplinary approach, the authors are leading researchers drawn from the social sciences, as well as from translation studies. The chapters cover major areas of current interdisciplinary interest, including climate change, migration, borders, democracy and human rights, as well as key topics in the discipline of translation studies. This handbook also highlights the increasing significance of translation in the most pressing social, economic and political issues of our time, while accounting for the new technologies and practices that are currently deployed to cope with growing translation demands. With five sections covering key concepts, people, culture, economics and politics, and a substantial introduction and conclusion, this handbook is an indispensable resource for students and researchers of translation and globalization within translation and interpreting studies, comparative literature, sociology, global studies, cultural studies and related areas.

Translating Worlds

Translating Worlds PDF Author: Carlo Severi
Publisher: HAU Books
ISBN: 0986132519
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 338

Get Book Here

Book Description
Set against the backdrop of anthropology’s recent focus on various “turns” (whether ontological, ethical, or otherwise), this pathbreaking volume returns to the question of knowledge and the role of translation as a theoretical and ethnographic guide for twenty-first century anthropology, gathering together contributions from leading thinkers in the field. Since Ferdinand de Saussure and Franz Boas, languages have been seen as systems whose differences make precise translation nearly impossible. And still others have viewed translation between languages as principally indeterminate. The contributors here argue that the challenge posed by the constant confrontation between incommensurable worlds and systems may be the most fertile ground for state-of-the-art ethnographic theory and practice. Ranging from tourism in New Guinea to shamanism in the Amazon to the globally ubiquitous restaurant menu, the contributors mix philosophy and ethnography to redefine translation not only as a key technique for understanding ethnography but as a larger principle in epistemology.

The Oxford Guide to Literature in English Translation

The Oxford Guide to Literature in English Translation PDF Author: Peter France
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199247844
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 692

Get Book Here

Book Description
This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).

Library and Information Science

Library and Information Science PDF Author: Ram Gopal Prasher
Publisher: Concept Publishing Company
ISBN: 9788170226352
Category : History
Languages : en
Pages : 436

Get Book Here

Book Description
Contributed articles.

National Library of Medicine Current Catalog

National Library of Medicine Current Catalog PDF Author: National Library of Medicine (U.S.)
Publisher:
ISBN:
Category : Medicine
Languages : en
Pages : 1170

Get Book Here

Book Description
First multi-year cumulation covers six years: 1965-70.

And Translation Changed the World (and the World Changed Translation)

And Translation Changed the World (and the World Changed Translation) PDF Author: Alberto Fuertes
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443875007
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 165

Get Book Here

Book Description
Communication is the basis for human societies, while contact between communities is the basis for translation. Whether by conflict or cooperation, translation has played a major role in the evolution of societies and it has evolved with them. This volume offers different perspectives on, and approaches to, similar topics and situations within different countries and cultures through the work of young scholars. Translation has a powerful effect on the relationships between peoples, and between people and power. Translation affects initial contacts between cultures, some of them made with the purpose of spreading religion, some of them with the purpose of learning about the other. Translation is affected by contexts of power and differences between peoples, raising questions such as “What is translated?”, “Who does it?”, and “Why?”. Translation is an undeniable part of the global society, in which the retrieval and distribution of information becomes an institutional matter, despite the rise of English as a lingua franca. Translation is, in all cases, composed by the voice of the translators, a voice that is not always clearly distinguished but is always present. This volume examines the role of translators in different historical contexts, focusing particularly on how their work affected their surroundings, and on how the context surrounding them affected their work. The papers collected in this volume were originally presented at the 2013 conference “New Research in Translation and Intercultural Studies” and are arranged in chronological order, extending from 16th-century Mexico to 21st-century Japan.

Current Catalog

Current Catalog PDF Author: National Library of Medicine (U.S.)
Publisher:
ISBN:
Category : Medicine
Languages : en
Pages : 1732

Get Book Here

Book Description
First multi-year cumulation covers six years: 1965-70.

Indexing and Abstracting Services Currently Received in the Department Library, U.S. Department of the Interior

Indexing and Abstracting Services Currently Received in the Department Library, U.S. Department of the Interior PDF Author: United States. Department of the Interior. Library
Publisher:
ISBN:
Category : Abstracting and indexing services
Languages : en
Pages : 24

Get Book Here

Book Description


World Databases in Geography and Geology

World Databases in Geography and Geology PDF Author: Chris Armstrong
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311096323X
Category : Reference
Languages : en
Pages : 1272

Get Book Here

Book Description
No detailed description available for "World Databases in Geography and Geology".