Author: Sukumar Ray
Publisher: Random House India
ISBN: 8184750684
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 159
Book Description
‘If you hear this, you will find your heads are getting muddled. Some of you will fathom fully, some will stay befuddled’ The Bengali language has never been quite such a living, breathing creature of whimsy as in Sukumar Ray’s hands. His creations—wild and wicked, dreamy and delirious—have thrilled children and adults alike. This selection offers you the best of his world—pun-riddled, fun-fiddled poetry from Abol Tabol and Khai-Khai, stories of schoolboy pranks from Pagla Dashu, of madcap explorers from Heshoram Hushiyarer Diary and the unforgettable harum-scarum classic Haw-Jaw-Baw-Raw-Law—for the first time in its entirety. All the stories and poems are accompanied by Sukumar Ray’s inimitable illustrations. Sampurna Chattarji’s vibrant translation captures the freewheeling play of sound and sense we associate with Ray’s writings, and promises to win him a whole new generation of admirers.
Wordygurdyboom!
Author: Sukumar Ray
Publisher: Random House India
ISBN: 8184750684
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 159
Book Description
‘If you hear this, you will find your heads are getting muddled. Some of you will fathom fully, some will stay befuddled’ The Bengali language has never been quite such a living, breathing creature of whimsy as in Sukumar Ray’s hands. His creations—wild and wicked, dreamy and delirious—have thrilled children and adults alike. This selection offers you the best of his world—pun-riddled, fun-fiddled poetry from Abol Tabol and Khai-Khai, stories of schoolboy pranks from Pagla Dashu, of madcap explorers from Heshoram Hushiyarer Diary and the unforgettable harum-scarum classic Haw-Jaw-Baw-Raw-Law—for the first time in its entirety. All the stories and poems are accompanied by Sukumar Ray’s inimitable illustrations. Sampurna Chattarji’s vibrant translation captures the freewheeling play of sound and sense we associate with Ray’s writings, and promises to win him a whole new generation of admirers.
Publisher: Random House India
ISBN: 8184750684
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 159
Book Description
‘If you hear this, you will find your heads are getting muddled. Some of you will fathom fully, some will stay befuddled’ The Bengali language has never been quite such a living, breathing creature of whimsy as in Sukumar Ray’s hands. His creations—wild and wicked, dreamy and delirious—have thrilled children and adults alike. This selection offers you the best of his world—pun-riddled, fun-fiddled poetry from Abol Tabol and Khai-Khai, stories of schoolboy pranks from Pagla Dashu, of madcap explorers from Heshoram Hushiyarer Diary and the unforgettable harum-scarum classic Haw-Jaw-Baw-Raw-Law—for the first time in its entirety. All the stories and poems are accompanied by Sukumar Ray’s inimitable illustrations. Sampurna Chattarji’s vibrant translation captures the freewheeling play of sound and sense we associate with Ray’s writings, and promises to win him a whole new generation of admirers.
Wordygurdyboom! the Nonsense World of Sukumar Ray
Author: Sukumar Ray
Publisher: Penguin Books India
ISBN: 9780143330783
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 204
Book Description
&Lsquo;If You Hear This You Will Find Your Heads Are Getting Muddled, Some Of You Will Fathom Fully, Some Will Stay Befuddled.&Rsquo; The Bengali Language Has Never Been Quite So Much A Living, Breathing Creature Of Whimsy As In Sukumar Ray&Rsquo;S Hands, And His Creations&Mdash;Wild And Wicked, Dreamy And Delirious&Mdash;Have Thrilled Children And Adults Alike. T His Selection Offers You The Best Of His World&Mdash;Pun-Riddled, Fun-Fiddled Poetry From Abol Tabol And Khai-Khai, Stories Of Schoolboy Pranks (Pagla Dashu) And Madcap Explorers (Heshoram Hushiyarer Diary), And The Unforgettable Harum-Scarum Classic Of Haw-Jaw-Baw-Raw-Law, Presented Here For The First Time In Its Entirety. All The Stories And Poems Are Accompanied By Sukumar Ray&Rsquo;S Inimitable Illustrations. Sampurna Chattarji&Rsquo;S Lively Translation Captures The Magical Nonsense Groove Of The Bengali Original Through A Freewheeling Play Of Sound And Sense. With A Sparkling New Introduction By Ruskin Bond, This Book Is Sure To Captivate Sukumar Ray&Rsquo;S Fans And Win Him A Whole New Generation Of Admirers. Age Group Of Target Audience (Puffin): 10+ &Nbsp;
Publisher: Penguin Books India
ISBN: 9780143330783
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 204
Book Description
&Lsquo;If You Hear This You Will Find Your Heads Are Getting Muddled, Some Of You Will Fathom Fully, Some Will Stay Befuddled.&Rsquo; The Bengali Language Has Never Been Quite So Much A Living, Breathing Creature Of Whimsy As In Sukumar Ray&Rsquo;S Hands, And His Creations&Mdash;Wild And Wicked, Dreamy And Delirious&Mdash;Have Thrilled Children And Adults Alike. T His Selection Offers You The Best Of His World&Mdash;Pun-Riddled, Fun-Fiddled Poetry From Abol Tabol And Khai-Khai, Stories Of Schoolboy Pranks (Pagla Dashu) And Madcap Explorers (Heshoram Hushiyarer Diary), And The Unforgettable Harum-Scarum Classic Of Haw-Jaw-Baw-Raw-Law, Presented Here For The First Time In Its Entirety. All The Stories And Poems Are Accompanied By Sukumar Ray&Rsquo;S Inimitable Illustrations. Sampurna Chattarji&Rsquo;S Lively Translation Captures The Magical Nonsense Groove Of The Bengali Original Through A Freewheeling Play Of Sound And Sense. With A Sparkling New Introduction By Ruskin Bond, This Book Is Sure To Captivate Sukumar Ray&Rsquo;S Fans And Win Him A Whole New Generation Of Admirers. Age Group Of Target Audience (Puffin): 10+ &Nbsp;
Abol Tabol
Author:
Publisher: Penguin Putnam
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 202
Book Description
The Bengali language has never been quite so much a living, breathing creature of whimsy as in Sukumar Ray s hands, and his creations wild and wicked, dreamy and delirious have thrilled children and adults alike. This selection offers you the best of his world pun-riddled, fun-fiddled poetry from Abol Tabol and Khai-Khai, stories of schoolboy pranks (Pagla Dashu) and madcap explorers (Heshoram Hushiyarer Diary), and the unforgettable harum-scarum classic of Haw-Jaw-Baw-Raw-Law, presented here for the first time in its entirety. All the stories and poems are accompanied by Sukumar Ray s inimitable illustrations.
Publisher: Penguin Putnam
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 202
Book Description
The Bengali language has never been quite so much a living, breathing creature of whimsy as in Sukumar Ray s hands, and his creations wild and wicked, dreamy and delirious have thrilled children and adults alike. This selection offers you the best of his world pun-riddled, fun-fiddled poetry from Abol Tabol and Khai-Khai, stories of schoolboy pranks (Pagla Dashu) and madcap explorers (Heshoram Hushiyarer Diary), and the unforgettable harum-scarum classic of Haw-Jaw-Baw-Raw-Law, presented here for the first time in its entirety. All the stories and poems are accompanied by Sukumar Ray s inimitable illustrations.
The Select Nonsense of Sukumar Ray
Author: Sukumar Ray
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780195630398
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 62
Book Description
Sukumar Roy is undoubtedly the finest writer of nonsense tales and verse in Bengali. This book presents his chief works--Rhymes without Reason and A Topsy-Turvy Tale--in English. The skillful translations convey the genial intimacy of Ray's creations and his original illustrations accompany the text throughout.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780195630398
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 62
Book Description
Sukumar Roy is undoubtedly the finest writer of nonsense tales and verse in Bengali. This book presents his chief works--Rhymes without Reason and A Topsy-Turvy Tale--in English. The skillful translations convey the genial intimacy of Ray's creations and his original illustrations accompany the text throughout.
The Crazy Tales of Pagla Dashu and Co.
Author: Sukumar Ray
Publisher: Hachette India
ISBN: 9350096196
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 208
Book Description
`Dashu got away with it because he was `mad?.? You never know what?s going to happen in Pagla Dashu?s world ? it?s an out-and-out romp. Life is never ordinary or dull when Dashu is around and this round-eyed, curly- haired schoolboy shakes up people and places till everyone and everything is as topsy-turvy as our hero. From his classroom antics to his playtime tactics, Dashu?s impish audacity has you rolling on the floor with laughter. Join him and his equally wacky company of madcap schoolboys and geniuses, show-offs and know-it-alls, scientists and explorers, and many other unforgettable characters who will take you on a crazy roller-coaster ride through poetry epidemics, strange robberies, chaotic school plays, and imaginary lands populated by magical creatures. These 25 classic stories by Sukumar Ray have been put together for the first time in English by the Jadavpur University Translators? Collective and feature rare illustrations by the father-son duo of Sukumar Ray and Satyajit Ray. PLUS! Book Mine Gems: 48 extra-special pages: Know more about the author, his work and his times. Plus things to think about and to do.'
Publisher: Hachette India
ISBN: 9350096196
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 208
Book Description
`Dashu got away with it because he was `mad?.? You never know what?s going to happen in Pagla Dashu?s world ? it?s an out-and-out romp. Life is never ordinary or dull when Dashu is around and this round-eyed, curly- haired schoolboy shakes up people and places till everyone and everything is as topsy-turvy as our hero. From his classroom antics to his playtime tactics, Dashu?s impish audacity has you rolling on the floor with laughter. Join him and his equally wacky company of madcap schoolboys and geniuses, show-offs and know-it-alls, scientists and explorers, and many other unforgettable characters who will take you on a crazy roller-coaster ride through poetry epidemics, strange robberies, chaotic school plays, and imaginary lands populated by magical creatures. These 25 classic stories by Sukumar Ray have been put together for the first time in English by the Jadavpur University Translators? Collective and feature rare illustrations by the father-son duo of Sukumar Ray and Satyajit Ray. PLUS! Book Mine Gems: 48 extra-special pages: Know more about the author, his work and his times. Plus things to think about and to do.'
The Mad and Magical World of Sukumar Ray
Author: Sukumar Ray
Publisher: Hachette India Children's Books
ISBN: 9388322711
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 135
Book Description
Welcome to the extraordinary world of Sukumar Ray – King of Humour and Wizard of Wordplay! A gifted poet, writer, playwright and illustrator, Ray wrote stories of various shapes, colours and flavours, transforming words into things of wonder and whimsy for generations of readers. Featuring broken stars and enchanted forests, cures for anger and greed, lazy pigs and sly parrots, wicked sorcerers and talking dolls, many of the tales in this unusual medley have been translated into English for the first time. The collection highlights not only Ray’s crazy imagination but also his ability to breathe life into fables from faraway lands. Brimming with wit and magic, this dazzling display of Sukumar Ray’s storytelling genius is sure to leave you utterly spellbound.
Publisher: Hachette India Children's Books
ISBN: 9388322711
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 135
Book Description
Welcome to the extraordinary world of Sukumar Ray – King of Humour and Wizard of Wordplay! A gifted poet, writer, playwright and illustrator, Ray wrote stories of various shapes, colours and flavours, transforming words into things of wonder and whimsy for generations of readers. Featuring broken stars and enchanted forests, cures for anger and greed, lazy pigs and sly parrots, wicked sorcerers and talking dolls, many of the tales in this unusual medley have been translated into English for the first time. The collection highlights not only Ray’s crazy imagination but also his ability to breathe life into fables from faraway lands. Brimming with wit and magic, this dazzling display of Sukumar Ray’s storytelling genius is sure to leave you utterly spellbound.
Saffron White and Green
Author: Subhadra Sengupta
Publisher: Penguin UK
ISBN: 8184750641
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 184
Book Description
It is one of the most exciting stories in history - the glorious tale of how the powerless, unarmed people of India came together to defy the mightiest empire in the world. The British empire had tightened its noose around a country split by religion, class and caste. But when the people rallied under the tricoloured banner of freedom, it was with a power that stunned even the strongest. No one had seen such a revolution before. what was truly extraordinary was that India won her independence not through an armed uprising but by persistent, peaceful, non violent protes. Ordinary men and women stood up against the might of the Birtish Empire, valiantly facing police batons and guns. They marched singing of freedom and faced the hardships of prison, bonfires of foreign cloth lit up the Non cooperation movement. Thousands followed Mahatma Gandhi as he marched to Dandi. And a nation of millions held its breath proudly as jawaharlal Nehru spoke of its tyst with destiny. not long after, India inspired colonies across the world to stand up and demand independence. Thsi si sth estory of Ahimsa, sayagraha and Swaraj, of non - violence and the struggle for truth - all for the one thing that is most valuable to a people and to a nation : Freedom.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 8184750641
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 184
Book Description
It is one of the most exciting stories in history - the glorious tale of how the powerless, unarmed people of India came together to defy the mightiest empire in the world. The British empire had tightened its noose around a country split by religion, class and caste. But when the people rallied under the tricoloured banner of freedom, it was with a power that stunned even the strongest. No one had seen such a revolution before. what was truly extraordinary was that India won her independence not through an armed uprising but by persistent, peaceful, non violent protes. Ordinary men and women stood up against the might of the Birtish Empire, valiantly facing police batons and guns. They marched singing of freedom and faced the hardships of prison, bonfires of foreign cloth lit up the Non cooperation movement. Thousands followed Mahatma Gandhi as he marched to Dandi. And a nation of millions held its breath proudly as jawaharlal Nehru spoke of its tyst with destiny. not long after, India inspired colonies across the world to stand up and demand independence. Thsi si sth estory of Ahimsa, sayagraha and Swaraj, of non - violence and the struggle for truth - all for the one thing that is most valuable to a people and to a nation : Freedom.
Goopy Gyne Bagha Byne and other Stories
Author: Upendrakishore Roychoudhuri
Publisher: Penguin UK
ISBN: 8184758855
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 165
Book Description
This book is a selection of the best of stories by Upendrakishore Roychoudhuri, and the most fascinating of his characters: Goopy and Bagha, dedicated but unsuccessful musicians who are cast out of their homes because their music drives their families and neighbours crazy; Tuntuni, the little bird; the clever fox; Majantali Sarkar, the cat; the intrepid Granny Hunchback; and many others. Swagata Deb’s vibrant translation brings Upendrakishore’s unique magic to a wider audience, giving a new lease of life to these evergreen tales.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 8184758855
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 165
Book Description
This book is a selection of the best of stories by Upendrakishore Roychoudhuri, and the most fascinating of his characters: Goopy and Bagha, dedicated but unsuccessful musicians who are cast out of their homes because their music drives their families and neighbours crazy; Tuntuni, the little bird; the clever fox; Majantali Sarkar, the cat; the intrepid Granny Hunchback; and many others. Swagata Deb’s vibrant translation brings Upendrakishore’s unique magic to a wider audience, giving a new lease of life to these evergreen tales.
Parrot Who Wouldn't Talk & Other Stories
Author: Ruskin Bond
Publisher: Penguin Books India
ISBN: 9780143330684
Category :
Languages : en
Pages : 124
Book Description
India&Rsquo;S Best-Loved Children&Rsquo;S Writer Ruskin Bond Introduces Us To Some Of The Most Endearing And Adorable Characters He Has Ever Written About&Mdash;His Grandfather, With His Unusual Ability To Disguise Himself As The Street-Vendor, Carpenter And Sometimes The Washerman; The Eccentric And Ubiquitous Uncle Ken, With His Knack For Trouble And Disastrous Escapades; The Stationmaster Mr Ghosh And His Amazing Family Comprising A Dozen Mice; And The Unforgettable Aunt Ruby, Whose Encounter With A Parrot Who Wouldn&Rsquo;T Talk Will Make You Burst With Laughter! Meet The Regimental Myna, Read About The Snake Who Turned Into A Handsome Prince Every Night, And Enjoy The Tale Of The Author&Rsquo;S Travails As A Cook&Hellip;Heart-Warming, Funny And Delightful, The Parrot Who Wouldn&Rsquo;T Talk And Other Stories Features Some Old Favourites As Well As Refreshingly New Stories Written Exclusively For This Collection. Marked By Bond&Rsquo;S Inimitable Style And Trademark Humour, And Embellished With Lively Illustrations, This Book Will Be A Firm Favourite With Children. Age Group Of Target Audience (Puffin): 10 + Read What One Of Our Penguin Club Members Thought Of Ruskin Bond&Rsquo;S New Book, The Parrot Who Wouldn&Rsquo;T Talk And Other Stories: Ruskin Bond Has Always Been A Great Favourite Of Mine, And His Latest Book Promises To Be A Treat For Kids And Adults Alike. The Stories In This Book Recount Interesting Events From Bond&Rsquo;S Childhood, And Introduce The Reader To Some Delightful And Eccentric Characters, Both Human And Animal. There Is Even A Naughty Little Ghost, In &Lsquo;We Capture A Ghost&Rsquo;, That Eventually Helps Rid The Author Of A Pesky Relative In A Very Novel Way! Bond&Rsquo;S Simple And Humorous Style Of Narration Makes Each Story In This Collection Memorable. The Title Story Is About A Rather Clever Parrot That Returns To Torment Its Bad Tempered Owner. &Rsquo;White Mice&Rsquo; Introduces A Stationmaster With A Very Strange Hobby, While &Lsquo;The Regimental Myna&Lsquo;Is About A Rather Unusual Recruit To An Army Regiment. &Lsquo;Trapped By A Tiger&Rsquo; Is The Thrilling Tale Of A &Lsquo;Shikar&Rsquo; Gone Wrong&Rsquo;, As The Hunted Tiger Stalks The Young Narrator. &Rsquo;Bitter Gooseberries&Rsquo; Narrates An Old Burmese Tale Of A Harassed Son-In-Law With A Difference, While &Lsquo;A Bicycle Ride With Uncle Ken&Rsquo; Humorously Touches On The Young Bond&Rsquo;S Misadventures, Caused By A Growing Interest In Girls. Bond&Rsquo;S Affection For His Relatives, Especially His Grandfather And Uncle Ken, Are Evident In The Stories About Them, And In The Gentle Humour He Uses To Describe Their Exploits. Also Evident Is His Strong Attachment To Dehradun, The Small Town He Grew Up In. While The Book Is Targeted At Ten Year Olds, I Must Say That I And My Five Year Old Daughter Thoroughly Enjoyed Reading It Together. I Must Also Mention Kavita Anand&Rsquo;S Charming Black And White Illustrations Which, At First Glance, Seem Deceptively Simple; A Closer Look Reveals Lots Of Quirky Detail, Bringing The Characters They Portray To Life. My Favourite Illustration Is That Of The Turbaned Warrior From &Lsquo;A Bicycle Ride With Uncle Ken&Rsquo; &Ndash; Don&Rsquo;T Miss The Little Bird Perched On His &Ldquo;Tremendous Moustache&Rdquo;! All In All, Vintage Bond! Lavanya Karthik
Publisher: Penguin Books India
ISBN: 9780143330684
Category :
Languages : en
Pages : 124
Book Description
India&Rsquo;S Best-Loved Children&Rsquo;S Writer Ruskin Bond Introduces Us To Some Of The Most Endearing And Adorable Characters He Has Ever Written About&Mdash;His Grandfather, With His Unusual Ability To Disguise Himself As The Street-Vendor, Carpenter And Sometimes The Washerman; The Eccentric And Ubiquitous Uncle Ken, With His Knack For Trouble And Disastrous Escapades; The Stationmaster Mr Ghosh And His Amazing Family Comprising A Dozen Mice; And The Unforgettable Aunt Ruby, Whose Encounter With A Parrot Who Wouldn&Rsquo;T Talk Will Make You Burst With Laughter! Meet The Regimental Myna, Read About The Snake Who Turned Into A Handsome Prince Every Night, And Enjoy The Tale Of The Author&Rsquo;S Travails As A Cook&Hellip;Heart-Warming, Funny And Delightful, The Parrot Who Wouldn&Rsquo;T Talk And Other Stories Features Some Old Favourites As Well As Refreshingly New Stories Written Exclusively For This Collection. Marked By Bond&Rsquo;S Inimitable Style And Trademark Humour, And Embellished With Lively Illustrations, This Book Will Be A Firm Favourite With Children. Age Group Of Target Audience (Puffin): 10 + Read What One Of Our Penguin Club Members Thought Of Ruskin Bond&Rsquo;S New Book, The Parrot Who Wouldn&Rsquo;T Talk And Other Stories: Ruskin Bond Has Always Been A Great Favourite Of Mine, And His Latest Book Promises To Be A Treat For Kids And Adults Alike. The Stories In This Book Recount Interesting Events From Bond&Rsquo;S Childhood, And Introduce The Reader To Some Delightful And Eccentric Characters, Both Human And Animal. There Is Even A Naughty Little Ghost, In &Lsquo;We Capture A Ghost&Rsquo;, That Eventually Helps Rid The Author Of A Pesky Relative In A Very Novel Way! Bond&Rsquo;S Simple And Humorous Style Of Narration Makes Each Story In This Collection Memorable. The Title Story Is About A Rather Clever Parrot That Returns To Torment Its Bad Tempered Owner. &Rsquo;White Mice&Rsquo; Introduces A Stationmaster With A Very Strange Hobby, While &Lsquo;The Regimental Myna&Lsquo;Is About A Rather Unusual Recruit To An Army Regiment. &Lsquo;Trapped By A Tiger&Rsquo; Is The Thrilling Tale Of A &Lsquo;Shikar&Rsquo; Gone Wrong&Rsquo;, As The Hunted Tiger Stalks The Young Narrator. &Rsquo;Bitter Gooseberries&Rsquo; Narrates An Old Burmese Tale Of A Harassed Son-In-Law With A Difference, While &Lsquo;A Bicycle Ride With Uncle Ken&Rsquo; Humorously Touches On The Young Bond&Rsquo;S Misadventures, Caused By A Growing Interest In Girls. Bond&Rsquo;S Affection For His Relatives, Especially His Grandfather And Uncle Ken, Are Evident In The Stories About Them, And In The Gentle Humour He Uses To Describe Their Exploits. Also Evident Is His Strong Attachment To Dehradun, The Small Town He Grew Up In. While The Book Is Targeted At Ten Year Olds, I Must Say That I And My Five Year Old Daughter Thoroughly Enjoyed Reading It Together. I Must Also Mention Kavita Anand&Rsquo;S Charming Black And White Illustrations Which, At First Glance, Seem Deceptively Simple; A Closer Look Reveals Lots Of Quirky Detail, Bringing The Characters They Portray To Life. My Favourite Illustration Is That Of The Turbaned Warrior From &Lsquo;A Bicycle Ride With Uncle Ken&Rsquo; &Ndash; Don&Rsquo;T Miss The Little Bird Perched On His &Ldquo;Tremendous Moustache&Rdquo;! All In All, Vintage Bond! Lavanya Karthik
Rhymes of Whimsy - The Complete Abol Tabol
Author: Sukumar Ray
Publisher:
ISBN: 9780998655710
Category : Humor
Languages : en
Pages : 254
Book Description
Rhyme-accurate, line-accurate English translations of all 53 nonsense-verse poems from Indian Bengali author Sukumar Ray's Abol Tabol, with groundbreaking analyses of hidden satire against British rule in colonial India. Suitable for enthusiasts of humorous poetry, as well as students and academicians engaged in South Asian literature studies.
Publisher:
ISBN: 9780998655710
Category : Humor
Languages : en
Pages : 254
Book Description
Rhyme-accurate, line-accurate English translations of all 53 nonsense-verse poems from Indian Bengali author Sukumar Ray's Abol Tabol, with groundbreaking analyses of hidden satire against British rule in colonial India. Suitable for enthusiasts of humorous poetry, as well as students and academicians engaged in South Asian literature studies.