Author: Richard Dance
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 576
Book Description
"The influence exerted upon English vocabulary by words that derive from the Scandinavian languages is widespread and profound. These words entered English by Norse speakers in the Anglo-Saxon period, and they claim amongst their number some of the most frequent and important items of everyday modern usage. There nevertheless remains a great deal about this element that we do not properly understand. This book presents etymological and contextual studies of the lexical terms originally derived from Old Norse that are found in the principal early Middle English texts from the South-West Midlands. This is a region that contains some of the most celebrated literary works of the period when Norse-derived words first appear in significant numbers in written English (the late twelfth to the later thirteenth century); being outside the area of the Danelaw, it also presents crucial opportunities for us to understand the transmission of Norse-derived vocabulary to parts of England beyond those of the heaviest initial Scandinavian settlement. This book will be of interest to scholars of early English lexicology, semantics and dialectology, to those studying the background to and linguistic resources of early Middle English literature, and to all those fascinated by the Scandinavian contribution to the history of the English language." --
Words Derived from Old Norse in Early Middle English
Author: Richard Dance
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 576
Book Description
"The influence exerted upon English vocabulary by words that derive from the Scandinavian languages is widespread and profound. These words entered English by Norse speakers in the Anglo-Saxon period, and they claim amongst their number some of the most frequent and important items of everyday modern usage. There nevertheless remains a great deal about this element that we do not properly understand. This book presents etymological and contextual studies of the lexical terms originally derived from Old Norse that are found in the principal early Middle English texts from the South-West Midlands. This is a region that contains some of the most celebrated literary works of the period when Norse-derived words first appear in significant numbers in written English (the late twelfth to the later thirteenth century); being outside the area of the Danelaw, it also presents crucial opportunities for us to understand the transmission of Norse-derived vocabulary to parts of England beyond those of the heaviest initial Scandinavian settlement. This book will be of interest to scholars of early English lexicology, semantics and dialectology, to those studying the background to and linguistic resources of early Middle English literature, and to all those fascinated by the Scandinavian contribution to the history of the English language." --
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 576
Book Description
"The influence exerted upon English vocabulary by words that derive from the Scandinavian languages is widespread and profound. These words entered English by Norse speakers in the Anglo-Saxon period, and they claim amongst their number some of the most frequent and important items of everyday modern usage. There nevertheless remains a great deal about this element that we do not properly understand. This book presents etymological and contextual studies of the lexical terms originally derived from Old Norse that are found in the principal early Middle English texts from the South-West Midlands. This is a region that contains some of the most celebrated literary works of the period when Norse-derived words first appear in significant numbers in written English (the late twelfth to the later thirteenth century); being outside the area of the Danelaw, it also presents crucial opportunities for us to understand the transmission of Norse-derived vocabulary to parts of England beyond those of the heaviest initial Scandinavian settlement. This book will be of interest to scholars of early English lexicology, semantics and dialectology, to those studying the background to and linguistic resources of early Middle English literature, and to all those fascinated by the Scandinavian contribution to the history of the English language." --
Obsolete Scandinavian Loanwords in English
Author: Magdalena Bator
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783631613160
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274
Book Description
So far, no comprehensive study of the obsolescence of Scandinavian loanwords in English has ever been published. This book remedies that situation, and presents an analysis of the causes of obsolescence of Scandinavian loanwords in English since the 15th century. The study has mainly been based on the Oxford English Dictionary and the Middle English Dictionary. Over 300 loanwords have been selected, grouped into semantic fields and analysed. To account for their disappearance, reasons such as the rivalry of synonyms, the exclusive use in local dialects, the disappearance of the referent as well as rare occurrence or phonological changes were investigated.
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783631613160
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274
Book Description
So far, no comprehensive study of the obsolescence of Scandinavian loanwords in English has ever been published. This book remedies that situation, and presents an analysis of the causes of obsolescence of Scandinavian loanwords in English since the 15th century. The study has mainly been based on the Oxford English Dictionary and the Middle English Dictionary. Over 300 loanwords have been selected, grouped into semantic fields and analysed. To account for their disappearance, reasons such as the rivalry of synonyms, the exclusive use in local dialects, the disappearance of the referent as well as rare occurrence or phonological changes were investigated.
Words Derived from Old Norse in Sir Gawain and the Green Knight
Author: Richard Dance
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119580021
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 274
Book Description
The most rigorous description ever undertaken of the Scandinavian influence on the vocabulary of a major Middle English text, and a new model for the collection and analysis of Norse loans in any English source. A new survey of the etymological evidence for nearly 500 words in one of the most famous and important Middle English poems Conducted in accordance with a groundbreaking new system of etymological classification, and with references to all relevant previous scholarship going back to the nineteenth century Contains new insights into the etymologies, forms, meanings and textual interpretation of hundreds of Middle English words Includes a new introduction to the scholarly study of the Old Norse influence on English vocabulary, including a detailed discussion of methodologies
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119580021
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 274
Book Description
The most rigorous description ever undertaken of the Scandinavian influence on the vocabulary of a major Middle English text, and a new model for the collection and analysis of Norse loans in any English source. A new survey of the etymological evidence for nearly 500 words in one of the most famous and important Middle English poems Conducted in accordance with a groundbreaking new system of etymological classification, and with references to all relevant previous scholarship going back to the nineteenth century Contains new insights into the etymologies, forms, meanings and textual interpretation of hundreds of Middle English words Includes a new introduction to the scholarly study of the Old Norse influence on English vocabulary, including a detailed discussion of methodologies
The Languages of the World
Author: Kenneth Katzner
Publisher: Routledge
ISBN: 1134532881
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 400
Book Description
This third edition of Kenneth Katzner's best-selling guide to languages is essential reading for language enthusiasts everywhere. Written with the non-specialist in mind, its user-friendly style and layout, delightful original passages, and exotic scripts, will continue to fascinate the reader. This new edition has been thoroughly revised to include more languages, more countries, and up-to-date data on populations. Features include: *information on nearly 600 languages *individual descriptions of 200 languages, with sample passages and English translations *concise notes on where each language is spoken, its history, alphabet and pronunciation *coverage of every country in the world, its main language and speaker numbers *an introduction to language families
Publisher: Routledge
ISBN: 1134532881
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 400
Book Description
This third edition of Kenneth Katzner's best-selling guide to languages is essential reading for language enthusiasts everywhere. Written with the non-specialist in mind, its user-friendly style and layout, delightful original passages, and exotic scripts, will continue to fascinate the reader. This new edition has been thoroughly revised to include more languages, more countries, and up-to-date data on populations. Features include: *information on nearly 600 languages *individual descriptions of 200 languages, with sample passages and English translations *concise notes on where each language is spoken, its history, alphabet and pronunciation *coverage of every country in the world, its main language and speaker numbers *an introduction to language families
Language and History in Viking Age England
Author: Matthew Townend
Publisher: Brepols Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 272
Book Description
This is the first ever book-length study for the nature and significance of the linguistic contact between speakers of Old Norse and Old English in Viking Age England. It investigates in a wide-ranging and systematic fashion a foundational but under-considered factor in the history and culture of the Vikings in England. The subject is important for late Anglo-Saxon and Viking Age history; for language and literature in the late Anglo-Saxon period; and for the history and development of the English language. The work's primary focus is on Anglo-Norse language contact, with a particular emphasis on the question of possible mutual intelligibility between speakers of the two languages; but since language contact is an emphatically sociolinguistic phenomenon, the work's methodology combines linguistic, literary and historical approaches, and draws for its evidence on texts in Old English, Old Norse and Anglo-Latin, and other forms of linguistic and onomastic material
Publisher: Brepols Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 272
Book Description
This is the first ever book-length study for the nature and significance of the linguistic contact between speakers of Old Norse and Old English in Viking Age England. It investigates in a wide-ranging and systematic fashion a foundational but under-considered factor in the history and culture of the Vikings in England. The subject is important for late Anglo-Saxon and Viking Age history; for language and literature in the late Anglo-Saxon period; and for the history and development of the English language. The work's primary focus is on Anglo-Norse language contact, with a particular emphasis on the question of possible mutual intelligibility between speakers of the two languages; but since language contact is an emphatically sociolinguistic phenomenon, the work's methodology combines linguistic, literary and historical approaches, and draws for its evidence on texts in Old English, Old Norse and Anglo-Latin, and other forms of linguistic and onomastic material
English: the Language of the Vikings
Author: Joseph Embley Emonds
Publisher:
ISBN: 9788024443829
Category :
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788024443829
Category :
Languages : en
Pages : 180
Book Description
Our Magnificent Bastard Tongue
Author: John McWhorter
Publisher: Penguin
ISBN: 1592404944
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258
Book Description
A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history. Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it’s not a sin to end a sentence with a preposition).
Publisher: Penguin
ISBN: 1592404944
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258
Book Description
A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history. Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it’s not a sin to end a sentence with a preposition).
Old English and its Closest Relatives
Author: Orrin W. Robinson
Publisher: Routledge
ISBN: 1134848994
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 218
Book Description
This accessible introductory reference source surveys the linguistic and cultural background of the earliest known Germanic languages and examines their similarities and differences. The Languages covered include:Gothic Old Norse Old SaxonOld English Old Low Franconian Old High German Written in a lively style, each chapter opens with a brief cultural history of the people who used the language, followed by selected authentic and translated texts and an examination of particular areas including grammar, pronunciation, lexis, dialect variation and borrowing, textual transmission, analogy and drift.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134848994
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 218
Book Description
This accessible introductory reference source surveys the linguistic and cultural background of the earliest known Germanic languages and examines their similarities and differences. The Languages covered include:Gothic Old Norse Old SaxonOld English Old Low Franconian Old High German Written in a lively style, each chapter opens with a brief cultural history of the people who used the language, followed by selected authentic and translated texts and an examination of particular areas including grammar, pronunciation, lexis, dialect variation and borrowing, textual transmission, analogy and drift.
The Oxford History of English
Author: Lynda Mugglestone
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199660166
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 613
Book Description
This text traces the language from its obscure Indo-European roots to its 21st-century position as the world's first language. It describes the history of English within the British Isles, its changing roles in different places, and its rise to global pre-eminence.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199660166
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 613
Book Description
This text traces the language from its obscure Indo-European roots to its 21st-century position as the world's first language. It describes the history of English within the British Isles, its changing roles in different places, and its rise to global pre-eminence.
Borrowed Words
Author: Philip Durkin
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199574995
Category : History
Languages : en
Pages : 512
Book Description
This book shows how, when, and why English took words from other languages and explains how to find their origins and reasons for adoption. It covers the effects of contact with languages ranging from Latin and French to Yiddish, Chinese, and Maori, from Saxon times to the present. It will appeal to everyone interested in the history of English.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199574995
Category : History
Languages : en
Pages : 512
Book Description
This book shows how, when, and why English took words from other languages and explains how to find their origins and reasons for adoption. It covers the effects of contact with languages ranging from Latin and French to Yiddish, Chinese, and Maori, from Saxon times to the present. It will appeal to everyone interested in the history of English.