Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study

Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study PDF Author: Shahrzad Mojab
Publisher: Transnational Press London
ISBN: 1801350329
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 378

Get Book Here

Book Description
Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study documents a century long history of Kurdish women’s struggles against oppressive gender relations and state violence. It speaks to bibliographic silences on Kurdish women; silences that are systemic and structured, with many factors contributing to their (re)production. The book records extensive literature on violence perpetrated by the family, community, and the state as well as presenting the reader with a vibrant archive of resistance and struggle of Kurdish women. The analysis avoids the fashionable state-centered scholarship, which purifies processes of nation-building, state-building, and disguises their violence. The image depicted of the women of Kurdistan in this bibliography is shaped also by the languages we have chosen: English, French, and German. It is a record of material in languages that are not spoken by the majority of the Kurds. It will, therefore, be different from a bibliography of works in the Kurdish language, which have a majority of Kurdish authors, with more entries on topics such as poetry, fiction, education, and arts. "Love and learning made the making of this bibliography imaginable. It began more than 20 years ago when Amir was expanding his theoretical ground for class analysis of nationalism and peasant movement in the Kurdish region of Mukriyan (Hassanpour, 2021). Simultaneously, I was engaged with debates on Marxist feminism and transnational feminism while grappling with post-al tendencies in feminism such as post-colonialism, post-structuralism, and post-modernism. We wanted to better understand the explanatory power and political implications of Marx’s dialectical historical materialism in explicating the intersecting and refracting relations of gender, class, race, culture, nation, and nationalism. This commitment, nonetheless, did not remain in the realm of epistemology as a disembodied intellectual exercise. As a member of a dominant nation–a Shirazi born Iranian–I wanted to critically confront this national “identity” and the sense of “belonging.” Amir sought to scrutinize patriarchal structures and gender relations in Kurdish history, society, culture, and nation. This intertwined mind and heart desire put us onto a path of renewed discoveries of our personal and intellectual relations. In a nutshell, this was the beginning of the making of Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study." Women of Kurdistan provides a meticulously researched source book for readers interested in women, gender, and sexuality in Kurdistan and the Middle East. It covers a wealth of bibliographic material, including both scholarly and non-academic publications, many of which have not previously been accessible to broader audiences. But Women of Kurdistan is more than a source of information. It is also an eloquent reflection on the entanglement of knowledge production and political power, and a call to recognize scholarship’s potential in shaping historical change. Above all, it is a passionate statement about the impossibility to comprehend the intersection of colonial, capitalist, and nationalist forces without attention to women’s lives and struggles. - Marlene Schäfers, British Academy Newton International Fellow, University of Cambridge. Women of Kurdistan is simply an excellent template for how to chronicle women’s resistance politics. By framing the Kurdish women’s struggles within a historical materialism under different modes of production and discussing the political influence of five different nations on the Kurdish peoples, the authors offer a rich context that surpasses the common fetishization of women’s armed resistance. Internationally known for their Marxist and feminist works, Mojab and Hassanpour apply theories of nationalism, capitalism, peasantry, knowledge production, and relationship between state and non-state to understand the Kurdish experience, while honouring the struggle, voice, and poetry of Kurdish women activists. The book is as unapologetically critical of regional and religious hegemonies as it is of Kurdish patriarchies and is candid about the slipperiness of the concept of the “ideal Kurdish woman,” while skeptical of the benefits of transnationalization for the women honoured in this book. - Afiya Zia, author of Faith and Feminism: Religious Agency or Secular Autonomy? CONTENTS PART I. THE MAKING OF THE BIBLIOGRAPHY THE STATE OF KNOWLEDGE ABOUT KURDISH WOMEN WOMEN OF KURDISTAN PART II. WOMEN OF KURDISTAN: A BIBLIOGRAPHIC STUDY GENERAL WORKS ARTS AND CULTURE CUSTOMS AND BELIEFS DISPLACEMENT, REFUGEES, AND MIGRATION EDUCATION ETHNIC FORMATIONS FEMINIST AND WOMEN’S MOVEMENTS GENDER RELATIONS GENOCIDE, GENDERCIDE, WAR CRIMES, AND CRIMES AGAINST HUMANITY GEOGRAPHY HEALTH AND MEDICINE HISTORY LANGUAGE LAW LITERATURE POLITICS RELIGION SOCIAL AND ECONOMIC ORGANIZATION WAR AND PEACE APPENDIX INDEX

Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study

Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study PDF Author: Shahrzad Mojab
Publisher: Transnational Press London
ISBN: 1801350329
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 378

Get Book Here

Book Description
Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study documents a century long history of Kurdish women’s struggles against oppressive gender relations and state violence. It speaks to bibliographic silences on Kurdish women; silences that are systemic and structured, with many factors contributing to their (re)production. The book records extensive literature on violence perpetrated by the family, community, and the state as well as presenting the reader with a vibrant archive of resistance and struggle of Kurdish women. The analysis avoids the fashionable state-centered scholarship, which purifies processes of nation-building, state-building, and disguises their violence. The image depicted of the women of Kurdistan in this bibliography is shaped also by the languages we have chosen: English, French, and German. It is a record of material in languages that are not spoken by the majority of the Kurds. It will, therefore, be different from a bibliography of works in the Kurdish language, which have a majority of Kurdish authors, with more entries on topics such as poetry, fiction, education, and arts. "Love and learning made the making of this bibliography imaginable. It began more than 20 years ago when Amir was expanding his theoretical ground for class analysis of nationalism and peasant movement in the Kurdish region of Mukriyan (Hassanpour, 2021). Simultaneously, I was engaged with debates on Marxist feminism and transnational feminism while grappling with post-al tendencies in feminism such as post-colonialism, post-structuralism, and post-modernism. We wanted to better understand the explanatory power and political implications of Marx’s dialectical historical materialism in explicating the intersecting and refracting relations of gender, class, race, culture, nation, and nationalism. This commitment, nonetheless, did not remain in the realm of epistemology as a disembodied intellectual exercise. As a member of a dominant nation–a Shirazi born Iranian–I wanted to critically confront this national “identity” and the sense of “belonging.” Amir sought to scrutinize patriarchal structures and gender relations in Kurdish history, society, culture, and nation. This intertwined mind and heart desire put us onto a path of renewed discoveries of our personal and intellectual relations. In a nutshell, this was the beginning of the making of Women of Kurdistan: A Historical and Bibliographic Study." Women of Kurdistan provides a meticulously researched source book for readers interested in women, gender, and sexuality in Kurdistan and the Middle East. It covers a wealth of bibliographic material, including both scholarly and non-academic publications, many of which have not previously been accessible to broader audiences. But Women of Kurdistan is more than a source of information. It is also an eloquent reflection on the entanglement of knowledge production and political power, and a call to recognize scholarship’s potential in shaping historical change. Above all, it is a passionate statement about the impossibility to comprehend the intersection of colonial, capitalist, and nationalist forces without attention to women’s lives and struggles. - Marlene Schäfers, British Academy Newton International Fellow, University of Cambridge. Women of Kurdistan is simply an excellent template for how to chronicle women’s resistance politics. By framing the Kurdish women’s struggles within a historical materialism under different modes of production and discussing the political influence of five different nations on the Kurdish peoples, the authors offer a rich context that surpasses the common fetishization of women’s armed resistance. Internationally known for their Marxist and feminist works, Mojab and Hassanpour apply theories of nationalism, capitalism, peasantry, knowledge production, and relationship between state and non-state to understand the Kurdish experience, while honouring the struggle, voice, and poetry of Kurdish women activists. The book is as unapologetically critical of regional and religious hegemonies as it is of Kurdish patriarchies and is candid about the slipperiness of the concept of the “ideal Kurdish woman,” while skeptical of the benefits of transnationalization for the women honoured in this book. - Afiya Zia, author of Faith and Feminism: Religious Agency or Secular Autonomy? CONTENTS PART I. THE MAKING OF THE BIBLIOGRAPHY THE STATE OF KNOWLEDGE ABOUT KURDISH WOMEN WOMEN OF KURDISTAN PART II. WOMEN OF KURDISTAN: A BIBLIOGRAPHIC STUDY GENERAL WORKS ARTS AND CULTURE CUSTOMS AND BELIEFS DISPLACEMENT, REFUGEES, AND MIGRATION EDUCATION ETHNIC FORMATIONS FEMINIST AND WOMEN’S MOVEMENTS GENDER RELATIONS GENOCIDE, GENDERCIDE, WAR CRIMES, AND CRIMES AGAINST HUMANITY GEOGRAPHY HEALTH AND MEDICINE HISTORY LANGUAGE LAW LITERATURE POLITICS RELIGION SOCIAL AND ECONOMIC ORGANIZATION WAR AND PEACE APPENDIX INDEX

Voices That Matter

Voices That Matter PDF Author: Marlene Schäfers
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226823059
Category : Music
Languages : en
Pages : 233

Get Book Here

Book Description
"'Raise your voice!' and 'Speak up!' are familiar refrains that assume, all too easily, that all who speak do so for themselves, and that doing so will lead to empowerment, healing, and reconciliation. Marlene Schäfers's Voices that Matter reveals where such assumptions fall short, demonstrating that "raising one's voice" is, in some contexts, an endeavor full of anxieties, struggles, and discontents. In its attention to the voice as form, this book examines not only what voices say, but also how they do so. By focusing on the social labor that voices carry out as they travel, vibrate, and produce sound, Schäfers shows that where new vocal practices arise, they can produce new selves and practices of social relations. Few examples bring this into relief as effectively as the Kurdish context. Written texts have existed mostly on the margins of Kurdish popular culture, whereas oral genres have a long, rich legacy. As Kurdish voices gain increasing moral and political value as metaphors of empowerment, representation, and resistance, these genres are rapidly changing. As she traces the transformations in how Kurdish women relate to and employ their voices, Schäfers illustrates that "gaining voice" is no straightforward path to liberation, especially when one's voice can be selectively appropriated in empty displays of pluralist representation"--

Nationalism and Non-Muslim Minorities in Turkey, 1915 - 1950

Nationalism and Non-Muslim Minorities in Turkey, 1915 - 1950 PDF Author: Ayhan Aktar
Publisher: Transnational Press London
ISBN: 1801350434
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 246

Get Book Here

Book Description
Ayhan Aktar has been working on anti-minority policies in modern Turkey since 1991. In the Ottoman Empire’s final decade (in 1906), non-Muslims constituted 20% of the population; by 1927, they were reduced to 2.5% and, nowadays, they make up less than 0.02% of the population of Modern Turkey. Armenians were subjected to deportations (1915), Greeks were ‘exchanged’ (1922–1924) and Jews were forced to migrate abroad (after 1945). Like many other nation-states in the Near East, Turkey has been able to homogenize its population on religious grounds. This book is a collection of Aktar's articles about this transformation. Aktar criticises nationalist historiographies and argues "For instance, a scholar conducting research on the Jewish community during the republican period could easily come to the conclusion that only Jews were discriminated against by the Turkish state. However, this is only partially true! All non-Muslim minorities were discriminated against and their stories cannot be understood unless the Turkish state and its policies are placed at centre stage. Utilizing diplomatic correspondence in the British and US National Archives has enabled me to understand anti-minority policies as a whole and to treat the subject within a totality." This book will interest scholars and students of nationalism, minority studies and Turkish history and politics. CONTENTS Foreword Chapter 1. Debating the Armenian Massacres in the Last Ottoman Parliament, November – December 1918 Chapter 2. Organizing The Deportations and Massacres: Ottoman Bureaucracy and the Cup, 1915 – 1918 Chapter 3. Homogenizing the Nation, Turkifying the Economy: The Turkish Experience of Population Exchange Reconsidered Chapter 4. Conversion of a ‘Country’ into a ‘Fatherland’: The Case of Turkification Examined, 1923–1934 Chapter 5. “Turkification” Policies in the Early Republican Era Chapter 6. “Tax Me to the End of My Life!” Anatomy of Anti-Minority Tax Legislation, (1942 - 3) Chapter 7. Turkish Attitudes vis à vis The Zionist Project by Ayhan Aktar and Soli Özel Chapter 8. Economic Nationalism in Turkey: The Formative Years, 1912 – 1925

Women’s Voices from Kurdistan – A Selection of Kurdish Poetry

Women’s Voices from Kurdistan – A Selection of Kurdish Poetry PDF Author: Clémence Scalbert Yücel
Publisher: Transnational Press London
ISBN: 1801350337
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 99

Get Book Here

Book Description
Against the backdrop of war and violence, social-political as well as lingual repressions, and the challenges presented by a patriarchal society, Kurdish poetesses have been creating meaningful work throughout the centuries. This collection of translated poems brings to light some of these underrepresented female writers, whose work has been essential to the development of Kurdish poetry. Representing various Kurdish regions and dialects, this volume of selected poems touches upon themes such as sexuality, violence, gender domination, intimacy, fantasy, and romantic love. While this collection offers illuminating insights into the work of Kurdish poetesses, it is the hope of its creators, the Exeter Kurdish Translation Initiative, that it inspires further translations and publication of Kurdish literature. This beautiful and groundbreaking collection of English translations from Gorani, Sorani, Kurmanji, and Arabic was achieved through an innovative collaborative translation project in the Centre for Kurdish Studies, University of Exeter. From the nineteenth to the twenty-first century, it expresses women’s voices on politics, nationalism, gender, love, science, education, and everyday Kurdishness in memory, elegy, dream, and discourse. See such haunting lines from Gulîzer as “May those who have stayed not say the leaving is easy./ May those who have left not say the staying is simple.” Or “When two rivers separate/ How do they part their water?” Anyone interested in women’s poetry, diaspora, translation, and transnation will want to hear these poems. – Regenia Gagnier FBA, author of Literatures of Liberalization: Global Circulation and the Long Nineteenth Century and editor, The Global Circulation Project The vivid image of love, lost, hope, beauty, desire, violence, pain, and suffering that are sketched in this book enchant and attract readers to enter into a more intimate lives of Kurdish women. In this exquisite collection of poems written by Kurdish women and translated into English for the first time, we are exposed to a more imaginative way of hearing Kurdish women’s voices. It is in the interstices of lived words and the lifeworld that Kurdish women poets candidly dream freedom and suggest ways to move beyond all forms of oppression and violence. – Shahrzad Mojab, Professor, University of Toronto and the editor of Women of Non-State Nation: The Kurds. CONTENTS Translating Kurdish Poetry as a Collective Endeavour – Farangis Ghaderi and Clémence Scalbert Yücel Unsung Poets of Kurdistan: A Reflection on Women’s Voices in Kurdish Poetry – Farangis Ghaderi and Clémence Scalbert-Yücel Mestûre Erdelan Hêmin Fayeq Bêkes Jîla Huseynî Diya Ciwan Tîroj Trîfa Doskî Viyan M. Tahir Gulîzer

Women of a Non-state Nation

Women of a Non-state Nation PDF Author: Shahrzad Mojab
Publisher: Costa Mesa, Calif. : Mazda Publishers
ISBN:
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 290

Get Book Here

Book Description


The Jews of Kurdistan

The Jews of Kurdistan PDF Author: Erich Brauer
Publisher: Wayne State University Press
ISBN: 9780814323922
Category : History
Languages : en
Pages : 456

Get Book Here

Book Description
Following World War II, members of the sizable Jewish community in what had been Kurdistan, now part of Iraq, left their homeland and resettled in Palestine where they were quickly assimilated with the dominant Israeli-Jewish culture. Anthropologist Erich Brauer interviewed a large number of these Kurdish Jews and wrote The Jews of Kurdistan prior to his death in 1942. Raphael Patai completed the manuscript left by Brauer, translated it into Hebrew, and had it published in 1947. This new English-language volume, completed and edited by Patai, makes a unique ethnological monograph available to the wider scholarly community, and, at the same time, serves as a monument to a scholar whose work has to this day remained largely unknown outside the narrow circle of Hebrew-reading anthropologists. The Jews of Kurdistan is a unique historical document in that it presents a picture of Kurdish Jewish life and culture prior to World War II. It is the only ethnological study of the Kurdish Jews ever written and provides a comprehensive look at their material culture, life cycles, religious practices, occupations, and relations with the Muslims. In 1950-51, with the mass immigration of Kurdish Jews to Israel, their world as it had been before the war suddenly ceased to exist. This book reflects the life and culture of a Jewish community that has disappeared from the country it had inhabited from antiquity. In his preface, Raphael Patai offers data he considers important for supplementing Brauer's book, and comments on the book's values and limitations fifty years after Brauer wrote it. Patai has included additional information elicited from Kurdish Jews in Jerusalem, verified quotations, correctedsome passages that were inaccurately translated from Hebrew authors, completed the bibliography, and added occasional references to parallel traits found in other Oriental Jewish communities.

CHORDS IN TEMBÛR (DIWAN) – Notation of ten Kurdish songs with their chords

CHORDS IN TEMBÛR (DIWAN) – Notation of ten Kurdish songs with their chords PDF Author: Yade Shakeri
Publisher: Transnational Press London
ISBN: 1801350396
Category : Music
Languages : en
Pages : 177

Get Book Here

Book Description
I have always had in mind to write a book on numerous performable chords on the long-neck Tembûr which is known by various names in different parts of Kurdistan; it is known as Tembûr in the northern and western Kurdistan, it is known as Diwan in the eastern Kurdistan, and in the southern part of Kurdistan it is called Saz. However, the Turkish people use the word Baghlama to refer to the above mentioned instrument. Some years ago, I strove to do something i n this field which culminated in writing a book and, due to some reasons, I refused to publish it. During the last two months, I aimed at editing and adding some supplementary parts to it. Moreover, ten Kurdish songs along with displaying their chords have been pieced together. It should be noted that the book does not include the entire Diwan chords because I have attempted to write those chords that are more used in this instrument. I hope this book will be used by art lovers and Diwan players to enable them to improve their playing techniques. I wish you enjoy playing them. – Yade Shakeri

Gendering Nationalism

Gendering Nationalism PDF Author: Jon Mulholland
Publisher: Springer
ISBN: 3319766996
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 390

Get Book Here

Book Description
This volume offers an empirically rich, theoretically informed study of the shifting intersections of nation/alism, gender and sexuality. Challenging a scholarly legacy that has overly focused on the masculinist character of nationalism, it pays particular attention to the people and issues less commonly considered in the context of nationalist projects, namely women and sexual minorities. Bringing together both established and emerging researchers from across the globe, this multidisciplinary and comparison-rich volume provides a multi-sited exploration of the shifting contours of belonging and Otherness generated by multifarious nationalisms. The diverse, and context specific positionings of men and women, masculinities and femininities, and hegemonic and non-normative sexualities, vis-à-vis nation/alism, are illuminated through a vibrant array of contemporary theoretical lenses. These include historical and feminist institutionalism, post-colonial theory, critical race approaches, transnational and migration theory and semiotics.

Historical Dictionary of the Kurds

Historical Dictionary of the Kurds PDF Author: Michael M. Gunter
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 0810875071
Category : History
Languages : en
Pages : 457

Get Book Here

Book Description
The second edition of Historical Dictionary of the Kurds greatly expands on the first edition through an updated chronology, an introductory essay, an expanded bibliography, maps, photos, and over 400 cross-referenced dictionary entries on significant persons, places, events, institutions, and aspects of culture, society, economy, and politics.

IraqiGirl: Diary of a Teenage Girl in Iraq

IraqiGirl: Diary of a Teenage Girl in Iraq PDF Author: IraqiGirl
Publisher: Haymarket Books
ISBN: 1608460800
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 210

Get Book Here

Book Description
I feel that I have been sleeping all my life and I have woken up and opened my eyes to the world. A beautiful world! But impossible to live in. These are the words of fifteen-year-old Hadiya, blogging from the city of Mosul, Iraq, to let the world know what life is really like as the military occupation of her country unfolds. In many ways, her life is familiar. She worries about exams and enjoys watching Friends during the rare hours that the electricity in her neighborhood is running. But the horrors of war surround her everywhere—weeklong curfews, relatives killed, and friends whose families are forced to flee their homes. With black humor and unflinching honesty, Hadiya shares the painful stories of lives changed forever. “Let’s go back,” she writes, “to my un-normal life.” With her intimate reflections on family, friendship, and community, IraqiGirl also allows us to witness the determination of one girl not only to survive, but to create, amidst the devastation of war, a future worth living for. "Hadiya's authentically teenage voice, emotional struggles and concerns make her story all the more resonant." —Publishers Weekly “Despite all the news coverage about the war in Iraq, very little is reported about how it affects the daily lives of ordinary citizens. A highschooler in the city of Mosul fills in the gap with this compilation of her blog posts about living under U.S. occupation. She writes in English because she wants to reach Americans, and in stark specifics, she records the terrifying dangers of car bombs on her street and American warplanes overhead, as well as her everyday struggles to concentrate on homework when there is no water and electricity at home. Her tone is balanced: she does not hate Americans, and although she never supported Saddam Hussein, she wonders why he was executed... Readers will appreciate the details about family, friends, school, and reading Harry Potter, as well as the ever-present big issues for which there are no simple answers." —Hazel Rochman, Booklist “IraqiGirl has poured reflections of her daily life into her blog, reaching all over the cyber-world from her home in northern Iraq. She writes about the universals of teen life—school, family, TV, food, Harry Potter—but always against the background of sudden explosions, outbursts of gunfire, carbombs, death.… [A]n important addition to multicultural literature.” —Elsa Marston, author of Santa Claus in Baghdad and Other Stories About Teens in the Arab World “A book as relevant to adults as teenagers and children. Hadiya’s clear, simple language conveys the feelings of a teenager, offering a glimpse into the daily life of a professional middle-class Iraqi family in an ancient-modern city subjected to a brutal occupation.” —Haifa Zangana, author of City of Widows: An Iraqi Woman's Account of War and Resistance