Whose Tongue Is This? / ¿De quién es esta lengua?

Whose Tongue Is This? / ¿De quién es esta lengua? PDF Author: Joanne Randolph
Publisher: The Rosen Publishing Group, Inc
ISBN: 1435825322
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 26

Get Book

Book Description
Simple text challenges young readers to identify animals based on images and descriptions of their tongues.

Whose Tongue Is This? / ¿De Quién Es Esta Lengua?

Whose Tongue Is This? / ¿De Quién Es Esta Lengua? PDF Author: Joanne Randolph
Publisher: PowerKids Press
ISBN: 9781642829891
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
From kittens to giraffes, readers will learn that there are as many different tongues as there are animals. A kid-friendly title that will really speak to a child's inquisitive side.

Whose Nose Is This? / ¿De quién es esta nariz?

Whose Nose Is This? / ¿De quién es esta nariz? PDF Author: Joanne Randolph
Publisher: The Rosen Publishing Group, Inc
ISBN: 143584971X
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 26

Get Book

Book Description
“Which animal has a nose with two pointy horns?” It is questions like these, coupled with beautiful photographs, which will invite young readers into the wonderful world of animals. These books provide the building blocks for readers to start asking questions of their own as they explore the world around them.

Whose Eyes Are These? / ¿De quién son estos ojos?

Whose Eyes Are These? / ¿De quién son estos ojos? PDF Author: Joanne Randolph
Publisher: The Rosen Publishing Group, Inc
ISBN: 1435849736
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 26

Get Book

Book Description
The “eyes” have it in this charming book that introduces young readers to an owl, a praying mantis, a tiger, a chameleon, and crab. The reader will see a close-up photo of the animal’s eye and be asked to guess which animal it belongs to. Reading confidence will soar as they read the simple text that is directly supported by the photos.

Whose Tongue Is This?

Whose Tongue Is This? PDF Author: Joanne Randolph
Publisher: The Rosen Publishing Group, Inc
ISBN: 143584890X
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 26

Get Book

Book Description
From kittens to giraffes, readers will learn that there are as many different tongues as there are animals. A kid-friendly title that will really speak to a child's inquisitive side.

Dictionary of Spoken Spanish

Dictionary of Spoken Spanish PDF Author: U. S. War Dept
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486119661
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 527

Get Book

Book Description
This is a complete, unabridged republication of a Dictionary of Spoken Spanish, which was specially prepared by nationally known linguists for the U.S. War Department (TM#30-900). It is compiled from spoken Spanish and emphasizes idiom and colloquial usage in both Castilian and Latin American areas. More than 16,000 entries provide exact translations of both English and Spanish sentences and phrases; as many as 60 idioms are listed under each entry. This is easily the largest list of idiomatic constructions ever published. Travelers, business people, and students who are interested in Latin American studies have found this dictionary their best source for those expressions of daily life and social activity not usually found in books. More than 18,000 idioms are given, not as isolated words that you have to conjugate or alter, but as complete sentences that you can use without change. A 25-page introduction provides a rapid survey of Spanish sounds, grammar, and syntax, with full consideration of irregular verbs. It is especially apt in its modern treatment of phrase and clause structure. A 17-page appendix gives translations of geographical names, numbers, national holidays for Spanish countries, important street signs, useful expressions of high frequency, and a unique 7-page glossary of Spanish and Spanish-American foods and dishes.

Five Words

Five Words PDF Author: Roland Greene
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 022670971X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 221

Get Book

Book Description
Blood. Invention. Language. Resistance. World. Five ordinary words that do a great deal of conceptual work in everyday life and literature. In this original experiment in critical semantics, Roland Greene considers how these five words changed over the course of the sixteenth century and what their changes indicate about broader forces in science, politics, and other disciplines. Greene discusses a broad swath of Renaissance and transatlantic literature - including Shakespeare, Cervantes, Camoes, and Milton - in terms of the development of these words rather than works, careers, or histories. He creates a method for describing and understanding the semantic changes that occur, extending his argument to other words that operate in the same manner. Aiming to shift the conversation around Renaissance literature from current approaches to riskier enterprises, Greene also challenges semantic-historicist scholars, proposing a method that takes advantage of digital resources like full-text databases but still depends on the interpreter to fashion ideas out of ordinary language. "Five Words" is an innovative and accessible book that points the field of literary studies in an exciting new direction.--Page [4] of cover.

Hossfeld's new method for learning the Spanish language. [With] Key

Hossfeld's new method for learning the Spanish language. [With] Key PDF Author: Tomás Enrique Gurrin
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 386

Get Book

Book Description


Introducción a la traducción

Introducción a la traducción PDF Author: Antonio F. Jiménez Jiménez
Publisher: Routledge
ISBN: 1317219546
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 430

Get Book

Book Description
Este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de inglés a español y viceversa, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Introducción a la traducción examina una gran variedad de temas enfocados en resolver los problemas de traducción que se suelen encontrar en los textos, por ejemplo, en relación a los elementos culturales, los aspectos connotativos, la variación lingüística, la traducción subordinada y la traducción especializada. Para ello, se exploran detenidamente, y con multitud de ejemplos prácticos, las técnicas, estrategias y herramientas disponibles durante la actividad traductora. La página web que acompaña a este manual incluye además información lingüística contrastiva entre el inglés y el español para evitar problemas de transferencia negativa entre ambos idiomas. Introducción a la traducción aumentará la competencia traductora de los lectores de una manera sistemática, coherente y contextualizada, ofreciendo oportunidades de práctica a través de un gran número de actividades y textos para traducir. This manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Introducción a la traducción examines a wide variety of topics that focus on resolving common problems that tend to arise throughout the process of translating different kinds of texts. For example, this book explores translation issues with respect to cultural elements, connotative meaning, linguistic variations, constrained translation and specialized translation. It offers a multitude of practical examples and a thorough consideration of the techniques, strategies and tools available to translators. Among other resources, the companion website includes contrastive linguistic analysis of English and Spanish to help avoid negative transfer issues between both languages. Introducción a la traducción will improve the reader’s competence as a translator in a systematic, coherent and contextualized way, providing abundant opportunities to practice translation skills through ample hands-on activities and a wide variety of texts to translate.

Translation and the Spanish Empire in the Americas

Translation and the Spanish Empire in the Americas PDF Author: Roberto A. Valdeón
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269408
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272

Get Book

Book Description
Two are the starting points of this book. On the one hand, the use of Doña Marina/La Malinche as a symbol of the violation of the Americas by the Spanish conquerors as well as a metaphor of her treason to the Mexican people. On the other, the role of the translations of Bartolomé de las Casas’s Brevísima relación de la destrucción de las Indias in the creation and expansion of the Spanish Black Legend. The author aims to go beyond them by considering the role of translators and interpreters during the early colonial period in Spanish America and by looking at the translations of the Spanish chronicles as instrumental in the promotion of other European empires. The book discusses literary, religious and administrative documents and engages in a dialogue with other disciplines that can provide a more nuanced view of the role of translation, and of the mediators, during the controversial encounter/clash between Europeans and Amerindians.