Author: Wei Wang
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Wang Wei, Li Po, Tu Fu, Li Ho
Author: Wei Wang
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 168
Book Description
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
Author: O. Classe
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781884964367
Category : Authors
Languages : en
Pages : 930
Book Description
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781884964367
Category : Authors
Languages : en
Pages : 930
Book Description
Classical Chinese Literature: From antiquity to the Tang dynasty
Author: John Minford
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231096775
Category : Education
Languages : en
Pages : 1252
Book Description
Contains English translations of Chinese writings drawn from throughout a period of four hundred years, including poems, drama, fiction, songs, biographies, and early works of philosophy and history; arranged chronologically and by genre, with introductory quotes and comments.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231096775
Category : Education
Languages : en
Pages : 1252
Book Description
Contains English translations of Chinese writings drawn from throughout a period of four hundred years, including poems, drama, fiction, songs, biographies, and early works of philosophy and history; arranged chronologically and by genre, with introductory quotes and comments.
The Selected Poems of Tu Fu
Author: Fu Du
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811211000
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 200
Book Description
For over a millennium, Chinese literati have almost unanimously considered Tu Fu (712-770 A.D.) to be their greatest poet.
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811211000
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 200
Book Description
For over a millennium, Chinese literati have almost unanimously considered Tu Fu (712-770 A.D.) to be their greatest poet.
The Heart of Chinese Poetry
Author: Greg Whincup
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 038523967X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 198
Book Description
Greg Whincup offers a varied and unique approach to Chinese translation in The Heart of Chinese Poetry. Special features of this edition include direct word-for-word translations showing the range of meaning in each Chinese character, the Chinese pronunciations, as well as biographical and historical commentary following each poem.
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 038523967X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 198
Book Description
Greg Whincup offers a varied and unique approach to Chinese translation in The Heart of Chinese Poetry. Special features of this edition include direct word-for-word translations showing the range of meaning in each Chinese character, the Chinese pronunciations, as well as biographical and historical commentary following each poem.
Three Chinese Poets
Author: Vikram Seth
Publisher: Harper Perennial
ISBN: 9780060950248
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 80
Book Description
The three T'ang dynasty poets translated here are among the greatest literary figures of China, or indeed the world. Responding differently to their common times, Wang Wei, Li Bai, and Du Fu crystallize the immense variety of China and the Chinese poetic tradition and, across a distance of twelve hundred years, move the reader as it is rare for even poetry to do.
Publisher: Harper Perennial
ISBN: 9780060950248
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 80
Book Description
The three T'ang dynasty poets translated here are among the greatest literary figures of China, or indeed the world. Responding differently to their common times, Wang Wei, Li Bai, and Du Fu crystallize the immense variety of China and the Chinese poetic tradition and, across a distance of twelve hundred years, move the reader as it is rare for even poetry to do.
The Selected Poems of Tu Fu
Author: Tu Fu
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811224066
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 200
Book Description
For over a millennium, Chinese literati have almost unanimously considered Tu Fu (712-770 A.D.) to be their greatest poet. Tu Fu radically altered poetry as he found it in the High T’ang period. In addition to making formal innovations in language and structure, he extended the range of acceptable subject matter to include all aspects of public and private experience, thus becoming in the words of translator David Hinton, “the first complete poetic sensibility in Chinese literature.” This edition of The Selected Poems of Tu Fu is the only comprehensive selection of the poet's work currently available in English. While retaining a scholar's devotion to the text, Hinton has attempted “to recreate Tu Fu's poems as new systems of uncertainty." By reflecting all the ambiguity and density of the originals, he has created compelling English poems that significantly alter our conception of Chinese poetry. Included with the poems are the translator’s introduction and translation principles. as well as a biography of Tu Fu; together these provide a fascinating portrait of a uniquely sensitive spirit during one of the most tumultuous periods in Chinese history.
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811224066
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 200
Book Description
For over a millennium, Chinese literati have almost unanimously considered Tu Fu (712-770 A.D.) to be their greatest poet. Tu Fu radically altered poetry as he found it in the High T’ang period. In addition to making formal innovations in language and structure, he extended the range of acceptable subject matter to include all aspects of public and private experience, thus becoming in the words of translator David Hinton, “the first complete poetic sensibility in Chinese literature.” This edition of The Selected Poems of Tu Fu is the only comprehensive selection of the poet's work currently available in English. While retaining a scholar's devotion to the text, Hinton has attempted “to recreate Tu Fu's poems as new systems of uncertainty." By reflecting all the ambiguity and density of the originals, he has created compelling English poems that significantly alter our conception of Chinese poetry. Included with the poems are the translator’s introduction and translation principles. as well as a biography of Tu Fu; together these provide a fascinating portrait of a uniquely sensitive spirit during one of the most tumultuous periods in Chinese history.
Five Tʻang Poets
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 198
Book Description
Five great poets of the T'ang dynasty (eighth and ninth centuries A.D.) are represented in this collection: Wang Wei, Li Po, Tu Fu, Li Ho, and Li Shang-Yin. Each poet is introduced by the translator and represented by a selection that spans the poet's development and career. These constitute some of the greatest lyric poems ever written.
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 198
Book Description
Five great poets of the T'ang dynasty (eighth and ninth centuries A.D.) are represented in this collection: Wang Wei, Li Po, Tu Fu, Li Ho, and Li Shang-Yin. Each poet is introduced by the translator and represented by a selection that spans the poet's development and career. These constitute some of the greatest lyric poems ever written.
The Poet Li Po, A.D. 701-762
Author: Arthur Waley
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 38
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 38
Book Description
A Study Guide for Tu Fu's "Jade Flower Palace"
Author: Gale, Cengage Learning
Publisher: Gale, Cengage Learning
ISBN: 1410349985
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 25
Book Description
A Study Guide for Tu Fu's "Jade Flower Palace," excerpted from Gale's acclaimed Poetry for Students. This concise study guide includes plot summary; character analysis; author biography; study questions; historical context; suggestions for further reading; and much more. For any literature project, trust Poetry for Students for all of your research needs.
Publisher: Gale, Cengage Learning
ISBN: 1410349985
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 25
Book Description
A Study Guide for Tu Fu's "Jade Flower Palace," excerpted from Gale's acclaimed Poetry for Students. This concise study guide includes plot summary; character analysis; author biography; study questions; historical context; suggestions for further reading; and much more. For any literature project, trust Poetry for Students for all of your research needs.