Visualising Multilingual Lives

Visualising Multilingual Lives PDF Author: Paula Kalaja
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 178892262X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 431

Get Book Here

Book Description
Shortlisted for the 2020 BAAL Book Prize This book brings together empirical studies from around the world to help readers gain a better understanding of multilinguals, ranging from small children to elderly people, and their lives. The chapters focus on the multilingual subjects’ identities and the ways in which they are discursively and/or visually constructed, and are split into sections looking specifically at the multilingual self, the multilingual learner and multilingual teacher education. The studies draw on rich visual data, which is analysed for content and/or form and often complemented with other types of data, to investigate how multilinguals make sense of their use and knowledge of more than one language in their specific context. The topic of multilingualism is addressed as subjectively experienced and the book unites the current multilingual, narrative and visual turns in Applied Language Studies. It will be of interest to students and researchers working in the areas of language learning and teaching, teacher education and bi/multilingualism, as well as to those interested in using visual methods and narratives as a means of academic research.

Visualising Multilingual Lives

Visualising Multilingual Lives PDF Author: Paula Kalaja
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 178892262X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 431

Get Book Here

Book Description
Shortlisted for the 2020 BAAL Book Prize This book brings together empirical studies from around the world to help readers gain a better understanding of multilinguals, ranging from small children to elderly people, and their lives. The chapters focus on the multilingual subjects’ identities and the ways in which they are discursively and/or visually constructed, and are split into sections looking specifically at the multilingual self, the multilingual learner and multilingual teacher education. The studies draw on rich visual data, which is analysed for content and/or form and often complemented with other types of data, to investigate how multilinguals make sense of their use and knowledge of more than one language in their specific context. The topic of multilingualism is addressed as subjectively experienced and the book unites the current multilingual, narrative and visual turns in Applied Language Studies. It will be of interest to students and researchers working in the areas of language learning and teaching, teacher education and bi/multilingualism, as well as to those interested in using visual methods and narratives as a means of academic research.

The Cambridge Handbook of Childhood Multilingualism

The Cambridge Handbook of Childhood Multilingualism PDF Author: Anat Stavans
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108584152
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 853

Get Book Here

Book Description
Childhood multilingualism has become a norm rather than an exception. This is the first handbook to survey state-of-the-art research on the uniqueness of early multilingual development in children growing up with more than two languages in contact. It provides in-depth accounts of the complexity and dynamics of early multilingualism by internationally renowned scholars who have researched typologically different languages in different continents. Chapters are divided into six thematic areas, following the trajectory, environment and conditions underlying the incipient and early stages of multilingual children's language development. The many facets of childhood multilingualism are approached from a range of perspectives, showcasing not only the challenges of multilingual education and child-rearing but also the richness in linguistic and cognitive development of these children from infancy to early schooling. It is essential reading for anyone interested in deepening their understanding of the multiple aspects of multilingualism, seen through the unique prism of children.

Visualising Language Students and Teachers as Multilinguals

Visualising Language Students and Teachers as Multilinguals PDF Author: Paula Kalaja
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800416520
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 302

Get Book Here

Book Description
This book fosters an awareness of multilingualism as lived or as subjectively experienced from the perspective of those involved in language education and teacher education. Responding to multilingual and visual turns, it widens the repertoire of methodologies dominating the field of language teacher education, from linguistic or verbal to visual. The chapters, written by practising language teachers and teacher educators, explore aspects of multilingualism accessed through visual means in a wide range of contexts. Using social justice as a transformative framework, they highlight the biases, inequalities and linguistic hierarchies within schools and teacher education, and promote respect for linguistic plurality and cultural diversity in these settings. They illustrate how visual methods can be used to reconstruct histories of individual multilingualism, identify present language ideologies and support teachers’ professional development by means of envisioning the future self in action. This book will be of interest to those involved in language education and language teacher education, including researchers, practising language teachers, student or trainee teachers and teacher educators. This book is Open Access under a CC BY NC ND license.

Translating Lives

Translating Lives PDF Author: Mary Besemeres
Publisher: Univ. of Queensland Press
ISBN: 9780702236037
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 210

Get Book Here

Book Description
Although Australia prides itself on being multicultural, many Australians have little awareness of what it means to live in two cultures at once, and of how much there is to learn about other cultural perspectives.

Theoretical and Applied Perspectives on Teaching Foreign Languages in Multilingual Settings

Theoretical and Applied Perspectives on Teaching Foreign Languages in Multilingual Settings PDF Author: Anna Krulatz
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1788926439
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 317

Get Book Here

Book Description
This book promotes linguistically responsive foreign language teaching practices in multilingual contexts by facilitating a dialogue between teachers and researchers. It advances a discussion of how to connect the acquisition of subsequent foreign languages with previous language knowledge to create culturally and linguistically inclusive foreign language classrooms, and how to strengthen the connection between research on multilingualism and foreign language teaching practice. The chapters present new approaches to foreign language instruction in multilingual settings, many of them forged in collaboration between foreign language teachers and researchers of multilingualism. The authors report findings of classroom-based research, including case studies and action research on topics such as the functions and applications of translanguaging in the foreign language classroom, the role of learners’ own languages in teaching additional languages, linguistically and culturally inclusive foreign language pedagogies, and teacher and learner attitudes to multilingual teaching approaches.

A Multilingual Development Framework for Young Learners

A Multilingual Development Framework for Young Learners PDF Author: Barbara Hofer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311110771X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 212

Get Book Here

Book Description
This book presents a new extended framework for the study of early multicompetence. It proposes a concept of multilingual competences as a valuable educational target, and a view of the multilingual learner as a competent language user. The thematic focus is on multilingual skill development in primary schoolers in the trilingual province of South Tyrol, northern Italy. A wide range of topics pertaining to multicompetence building and the special affordances of multilingual pedagogy are explored. Key concepts like language proficiency, native-speakerism, or monolingual classroom bias are subjected to critical analysis.

Multilingual Selves and Motivations for Learning Languages other than English in Asian Contexts

Multilingual Selves and Motivations for Learning Languages other than English in Asian Contexts PDF Author: Anas Hajar
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800417241
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 342

Get Book Here

Book Description
This edited volume focuses on the experiences of individuals learning languages other than English (LOTEs) in a range of Asian contexts that have traditionally been under-represented in the literature. Aligning with the ‘multilingual turn’ in SLA, it views learners as individuals of a multilingual society with unique, complex, heterogenous and dynamic identities. The chapters explore the learners’ motivational trajectories, multilingual identities and their conceptualisations of the ‘ideal multilingual self’. This volume enhances our critical understanding of language learning motivation through empirical findings and conceptual insights from studies of motivation in specific regions in Asia, including Greater China, Indonesia, Japan, Kazakhstan, Malaysia, Pakistan and Syria. Providing insight into the multilingual identities of individuals learning LOTEs, it will appeal to students and scholars in second language acquisition, researchers in language learning motivation and policymakers in language education.

Modern Approaches to Researching Multilingualism

Modern Approaches to Researching Multilingualism PDF Author: Danuta Gabryś-Barker
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031523717
Category :
Languages : en
Pages : 474

Get Book Here

Book Description


Dominant Language Constellations Approach in Education and Language Acquisition

Dominant Language Constellations Approach in Education and Language Acquisition PDF Author: Larissa Aronin
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030707695
Category : Education
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
This volume is an important instalment in the rapidly expanding literature on multilingualism in education and language teaching. Within multilingual studies the volume is highly innovative in its application of the concept, theory and perspectives of the Dominant Language Constellations (DLC). The volume reports original research on language education policy and practice which address contemporary DLC-informed multilingualism within family settings and institutional domains such as teacher education, primary and secondary schooling, and higher education. Deploying the DLC concept as an analytical and conceptual category the chapters explore both personal and institutional life of multilingualism, enriched through visualizations. Specific chapters examine issues connected to career opportunities of adults of refugee background in Norway, multilingual transnational couples, and language teacher preparation in settings as diverse as Austria, Canada, Finland, Iceland, Israel, and the Basque Country and Catalonia in Spain. This volume is of direct relevance to coursework students and researchers pursuing programs in education, linguistics, applied linguistics, sociolinguistics and multilingualism, but will also attract interest in disciplines such as social work and psychology. Additionally the volume will appeal to members of the general public wishing to acquaint themselves with current research and thinking on critical issues in multilingual studies, such as learning experiences within and beyond classrooms, and aspects of public policy and institutional decision-making processes.

Preparing Teachers to Work with Multilingual Learners

Preparing Teachers to Work with Multilingual Learners PDF Author: Meike Wernicke
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788926129
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 305

Get Book Here

Book Description
This collection examines a diverse range of approaches to multilingualism in teacher education programmes across Europe and North America. The authors investigate how pre-service teachers are being prepared to work in multilingual contexts and discuss the key features of current pre-service teacher education initiatives that address the increasing linguistic and cultural diversity evident in classrooms in their respective countries. The focus is not only on migrant-background learners but includes students from Indigenous, autochthonous and heritage language backgrounds, and speakers of minoritised regional varieties. The chapters contextualise, both historically and ideologically, the specific initiatives and measures taken in the participating countries. They also reveal the complexity of each educational context and the role that history, language policies and institutional and programmatic priorities play in the development and implementation of a multilingual focus in teacher education. In exploring how pre-service teachers are being prepared to work in multilingual contexts, the authors take a critical view of how multilingualism itself is conceptualised within and across contexts. The book highlights the valuable impact that explicit instruction on theories of multilingualism, pedagogies in multilingual classrooms and lived realities of multilingual children can have on the beliefs and practices of pre-service teachers.