Author: W. Martin
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1842
Book Description
Van Dale groot woordenboek Engels-Nederlands
Author: W. Martin
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1842
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1842
Book Description
Dutch
Author: William Z. Shetter
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415235020
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 340
Book Description
This new edition presents an accessible description of Dutch, supported throughout by diagrams and examples. An improved pronunciation guide now been introduced and the vocabulary brought up to date.
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415235020
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 340
Book Description
This new edition presents an accessible description of Dutch, supported throughout by diagrams and examples. An improved pronunciation guide now been introduced and the vocabulary brought up to date.
Dutch: An Essential Grammar
Author: William Z. Shetter
Publisher: Routledge
ISBN: 1134099576
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Developed with the beginner in mind, this Grammar uses abundant examples and extensive cross-referencing to present the language in an engaging and accessible manner. Features include: core vocabulary for each unit a Dutch-English glossary three short stories further reading and resources. This is an ideal companion to a classroom-based course, helping to further explain and reinforce the grammar content of any chosen textbook. It is also an invaluable tool for independent learners.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134099576
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Developed with the beginner in mind, this Grammar uses abundant examples and extensive cross-referencing to present the language in an engaging and accessible manner. Features include: core vocabulary for each unit a Dutch-English glossary three short stories further reading and resources. This is an ideal companion to a classroom-based course, helping to further explain and reinforce the grammar content of any chosen textbook. It is also an invaluable tool for independent learners.
The Translator's Handbook
Author: Morry Sofer
Publisher: Schreiber Publishing
ISBN: 0884003248
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.
Publisher: Schreiber Publishing
ISBN: 0884003248
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.
Dictionnaires
Author:
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110124217
Category :
Languages : en
Pages : 1058
Book Description
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110124217
Category :
Languages : en
Pages : 1058
Book Description
Dutch
Author: William Z. Shetter
Publisher: Routledge
ISBN: 1317354915
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Now in its 10th edition, Dutch: An Essential Grammar is a reference guide to the most important aspects of modern Dutch as it is used by native speakers. Features include: A brand new chapter on negation; A user-friendly style to ensure all elements of the language that are of particular difficulty to English speakers are adequately explained; ‘Let’s Try That’ sections in each chapter containing sample exercises; More examples and cross-referencing throughout, and a comprehensive glossary and index at the back of the book; Full use of examples given throughout illustrating modern usage. Dutch: An Essential Grammar is the ideal reference source both for those studying Dutch independently and for students in colleges, universities and adult classes.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317354915
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Now in its 10th edition, Dutch: An Essential Grammar is a reference guide to the most important aspects of modern Dutch as it is used by native speakers. Features include: A brand new chapter on negation; A user-friendly style to ensure all elements of the language that are of particular difficulty to English speakers are adequately explained; ‘Let’s Try That’ sections in each chapter containing sample exercises; More examples and cross-referencing throughout, and a comprehensive glossary and index at the back of the book; Full use of examples given throughout illustrating modern usage. Dutch: An Essential Grammar is the ideal reference source both for those studying Dutch independently and for students in colleges, universities and adult classes.
Translation
Author: Mildred L. Larson
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285942
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
This book is a collection of articles which highlight the fact that good translation theory is based on information gained from practice. At the same time, good practice is based on carefully worked-out theory. The two are interdependent. The authors who have contributed are persons who know the importance of both theory and practice and the tension between the two. They are not only translators but also have long experience in training others. The articles cover a wide variety of topics grouped in five sections. The first presents four graphic descriptions of what happens when one translates. The second looks at aspects of the application of theory from the backgrounds of European and Asian translation practices. The third has excellent articles which apply theory to the fields of poetry, opera, drama, and humor. The fourth section provides four ways of putting theory into practice. The fifth gives language specific examples and the last section deals with the application of theory and practice to teaching in an academic context.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285942
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
This book is a collection of articles which highlight the fact that good translation theory is based on information gained from practice. At the same time, good practice is based on carefully worked-out theory. The two are interdependent. The authors who have contributed are persons who know the importance of both theory and practice and the tension between the two. They are not only translators but also have long experience in training others. The articles cover a wide variety of topics grouped in five sections. The first presents four graphic descriptions of what happens when one translates. The second looks at aspects of the application of theory from the backgrounds of European and Asian translation practices. The third has excellent articles which apply theory to the fields of poetry, opera, drama, and humor. The fourth section provides four ways of putting theory into practice. The fifth gives language specific examples and the last section deals with the application of theory and practice to teaching in an academic context.
The Global Translator's Handbook
Author: Morry Sofer
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1589797590
Category : Computers
Languages : en
Pages : 351
Book Description
A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1589797590
Category : Computers
Languages : en
Pages : 351
Book Description
A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana.
The Sensible Cook
Author: Peter G. Rose
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815605034
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 170
Book Description
The most favored Dutch cookbook of the seventeenth century, The Sensible Cook (De Verstandige Kock) had a major impact on the foodways of the Dutch in the Netherlands and in their New World territories. As a part of the larger work, The Pleasurable Country Life, The Sensible Cook records the foodways of rich middle-class households, the cooking methods and typical dishes they prepared, and the implements and ingredients they employed. Often the recipes are surprisingly sophisticated. From braising a chicken with orange peel and cinnamon to stuffing pigeons with a mixture of parsley, ginger, sugar, butter, and raisins, many of the dishes are still appealing today. Peter G. Rose has, in fact, adapted some two dozen of the recipes for contemporary use—tempting dishes such as “Shoemaker’s Cake,” a delicious combination of bread crumbs, butter, eggs, and stewed apples. Handsomely illustrated with Dutch genre paintings, The Sensible Cook will interest cooks, food historians, students of social and cultural history, and the large number of Dutch descendants in America. Most important, this book will be welcomed by all who enjoy good food.
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 9780815605034
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 170
Book Description
The most favored Dutch cookbook of the seventeenth century, The Sensible Cook (De Verstandige Kock) had a major impact on the foodways of the Dutch in the Netherlands and in their New World territories. As a part of the larger work, The Pleasurable Country Life, The Sensible Cook records the foodways of rich middle-class households, the cooking methods and typical dishes they prepared, and the implements and ingredients they employed. Often the recipes are surprisingly sophisticated. From braising a chicken with orange peel and cinnamon to stuffing pigeons with a mixture of parsley, ginger, sugar, butter, and raisins, many of the dishes are still appealing today. Peter G. Rose has, in fact, adapted some two dozen of the recipes for contemporary use—tempting dishes such as “Shoemaker’s Cake,” a delicious combination of bread crumbs, butter, eggs, and stewed apples. Handsomely illustrated with Dutch genre paintings, The Sensible Cook will interest cooks, food historians, students of social and cultural history, and the large number of Dutch descendants in America. Most important, this book will be welcomed by all who enjoy good food.
Gender Across Languages
Author: Marlis Hellinger
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027297665
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364
Book Description
This is the second of a three-volume comprehensive reference work on “Gender across Languages”, which provides systematic descriptions of various categories of gender (grammatical, lexical, referential, social) in 30 languages of diverse genetic, typological and socio-cultural backgrounds. Among the issues discussed for each language are the following: What are the structural properties of the language that have an impact on the relations between language and gender? What are the consequences for areas such as agreement, pronominalisation and word-formation? How is specification of and abstraction from (referential) gender achieved in a language? Is empirical evidence available for the assumption that masculine/male expressions are interpreted as generics? Can tendencies of variation and change be observed, and have alternatives been proposed for a more equal linguistic treatment of women and men? This volume (and the previous two volumes) will provide the much-needed basis for explicitly comparative analyses of gender across languages. All chapters are original contributions and follow a common general outline developed by the editors. The book contains rich bibliographical and indexical material.Languages of Volume 2: Chinese, Dutch, Finnish, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian, Spanish, Vietnamese, Welsh.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027297665
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364
Book Description
This is the second of a three-volume comprehensive reference work on “Gender across Languages”, which provides systematic descriptions of various categories of gender (grammatical, lexical, referential, social) in 30 languages of diverse genetic, typological and socio-cultural backgrounds. Among the issues discussed for each language are the following: What are the structural properties of the language that have an impact on the relations between language and gender? What are the consequences for areas such as agreement, pronominalisation and word-formation? How is specification of and abstraction from (referential) gender achieved in a language? Is empirical evidence available for the assumption that masculine/male expressions are interpreted as generics? Can tendencies of variation and change be observed, and have alternatives been proposed for a more equal linguistic treatment of women and men? This volume (and the previous two volumes) will provide the much-needed basis for explicitly comparative analyses of gender across languages. All chapters are original contributions and follow a common general outline developed by the editors. The book contains rich bibliographical and indexical material.Languages of Volume 2: Chinese, Dutch, Finnish, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian, Spanish, Vietnamese, Welsh.